Oeuvres de la Cour de Justice de la Franchise de Herve
Registre 1bis.
De 1465 à 1495

             




  1. Folio 15/verso: ..... et Henri lu doient mette par une main et de là en avant ilh le doient detenir en wallement tant lunc tant lautre au qiles convenanches m^rchiez covent et accors à faire furent pnt Wilheam de Xheneumont, le maire de Herve et Flip le bollengier et Henri La^binon et par le manier et conditions devant escripte fut ens avestis lidit Henri à droit et à loi ...
  2. Folio 17: nous les esquevins delle franchies de Herve salvons ... que lan ... 1464 le nouveyme jour de marce compurent ... Johan Heuke manant à Herve dunept et Ernu le brasseur ossi manant à Herve

    dautrept et là ... ledit Johan ... conut avoir vendut unc temps que passeit est luy exstant en son plain ma^iage, au deßnommeit Ernu le somme de deuz muy spt hir^t gisant sour tout le sien en nre franchies de Herve, et pmy le somme de vint unc pessant florin dor ..., item salvons ... q ledit Ernu dunept et Johan Heuke dautrept compurent ... au jour deseurescript pour faire chu q chiaprès sensiet, et là ... ledit Ernu ... ottriat et concedat audit Johan Heuke t^me et eßpause de deuz ans por religier et r^score lu rent deßescript ...
  3. Folio 17/v: nous les esquevins del franchies de Herve salvons ... que lan ... 1464 en mois de février compurent Johan le Favrea manant à Xheneumont dunept et Thomas et Piron ses deux enfants leggitime dautrept et là ledit Johan le Favrea ... cognut avoir doneit et sus reporteit ... aux dits Thomas et Piron ses deux enfants pour Dieu et en pure almone le somme de nuef muy splt hirtable gisant sour le court et maison et partenances de Linar le Favreal son fis seant en nre dit vilhe et franchies de Herve siavant q ledit Johan y avoit les dit IX muy spt, et chu fist ledit Johan le Favrea à ses deux enfants deßnom. Thomas et Piron en aiouz del amende del mort Henri del Vauz au Dieu pdo^ist, sour chu et en descontat de chu q auz dits Thomas et Piron puet eskeyr de père et de mère et ensi furent ens avestis ledit Piron et Thomas ... .
    Item salvons encor ... que lan deßdit sont venus ... Thomas et Piron dunept et Linar le Favrea leur frère dautrept et là ... ledit Thomas et Piron ... conurent avoir vendut ... à Linar leur frère les deßnommeit .IX. muy de splt hirtable gisant sour se court et maison et pmi le somme de 201 g^ffons manoie ligois et ... Item salvons ... encor q ... Thomas et Piron quittarent ... sour les dits IX muy spt hirtables sens rien en ne fut à retenir.
  4. Folio 18:: nous les esquevins savons que jadis ung temps que passeit Johan le Favreal de Xheneumont avoit affaitiet à Johan Andrier la somme de sept muy spt hirt sour la court et maison quille ledit Johan le Favrea donat à Linar son fis en ma^iage séant en notre vilhe et franchies de Herve que tint au pnt ledit Linar.
    Item avant savons ... que ledit Linar le Favrea dunept et Johan Andrier dautrept ... conurent avoir fait par accort de leur amis une c^taine deschange des sept muy spt deßnommeit et de VII muy spt q Linar le Favrea a à Timister de pt Agnes se femme legittime ...
  5. Folio 18/v: ung temps que passé compurent Loren de Chaign dist le peti Loren et (2) Linar le Favrea dautrept et là le dit Loren ... cognut avoir doneit en hirtage au dit Linar unc c^tain preis gisant ent^e Herve et Xheneumont joindant al voie de Xheneumont et aux waides Henri Lambinon dunc costeit et dune autre costeit au p^is Welt/ li queis p^is ...
    Item ... savons ... sont comparu ... le deßnommeit Linar dunept et Johan fis gros Johan dautrept ... deschenge ...
  6. Folio 19: nous les esquevins delle franchies de Herve savons ... que lan 1464 compurent Linar le Favrea et là requist ilh avoir en accense...
  7. Folio 20: nous les escquevins delle franchies de Herve savons ... que lan 1464 de moys davrilhe 28è jour qpurent Linar le Faureal et Lambier Arnu ambédeux estant en leur plein siège de mariage ... (1) -> deux court deseurnomeit, aussi doneit et sus reporteit au deseurdit Lambier tout chu et dequat que estrent le est et quez estreyr le puet en temps même dept Agnes se femme dudit Linar, de Arnu le bollengier et Dame Agnes se femme grandame il dte Agnes femme dudit Linar
  8. Folio 21: mars 1494? (quatorze cens XCIIII : plus logique): (1) Thiry fils légitime de jadis (G)irkin de Clermon ...
  9. Folio 22: 1464 vigile de St Thomas aposte: comp. (1) Lambier Arnu et la requist ille avoir examineit les maiables qui sor le maiage afait avoiet estiet entre Arnu d'une part et Ysabea fille Johan Soen femme qui fut Thomas Heine iadit d'autre part
  10. Folio 23/v: mars 1466: comp. (1) Collin le bollengier et Collin se fis et (2) Gilles Bu(r)nes son filhauste ... (1) -> (2) maison, court, tenure, corti, jardien et assies séant en marchiet devant le perron que&chat for le marchiet allat jusq& aux fosseis derier ber deseur Herve entre la maison qui fut Johan Dotz d'une part et la maison Goffin d'autre costé.
    Jone Collin soroige de Giles (beau-fils de Collin le boulanger).
  11. Folio 24: mois de r.falhe 1466, 12è jour: comp. (1) Peite de Vivier et (2) Boyen de Jose
  12. Folio 24/v: 27 mois de refalhe 1466: comp. (1) Reas de Gran Rechen qui avoit mis en plagerie Colar le feue? de Eirnot le corbes& à cause des vaches de Gran Rechen qui furent passé for nos qmungnes assavoir ...
  13. Folio 24/v: toussaint 1466: comp. (1) Alis femme Martin le Peyme jadis abvec Lorent et Johan ses deux fis et (2) Mathee Broudle ...
    Mathieu Broudle fut marié avec Mairie filhe Henri de Joze
  14. Folio 25: comp. ladite Ali abvec ses deux enfans ...
  15. Folio 25/v: 20 février 1467: (1) Thomas fils Piet de Vivier qui at la filhe Henrotea de Jardien Gertru et (2) Henry Qrmea Marxhal ...
  16. Folio 26: 1463: (1) Lambert Arnu et (2) Wilhea Loest conesquevin (2) cognut avoir doneit en htage audit Lambier une ctaine plache derier le bressine dudit Wilheam sor laqile ledit Lamnbeir fist assier une partie de sa xhur ...
