Toutes ces monstrances sont accessibles, pour consultation, aux Archives de l'Etat de l'Etat à Liège.

Folio 14/v: Monstrances par Tomas Roulle contre Quernes de Cordelherve

Témoigne Johan Stiernaulx et dist que Tomas Roulle at esté mambour de sa belle-mère et que ledit Tomas devoit levés le rent que Quernes de Cordelherve devoit à sa dite belle-mère et dist le dit témoin que depuis q at esté maryé alle fille Maroye femme qui fut jadis Johan le Tackins q le dit Maroye ly at assené le dit rent que Quernes devoit ...
Témoigne Andry nre clercq...
Témoigne Kattelin femme q fut Johan le Tackins ...

Folio 15: M. p Hanche (Hauche?) contre Piet fils Mathie Mitte

Témoigne Johan Masse et dist ... que quant Hanche en myniest le chevelle q lavoit achieté à Piet q le r(enc)ontrat et q ly fist sentyr alle chambre et dist q le sentat et q avoit une patte mortrit et q son bolliest et ly dist ledit Hanche que elle redemeuroit bin l. au matin comme il fit.
Témoigne (C)ollar Lambier ... Témoigne Margriet femme de Mathemett
Témoigne Johan Collar ...
Témoigne Packaie Doursy le v?leer ...
Témoigne Johan Dresse nre esquin

Foloi 16/v: Monstrances fait par Collar Lambier contre le vilx Mathones

Témoigne Massin jadis fostir de Herve (remplacé, je suppose, par Jacon de Goilher depuis 1534)

Folio 17: M. par Johan Mathis nre esquin contre Noee comme mambour delle orfelins.

Témoigne Antoine le Ducque et dist ... que Antoine fils Wilhame dit laventuerir a vendu à Johan Mathis IIII stx une quart m. de mouti.s gisant sur les biens Johancon de Mollin elle Valx

Folio 18: M. p. Noee comme mambour delle orfelin contre Massin le Brasseur

Témoigne Pirot le Ducque, Grugor fils Johan Collin, Maroye femme du feu Michy

Folio 18/v: M. p Collar delle Hamaide comme mambour de jone Pirot Blanquetiest
contre Johan de Vivier

Témoigne le Jone Johan Mathie et dist ...
Dist Massin le Surwir ...
Dist Anne femme de Massin susdit

Folio 19: "pour Wateles delle Vaulx" (requête).

Folio 19/v: Monstrances par Jurar fils le Gran Ollivier contre Sabiaulx femme du feu Collar le Rossaie (ou Rosseau).
Voir monstrances.

Témoigne Linar fils Massin le forestier

Folio 20: Monstrances par Johan fils Francheux de Stouckit contre Wilhame fils Wilhame le corbesier

Témoigne Lambier Pinet?

Monstrances p Johan de Seusf? contre Johan Sibar ou ses enfants assavoir Martin

Témoigne Johan fils Quernes et Johan fils Johan Lange ... que ung temps que passé est astin en plache là q se que battirent et q se tyrèrent p les chevez assavoir Martin le fils Sybar et Collar fils Johan de Seusf et que a près q se ouerent quetyrés p les chevez que le dit Collar mockiest le dit Martin p quen dist le dit