    ... les trois enfans dudit Wilheam Loest du pmeir mariage assavoir Johan, Anthoine et Cathon sont venus pdevant nous et gréont ....
  17. Folio 26/v: février 1467: comp. Johan fis orfenyn de Lambeir Arnu abvec Collar le feue (fene?) de Stordeur son mambour pncipal de par l'espée et (2) Goffin le corbesier ...
  18. Folio 27: 6 mars 1467: comp. (1) Goffin le corbesier et (2) Gilles Burnes
  19. Folio 28: an 1460 ou environ: comparurent personnellement ... Radu d'une pt et Peite le bollengier d'autre pt. Radou vend à Piet la somme de dix muy spelt hrtables ... à sor ... hrtaiges qu'ille tenet gisans en nre franchise ass? Jehenne femme qui fut Michiel Lambinon ...
    ... et quatte muy sur une ctain preit qui fut Lambier del Vaux quons apelle le "ron preiz" qui tient Collar le fen& de Stordeur
  20. Folio 28/v: an 1464 ou environ ... comp. Loren fils Martin le Peyme d'une pt et Peite le bollengier d'autre pt ... Loren vend à Piet la somme de trois muy de spt hrtable sor tout le sien gisans en nre franchise pns et avenir ... et pmi la somme siessant gffx monoie ligois ...
  21. Folio 28/v: environ 1450: comp. Gerar Coumyne d'une pt et Lowy Lentallye ...
  22. Folio 29: environ mai 1467: ... comp. Collau Grumea manans en le walx de soz Herve d'une pt et Henry de Renupreit d'autre pt ... Collau conut avoir vendu ... à Henry 18 stx ... de splt her. et pmy la somme de XLV guff manoie ligoy ...
    Johan Ollivir et Henry Lambinon sont demoré pla(i)ge enver ledit Henry de Renupreit.
  23. Folio 29: 17 février? 1467: ... comp. Thomas fis Pier de Vivir d'une pt et Henry de Renupreit d'autre pt ... Thomas vend à Henry II muy splt hrtable ... et at ly dis Thomas assener les deux muy ... la pt Piet son frère audit Thomas ...
  24. Folio 29/v: 18 mars 1468: comp. Francheux delle Cour notre eschevin d'une pt et Radlez Loyt d'autre pt ...
  25. Folio 30: an 1468: ... comp. ... (texte barré et peu lisible). On peut lite Radlez Loyt fils Johan Herman
  26. Folio 30: 7 avril 1468 (recopiage de l'acte précédent): comp. Radlez fis Johan Herman d'une pt et Johan Lawair fis bastard Ernot Lowair d'autre pt ...
  27. Folio 30/v: 14 mai 1462: comp. ... Henry Lambinon nre eschevin d'une pt ... et Johan le Brakeniy manant à Fléron d'autre pt ...
  28. Folio 31, 19 mars 1459: comp. Johan Lamben (Lambert?) fis Lamben& Arnu de Herve d'une pt et Goffin le corbusyer d'autre pt.
  29. Folio 31/v, 21 juin 1469: comp. Collar le corbesier de Wadleux d'une pt et Johan le fis Johan Pongnet de Enappe d'autre pt. ... Johan vend II buz ron& gros gisant sour le place Willheaume Fraikin sour le marchié.
  30. Folio 32: 19 février 1469: ... comp. ... Messir Johan vestis de Herve d'une pt et Piron de Berwaer et Thomas le Zoen et Ph& le Zoen d'autre pt ... et ly dit Piron de Berwaer ... reportat sus en la main de mayeur ses humiers quilh avoit sour les biens jadis le Zoen desous laytre delle engl(is)e de Herve sy que marit de Sabey filhe le Zoen mère à Thomas le Zoen et là meisme ... ly dit Thomas et Ph^e ... cognurent avoir doneit à sire Johan Jeron, vestis deßdit le plrae? desous laittre a tous ses apptenanche joindant dun costeit à Johan Andriet de lautre costeit sour le fosseit qui est pr le pnt à maistre Johan de Chaine et de lautre costeit retourna sour le chemin desour layttre de Herve en rallat de lauttre costeit jusque abbirichet de Bollet et pmy le somme ...
  31. Folio 32: nous ly eschevins delle franchise de Herve savons ... que lan 1469 le XIX jour de marce sont venus ... Johan vestis dunept et Henry Lambinon dautrept et là cognut Henry Lambinon avoir doneit en hirtaige audit ß Johan ... une plecre? desous laitre de Herve petit qui fut jadis Johan le Zoen et pmy une somme de XI st. de ... et là meisme ... venir Joh(an) orphenin de Johanle Zoen et soy cognut à ses jours et ..agge de XV ans ou plus et great ... tout chu et de quat que fait astoit par Henry Lambinon susdit quy marit astoit delle mère ledit Johan ...
  32. Folio 32/v, mois de fenerai? 1469: comp. Johan Lowair (ou Lowaux?) fils naturel Ennor Lowau d'une pt et Radlez fis Johan Herman d'autre pt ...
  33. Folio 32/vnous ly eschevins delle franchise de Herve savons ... que 1476 sont venus ... Thoree nre eschevin de une pt et Ryga le fis Mathonet de Trixhe de le Montroux de aultrept et là conut le dit Ryga avoir vendut à dit Thoree dois muys de splt hirt et pmy le somme de XL giff& les dois muys ... item assavoir les wages des dois muys sour le maison et ? devant le peron en marchiet sour the wages quy astoient à Gollet de Bussemont allant four dechy afosseit delle vilhe leque wage Lamben doix tient p le pnt et est fait le dit aquest fait aveck Ysabeau le filh Ollivier mair? de Herve jadis lequeilh tient Mathonet avoit sus quyteit et renoncheit.
  34. Folio 33, an 1463: comp. Peit Herrich rentya de Limborg p le temps de une pt et Ollivir Mair? de Herve d'autre pt ...
  35. Folio 33/v, mois de refailhmois 1468: comp. mesyr Gathyer de Branden Berches chevalyer d'une pt et Ollyvir Mair? de Herve d'autre pt ...
  36. Folio 34: nous les esquevins delle franchise de Herve savons ... que la 1457 ... vinrent p devant nous ... en ppre psone ... Johan Dock de une pt et Mathonet et Thyry enfans à dit Johan Dock de autre pt et là conurent ledit Johan Dock et ses dois fis deseurdit que ilhe avoyent pty les dois frères alle enconne& de le. père assavoir que les frères durent avoir et ouent (ont?) la maison en marché devant le peron et Johan Dock duit avoir et tenu le triches et les terre seur Herve et là astoiet Radlet quy at Ysabeas filh à Johan Dock ...
  37. Folio 34:item savons que tantost après en cely année ... Thiry fis Johan Dock d'une part et Wilhelm Pirxheez d'autre pt ... et là ... ly dit Thiry ... conut avoir doniet audit Wilhelm Pirxheez le sien pt delle maison en marchyet devant le peron et pmy le somme de X muy et demi et II cappon ...
    Item ancor savons ... que après le trépassement de Wilhelm Pirxheez ... fair que Kathelinet femme de dit Wilhelm et dist que ilh ne poloit fair le contrepan et renonchat sour ses humiers et Thiry li fist mettre en warde de cour.
  38. Folio 34: item ... savons ... que unck temps que passeit est sont venus devant nous Ollivir maier de Herve ... et Thoree son filhastre et là conut ledit Ollivir et obligat le sien en ver le dit Thoree delle aquiteir ledit Thoree delle some de environ de VIII XX (80?) griff. comme ilh se appeirt sour le registre ...
  39. Folio 34: Item ... savons ... que se en temps à venir avenoit que Henry Lambinon allast d(e vie) à mort devant Marthinet son femme que les enfans de dit Henry ont concediet alle (dite) Marthinet delle demorens son vie dura(n)t en la maison devant le maison Massin ou en le maison de sous ...? plairoit alle dit Marthinet bon en(t)endut? delle maison devant le maison Massin est assavoir en le motyé delle maison.
  40. Folio 35: nous ly eschevins delle franchies de Herve savons ... que lan 1470 de mois de janvier vinrent ... Francheus delle Cour nre conesquevin et Piet de Vivir ossy forestier de Herve p le temps d'une pt et Collet dit dAndrymont d'aultre pt et là conurent lesdits Franchois et Piet deseurdit ... que ilh ont doniet à Collet en hirtage une petit peche de hirtage joindant à dit Collet mesme de unc costiet et de lautr costiet à fostier delle vilhe et pmy deme muy splt hirtable ...
  41. Folio 35/v: nous les esqvins delle franchise de Herve savons ... que lan 1467 en moys de may compurent ... Pirair de Vervir quy avoit le filh Lambeur Arnu de pmyr maryage quy astoit manbour de Johan fis de Lambeur Arnu de diernier maryage et là conut ledit Pirair deßdit que ilh avoit vendut à Eirnu le Bresseur de chevals et de harnas apptenan et de vaches et p une some de chinquant flors de ryns ...
    Et là conut ... le dit Eirnu ... avoir vendut à dit Pirair deßdt en nom de Johan fils Lambeur Arnu V muys splt hirt et asseneit sour tout le sien entierment juske atant que ilh ayet assengniet wage suffisant et pmy le somme de dit L. florien desourdit et ansy p le manier en fut ledit Pirar avesty et ahirtie à droit et à loy en nom dedit Johan fils Lambeur Arnu.
  42. Folio 36: nous les esqvins delle franchies de Herve savons ... que lan ... 1469 en mois de fenails le XV jour compurent ... Collair le feve demorant en le Vaux devens franbiez de une pt et Johan fis Lambeir Arnu de Herve d'autre part et là ... lidit Collair ... conut que ilh avoit esteit mombour de deßdit Johan fis Lambeir Arnu de Herve p que ledit Collair ... conut avoir vendut à dit Johan fis Lambeir Arnu II muy splt hirt et en acomplisant le affair que ledit Collair poyoit avoir affair p le monbouryaz que ledit Collair avoit esteit monbour de dit Johan portat le vestur en le main de mair en nom de dit Johan fis Lambeir Arnu et pmy le somme de XL griffons manoie ligois les drois de cour et de pappier et ansy en fuit ledit Johan fis Lambeir Arnu avesty et a hirteis à drois et à loy saveit le bon droit de cascon.
    Item après savons ... que ly dit Johan fis Lambeir at concedeit teirme et espase delle religyer les dit II muy deßdit tous jour de religement dedit dois muy voyr que ledit Collair puiet religyer unc muy à une foys à une men largent et alle aultre le trchen les drois de cour et de pappyer et assavoir les wages sour tout le Collair entyerment tant que ilh ayet asseneit wages et contrewage soffisant.
    Item là pnt ... ledit Johan fis Lambeir Arnu ... quitat et renonchat sour ledit Collair et le dit Collair le fist mettre en warde de cour ... Item a entendre que ledit Johan fis Lambeir Arnu quytat et renonchat sour ledit Collair delle monbournyes et de tout de qua^t que ledit Collair poyoit avoir a dit Johan ou à ses devatrom? pour le dit monbournyes deßdit.
    Item après savons ... que en lan 1478 (soit neuf ans après) est venuwes? le femme de dit Collair deseurdit et at religyet les dit II muy et en at esteit le femme ravesty à droit et à loye saviet le bon droit de cascon. Item ancor wardons que Collin fis dedit femme et de Collair et Thomas delle Comongne son filhastre ouit conut devant nous que se ledit femme avoit avestyet que ilh vendre II muy splt hirt sour le syen et ansy mys en warde.
  43. Folio 36/v: nous les esqvins delle franchies savons ... que lan ... 1469 en moys de septembre le XVI jour sont venus ... Frankair de Coir de Herve de une pt et Symon fis Steine delle Waux de aultre pt et là ... ly dit Frankair ... conut avoir vendut .I. muy splt hirt gisant sour unc petit clusin joindant de unc costeit à Wilhem loist et de (lautre?) à Cornes Lambot et de aultre costeit alle voye de bousse (Bouchmont?) le que hirtage ledit Symon tient dedit Frankair et pmy le somme de XXII grff monnaie lygoiez ...
  44. Folio 37: nous ly esqvins delle franchies savons ... que lan 1470 le jour delle saint Hubeir sont venus ... Kathelin le filh Johan Soin jadis femme à Johan Rossea de une pt et Lambeir Ponchelet de Lembor daultrept et là ... la dite Kathelin ... conut avoir vendut à dit Lambeir X st. splt hirt et pmy le somme de XXVI griff manoie ligois et ansy en fut ledit Lambeir avesty ...
    Item ancor savons ... que les X st. sont asseneit sour tout chu et de quat que ilh est eskeut la dite Kathelin de pt son père et mère gisant en le haulteur de Herve de sour et de devens. ...
  45. Folio 37/verso: nous les esqvins delle franchies de Herve savons ... que lan ... 1469 devant le saint-Andriet ... Lambeir fis Gerair delle Hamede quy Dieux p donne de unept et Eirnot courbusyer manant à Herve daultrept et là ... ly dit Lambeir ... conut avoir vendut à dit Eirnot deßdit .I. muy splt hirtable ...? ledit muy gisoit sour le maison de dit Eirnot même et pmy une somme de XXI griff manoie ligoies ...
    Item ancor savons ... que ledit Lambeir at encore ... delle amyneir les enfans de Winaz le gorhelyer ... ilh viendront à leur pfait eage et delle gréer ... le vendage desour contenu ...
  46. Folio 38: nous les esqvins delle franchies de Herve savons ... que en lan 1469 le XXVè jour de maye obliganche fait en la pnt de mair et esqvins de la vilhe de Herve ... assavoir que Gerair Ronin et Maroye sa femme et Mathyet fis audit Gerair et Maroye deßdit sont obligiet leurs biens moybles et hirtaiges pnt ... et avenir delle acomplyer che que chy après sensuyt chest assavoir que p le condition et convenanches des testament de Johan lortial en convenanche de maryage fait entre le dit Gerair et Maroie de Mathyet leur fils et Kathelinet filh audit Johan Lortial che est assavoir pmierment que dan Bietemeit moine psesiez? delle englyes de saint-Loren près de Liège comme foymain? et acomplissement de testament de dit Johan lorteal at pmys et covent delle doneir à Kathelinet filh audit Johan a pren prendant le somme de IIII griff manoie Liege pour dy ceulx acquier et achatier XX muy splt hirtable bien gisant et assyes là queilh a prist se doit fair p le manier quy sensuyt que se ilh astoit que la volenteit de Dieux fuist delle prendre la dit Kathelinet allant de vie à trépassement sans avoir hoirs pvenant en agiez de XV ans retournent de verat la dit a quist alle englyes de saint-Loren bon p conditions que ledit Mathyet en doit leveir la somme de .X. muy sa vicarye durant et devero(n)t le singniour de saint-Loren avoir le motié de tous bien moibles apptenant audit Mathyet et Kathelin deßdit après le trespasse de la dit Kathelin et p(re)illement se ilh avenoit que ladit Kathelin avoir sa vicarye et donair .V. muy aveck les XX muy deseurdit pmy oussy delle avoir la moitié de tous bien moibles apptenant audit Mathyet et Kathelinet teis que sereront troviet à trepasse dedit Mathyet ou Kathelin sans fraud et malengengen
  47. Folio 38/verso: nous les esqvins delle franchies de Herve savons ... que lan 1470 environ de noee sont venus ... Gyles de Boulhon qui at la filh de Bryefeir de unept et Henry le merchenier de Herve de aultrept et là ... ly dit Giles ... conut avoir doneit en droir hirtaige a dit Henry le merchenier une plaches joindant alle dite maison dedit Henry ... de costeit de ver laitre de Herve sy longe et sy large que la dicte plache astoit ptenant à dit Giles et pmy le somme de XX griff monnaie ligois de queis ...
  48. Folio 38/verso: nous les esqvins delle franchies de Herve ... savons que lan 1469 en moys de awoust sont venus ... Thoree nre conesqvin de unept et Piron de B^wair manant à Julemont de aultrept et ... ledit Piron ... conut avoir vendut à dit Thoreez .I. muy splt hirt et pmy le somme de XVIII griff monoye ligois et fuit asseneit le dit muy sour le cour desous laitre de Herve quy fuit jadis à Johan le Soin sy longe et sy large queilh astoit ptenant à dit Soien et ansy en fuit le dit Thoree avesty et ahirté ... Item ancor savons que à che pnt olvre affaire furent Ph& fis Kathelin Soin et Thomas fys Ysabea Soien quy tivent p bon les vesture et marchyet desour qtenus. Item ancor savons ... que ledit Piron at obligiet le sien se fault avoit à dit muy deßdit delle fair bon ...
  49. Folio 44, environ 1460: comp. Collair Grumea fis légitime Johan Grumeau d'une pt et Renair fis Radu de Herve de aultre pt ... ledit Collair cognut avoir vendu au dit Renair une somme de de VI muy et j sts hirtable gisans suer certaine wage assavoir sour le cour et assyse quy fut Johan Grumea et aceck le trexhen dernir joindant à desous à Radu et des sour à Pironet et pmy le somme de X flors le muy ...
  50. Folio 44, item savons et wardons que ledit Johan Ollivir fis Ollivir le mair de Herve p le temps de adonc est venu ...
  51. Folio 45, 9 mai 1474: comp. ... honorables saiege et distinctes? personnes mesir Johan Jeron de Lembor vesty de Herve d'une pt et Giles le preist esqvin de sour la franchise de Herve d'aultre pt ... Giles ... cognut avoir vendu une chambre atout le grumeir de soir estant atout le chymynés deseur le flegez de sa maison quy fut jadis Bietmeit de Xhor. audit mesir Johan vesty de Herve ...
  52. Folio 46, environ 1470: comp. Giles le Preist esqvin ban de Herve de une pt quy avoit ouyet le filhe Gerair Romyn et ledit Geromyn (= Gerair Romyn) d'aultre pt ...
  53. Folio 46, 8 novembre 1474: comp. Mathie Brudles de une pt estant en son IIèm maryage aveck Mettelken et Pietterkin de Tiège estant en son plain siège de premier maryage aveck Maroie le fille Dam Aude de Tiège ...
  54. Folio 46/v, le blan judy 1475: comp. Geirnot Lowaer de une pt et Johan Thorée notre confrère esqvin ...
  55. Folio 47, août 1474: comp. Welt de Dolhen quy avoit à femme Kathelin fille à Herman de Chain de une pt et Giles le Brasseur quy avoit à femme Magreit le filhe Johan Lemingnon de Dolhen de sos Limbor ... Welt cognut avoir donné en htage à Giles une cour, maison, jardin et assyse gisan atour de Herve quy fut à Herman de Chain joindant au fosseit delle vilhe et ancor cy quy fait conngnoul et à devant à royalle c(h)emyn ...
  56. Folio 47/v, environ 1464: comp. Massin de Cranheir de une pt et Soheles fis Johan de B(er)wair de aultre pt ...
  57. Folio 47/v, 1477: comp. Welt de Dolhen de une pt et Giles le Bresseur de aultre pt ...
    item comp. Henry de Dolhen soroige audit Welt ... et Symon de Tymyster soroige audit Welt de pt la femme de dit Welt ...
  58. Folio 48, janvier 1476: comp. ... Pironet le Favereaux de une pt et Toussen Lesene de aultre pt ... et conut ledit Pironet avoir doniet audit Tossen en htage une plache en marchyet à Herve quy fut le plaches Le Somon? et Biethelin son femme ...
  59. Folio 48/v, environ 1457: comp. Dame Mahea Dechain ... conut à ses deux enfans assavoir maistre Johan Dechain et Winan ...
  60. Folio 48/v: eschevins savons et wardons que Johan Dechain le jon nous at requis pour ses droits payant que ilhe fuist mys en nre présence papyer certain convenanche dde maryage quy fut fait entre Wynan son père aveck ...
  61. Folio 49, 17 octobre 1476: comp. Maistre Johan Dechain chanoine delle grande englyse en Liège saint Lambeir ...

    6 mars 1475: naissance de Michel-Ange.

  62. Folio 50/v: environ 1475: comp. Mathie Brudle et son filhe Genon de pmir maryage donne à sa fille "en pure aumone" une plache joindant alle maison dedit Mathie mes et daultre costeit vucke corty sour le thier de fosseit ...
  63. Folio 51/v, 1476: comp. Linair de Xhor esqvin de ban de Herve de une pt et Henry Lambinon esqvin delle franchise de Herve ... Linair conut avoir doneit en htage à Hanry Lambinon vucke? preir que ondist Mycheroulx fontin joindant de vucke costeit à Massin et à wircheaux? quy suer et à dit Henry Lambinon de aultre costeit ...
  64. Folio 52, ... savons et wardons ... que Ernu le Bresseur de Herve at religyer sour delle main Johan le fy Lambeir Arnu ...
  65. Folio 52: ... savons et wardons ... que en temps que Mathyet de Haseur avoit à femme le filhe Wilhie delle Falixhe nomée Maroye environ de l'an 1467 sont venus devant nos ledit Mathyet ... aveck Maroye sa mère et Johan son fis ... laquelle Maroye conut avoir doniet audit Mathye son fils en hrtage le cour, maison, jardin et cortylh quy fut à Collin Gabines ...
  66. Folio 52/v, 20 septembre 1507 (écrit mil XVc vii?)
  67. Folio 53, 17 octobre 1476: comp. Johan de Chayn docteur en droit chanoine delle v...? englise sains Lambier ...
  68. Folio 54, 17 octobre 1476: comp. M. Jo? et Mabilhe femme jadis Johan Andrie et Gie (Gilles?) Andrie son fils d'autre part et là cognut ledit M. Jo qu'il devoit à Mabilhe et son fils 2 muy spelt sor la p...? maison et jardyn q jà fut à Loren Morlhon et ... Mabilhe et Gi son fils cognurent devoir audit M. Jo 2 muy spelt sor la court maison jardyn et assise q pour le temps présen ilh tenoient ...? ...? corty appelleit le corty try fut jadis Godaer venant sor la voye et en allant sor la pety try vivier tint M. Jo ...
  69. Folio 54/v: recort rendu par nos esquevins del franchise de Herve que ung temps que passé est que nos vismes venyr Goffin le Corbesier syant en son plein siège de mariage ... (qui) fist reportation p dyeux et en aulmone de ung m. de spelt gissant sor les plaches quy furent Johan Honke ou Godfrin et ce fist y en nom ... de Johan Tore (plus loin Thore) son frère ...
  70. Folio 55: ... Johan le Batard demorant à Esses de soue Julemont ... at religyet delle maie (main?) maistre Remakes de Limbor 2 muy de splt ... que Henry Kairseilhon avoit vendut audit maistre Remakes(r?) ...
    Henry Karseilhon = soroige de Johan le Batard
  71. Folio 55/v, 1476: comp. Johan de Fléron de une pt et Watlet de Obrioies que ome nommoit le Dameheaux fis Watlet de Wycelier de autre pt ...
    Mention Thoree "nre eschevin".
  72. Folio 56, 1476: Gehen la filhe quy fut Johan Cuastiaux de Herve ... sour the wage que Giles le Priest tient de soue laitre de Herve les que vinet de pt Bietmeit de Xhor. et les donat à son fils en convenanche de mariage ...
  73. Folio 56/v, 1478 environ de IIII jours après le Sains Remey sont venus ... Henry Lambinon nre coneschevin de une pt et Symon le fis Symon le Corbesier de Goilheiet de autre pt ...
    Mention maison Johan Ollivier de soue laitre ...
  74. Folio 56/v, 1477: ... jone Johan Dechain de une pt et Giles le Bresseur d'autre pt ...
  75. Folio 57, 1475: Johan Lemingnon de Dolhen d'une ... Welt de Dolhen d'autre ...
    Mention Giles le bresseur fillastre de Johan Lemingnon.
  76. Folio 57, St André 1478: ... Mathie de Tiège en son plein siège de mariage aveck (Tr?)oyhet d'une ... Gro Johan de Chaieneur d'autre ...
  77. Folio 57/v, 1478: ... Ernu le Bresseur et aveck luy Giles son fy légtime et Collair jadis son filhastre qui avoit à femme Aylyes la filhe dedit Ernu ...
    fait en plein siège de Ernu aveck Ydoulle et en plain siège de Giles aveck Maroye la filhe de Sohelet et en plain siège de Collair jadis aveck Aylyes la filhe dedit Ernu ...
  78. Folio 59, 28 janvier 1479: ... Gilip (Giles?) le Pmentyer de Herve avec ses enfants Johan, Gilip? et Thiry et Angles de Lohervilh et Linair de Courbulhon ses deux filhastre ...
  79. Folio 60, ascension 1479: Serva Michi nre coneschevin d'une et Pietair le Bolengier d'autre ... Pietair le bolengyer donat à Jehen le cusin delle femme ledit Pietair aveck ledit Serva en convenanche de mariage la somme de ...
  80. Folio 60, 1465: Giles le Priest eschevin de ban de Herve ... et Linair fis Collet Piwe& ...
  81. Folio 60/v: ... Piet baron à Anne le filh Henry le Cler de une ... et Pirot le fy Massin de Herve d'autre ... Piet et Anne donnent à Pirot Massin une plache que on dist le Mangonryes qui fut Godair ...
  82. Folio 61, 1478: sont venus ... ledit Pirot fy Massin et Winan fis maistre Jeron de Limbor et Johan Welt de Tiège ...
  83. Folio 64, août 1479: ... Pity Thomas fis Henry Dechain d'une ... et Johan Thoree nre conesqvin d'autre ...
  84. Folio 64/v, mars 1480: ... Massin de Wivir et avouck luy ses enfans assavoir Johan Sohelet de Berwair et Pirot et Johan Olliveroux les que ont gréés ...
  85. Folio 65, avril 1480: ... Pironet de Tiège et Piet de Wivir son cusien et ouit conut que de leur parchon des hrtaige le Favereaux tant de soue Gurneit et auttre part de Cherneu ...
  86. Folio 66/v, 1478: ... Jamynet le fis Jamynet le(f?)is Johanken esqvin de limbor de une ... et Johan Sohelet de Berwaer d'autre ...
  87. Folio 66/v, 1480: ... Collair le fis Collair Gremea delle Wa de une ... et Johan Lestrinier d'autre ...
  88. Folio 67/v, environ 1478: ... Pity Mathie de Tiège de une ... etr Linair le Drappier de autre ...
  89. Folio 68, mai 1478: ... Johan la Pikair, le fis Wilhaeme de Rogister de une pt et Gehen Mychi de Cour de Herve de aultre pt et là conut ledit Johan avoir vendu alle dit Gehenne unck muy de splt hrtable et pmy le somme de 18 ... assavoir le wag& dedit muy sour le petit maison qui fut Maroye Rosseaux le queilh ledit Collair Ph& avoit doneit aveck son filh audit Johan le Picair en convenanche de mariage
  90. 27 avril 1480: naissance de Fernand de Magellan (navigateur portugais).
  91. Folio 68/v, 1481 le IIème de feist de pask: ont conut les hoirs de Collair Lesene de Stourdeur leur parchon devant le cour susdit assavoir Collin fis légitime dedit Collair et Thomas fis Johan le Favereaux qui avoit à femme Kathelin filh dedit Collair légitimée et Johan Rinair quy avoit à femme Maroie filh ossy légitimée dedit Collair ...
  92. Folio 69, 23 mai 1481: ... Serva de Cour de Herve nre coneschevin de une pt et Henry le fis Welt d'autre pt ...
  93. Folio 69, 7 de resailh mois 1481: ... Johan Dechain le jon d'une pt ... Collin de Stourdeur de autre pt ...
  94. Folio 72, mois desenals 1481: ... Henry Lambinon nre coneschevin de une pt et Giles son fis de aultre pt ...
  95. Folio 72/v, 1481: ... Johan Martin demorant à Rogister de une pt et Lambier le Courbusyer quy avoit le mère delle femme ledit Johan Martin ...
  96. Folio 72/v, janvier 1482: ... Goffair le Courbusyer d'une pt et Godfrins le Bolengyer d'autre pt ...
  97. Folio 73/v, 1483 jeudi devant St Croix: ... Ernu le Bresseur de Herve d'une pt et ... Collair Jakees son filhaest d'autre pt ... Ernu donne à Collair en convenanche de mariage aveck son filh le somme de ... comme ilh avoit doneit à Gilles (.?) aveck Maroye le filh de Sohelet ...
  98. Folio 74/v, 1483: ... et religat Johan Morea fis Henry Lambinon 4 muy de splt hrtable four delle main Paulus de Roisseleur les ques 4 muy Henry Lambinon a vendu à dit Paulus de surdit les que 4 muy ledit Henry avoit aquis et religyet four delle main Symon le Bresseur les que muy Symon avoit aquis à Johan Dechain les quel en rexhosses lune et lautre sour fair ledit Henry aveck Martinet son seconde femme et Johan Morea aveck Magriet le femme quy fut jadis à Serva de Berwaer ...
  99. Folio 75, 1482: v endit Henry le fis Henry Lambinon à Johan Morea son frère ...
  100. Item ... et le wage sor le froygotier? que ledit Henry Lambinon (père de Johan Moreau) avoit aquis à Linair le Favereau et à Wilhaeme de Saremont et à Johan Welt aveck Martinet (fille de Johan Welt? et épouse Henry Lambinon) et ledit Johan Morea les at aquis aveck Magriet (femme de Johan Moreau?) ...
  101. Folio 75/v, 1483: ... conut Radu de Herve que ilh donoit à Johan Renchon de Wacomont en convenanche de mariage aveck Trines de Bealowes son maison à Herve atour le corty deryer sy long et sy large que ilh s'extent de court à autre et le corty à (...?) et pmy la somme ...
  102. Folio 76/v: ... unck temps que passé ... Radu de Herver et Rinair son frère furent de une acourd que ledit Radu ...
    ... savons et wardons que le damoiselle et son baron sour audit Radu de ban d'Able sont venu devant nos et ont conut et thenut p bon tout l'ordenanche de sur devisé et déclaré ...
  103. Folio 77/v, 1484: ... Giles fis Henry Lambinon d'une pt et Serva de Coir de Herve nre eschevin d'autre pt ...
  104. Folio 78, 1485 ... est venu ... Thiry le Serwyer de Herve ... ilhe donnoit à Maroye son femme la filhe Phl le petit mason ... comme ilhe sextent ...
  105. Folio 78, 1484, ... (comp.) Henry Cournes delle Wa d'une ... et Quarnia son frère et Wilhaum son seroge d'autre ...
  106. Folio 78/v, ... unck temps passeit ... (comp.) ... Henry Lambinon coneschevin d'une ... et Thomas de Wyvir d'autre ... conut ledit Henry avoir donneit audit Thomas ... oultre un hrtaige quy fuit à Welt de Tiège ...

  107. Folio 79, nous les eschvins ... wardons ... plache que Piron de Gurneit avoit doneit en hrtage à Grand Collair delle Wa le fis Collair Grumea ... joindant audit Piron ... et à Giles le Bressein d'aultre ...
  108. Folio 79, ... (comp.) ... Gerair Ramin d'une ... Johan son fis ... conut ledit Gerair avoir donneit à Johan son fis le cour de marchyet et maison ...
    Item ... conut ledit Gerair Ramin avoir donneit audit Johan son fis son maison corty et jardin et assise ... ledit Gerair et Maroye sa femme ...
    ... Johan Gerair ...
  109. Folio 79/v, 148(6:syez) le jour saint Pyer ... comp. Henry de Dolhen lintendeur, le fils Godfroid de Limborg eschvin del franchise de Herve et aveck luy Catharin et Serva de Cordeherve (aussi?) eschvin del franchise de Herve et là conurent ledit Thore et ledit Serva que a point de certaine rent que ledit Henry a voir aquis en le haulteur de Pety Rychen ...

  110. Folio 79/v, ung temps q passé, ... comp. ... Johan Pouchon de une ... Collair Gromea d'aultre ... conut ... ledit Pouchon ...
  111. Folio 80: 1484, ... comp. ... le jon Pirlo d'une ... Pety Loren de aultre ... Loren conut ...
  112. Folio 80, 148(6:syez) le nuit delle sains Gille, comp. ... Thomas delle Comonge, le fis Johan le (S ou F)aneteaux de une ... Wilhaem de Saremont de aultre ...
  113. Folio 80/v, 1486 le nuit delle sains Andrye, comp. ... Henry Lintindeur de Dolhen de une ... Gregoir de Dolhen mambor de on orphenis de aultre ... et là religat ledit Henry four delle maie dedit orphenis VII muy de splt her. les que VII muy Johan de Herve avoit en wagyet a peir(père?) dedit orphenis nomeit Girair et le orphenis nomeit Welt ...
    Mention Pironet de Tiège dit Lefauer

  114. Folio 80/v, écriture de André Mathieu (1530 et après), donc rajout ultérieur: nous les eschvins de la franchise de Herve savons et wardons que ung sSr de Clermont at et doit avoir telle redvablités suer le court de meistre Johan de Chaine que q sensuit assavoir que tant foyes q plaist à ung sSr de Clermont del venir à Herve et delle deskendre suer la dite court q doit trover ung staie? a tout le crepe? et le resselir pour loger II chevalle et doit avoir sy ly plaist suer le dit court le taie? mis le mappere? sues et le see de les et doit ossy trover tant foyes quant foyes q ly plairat à deskendre suer la dit court q doit trover ung noppes pour loger sues le serviteur de dit sSr de Clermont. ...

    1492: la reconquista se termine

    Le 2 janvier 1492, les Espagnols catholiques reprennent la ville de Grenade aux Maures et mettent ainsi un terme à plus de sept siècles de présence musulmane dans la péninsule ibérique. La prise de Grenade marque une étape fondamentale dans l'histoire européenne puisqu'elle chasse les derniers musulmans de la partie occidentale du continent. La Reconquista, comme l'appellent les Espagnols, avait débuté au çè siècle et avait lentement repoussé les musulmans vers le Sud. Ainsi, au 13è siècle, la reconquête chrétienne avait confiné les musulmans dans le Royaume de Grenade, dernier bastion de l'Islam en Europe occidentale. Toutefois, après le mariage entre Ferdinand d'Aragon et Isabelle de Castille, l'unité du territoire espagnol devint une priorité, tout comme la reconquête chrétienne. Ainsi le 2 janvier 1492, le Roi du Royaume de Grenade Boabdil est obligé d'abdiquer après un long siège de la ville. Après s'être assuré la défaite des Maures, les Rois Catholiques entreprirent une conversion forcée des musulmans en Espagne. L'intransigeance religieuse de Ferdinand et d'Isabelle, marquée notamment par l'Inquisition, remplaça la tolérance des Maures et quelques mois plus tard, les Rois Catholiques décidèrent de chasser les Juifs du pays. Il faut noter que la Reconquête n'a pas été une guerre entre Arabes et Espagnols, mais bien une guerre interne entre Espagnols chrétiens et musulmans. La «libération» de l'Espagne n'est pas une réelle libération mais bien une conversion forcée des Espagnols musulmans. La fin de la Reconquista marqua également le début d'une année glorieuse pour l'Espagne puisque Christophe Colomb découvrit l'Amérique quelques mois plus tard. Par contre, la seule trace de la présence musulmane en Espagne reste aujourd'hui l'art et l'architecture hispano-mauresque.

  115. Folio 81, 1494 le judy après le fiest de chinquième saint, comp. ... Thomas de Stourdeur de une ... Johan Rinair quy astoit fis de une de filhes légitimes de Stourdeur de aultre ... conut ledit Johan ... agees de XV ans ou plus ... que ledit Thomas avoit esteit son mambor et ly avoit fait que en bon mambor devoit faire ... Johan ... conut avoir donneit le hrtage que ilh ly estoit eskeu de son père et mère audit Thomas et ... ledit Thomas doit assener audit Johan ... tous les biens destourdeur ...

  116. Folio 81/v, 1493 ou environ, ... avons recordeit le manier et comment ... ke unc nomeit Winan le Goherlyer et unck nomeit Lowis le Pmentyer quy avoit dois des filh le Cawen de Herve (Caweir?) dont Thorée de Herve avoit la femme dedit Cawen quy estoit mère des deux filhes ... Winan et Lowis ... ont renonchyet sour les dits biens et hrtages de dit Caveir et en leur plain siège de maryage ... item avons conissanche que en l'an 1494 sont venus ... ledit Thorée et les deux fis Ernot le Courbesyer les que ont conut que ledit Thorée at donneit aux enfants de dit Ernot la dit plache assavoir la plache delle maison et le corty de chy afossé delle vilh(e) et pmy une somme ...

  117. Folio 82, 1495, comp. ... Johan Thoré et Sohelez et Pirot Massin qui avoient esté pryet arbit et acourdeur entre la femme de Goffin et Mathonet son filhastre ... certains différends que ilh avoient lunck à lautre tochant le plache en..? b..? Mathye de Haseur et le maison delle dit femme ...

  118. Folio 82, 83, 84: scannés.

  119. Folio 85: 1496, comp. ... Thiry fis Gilis de une ... Gihin Dechain d'autre ...

  120. Folio 85, comp. Massin Soyhele dune ... Toma Linot dautre ... Massin ... donne en hrtage une wède estant à Cor de Herve condist le wède mess andrir gissant et joindant à corty Gillis ver Herve et de lat costé à Tyry tostan?

  121. Folio 85/v, 1494, comp. ... Serva de Cordeherve nre confrère eschvin dune ... Jakemin le fis Wilheam Fraikin d'aultre part ... Serva ...
    Mention Bolengyer le fis Burnes.

15 mars 1493: Christophe Colomb débarque à Palos de la Frontera où il annonce ses découvertes.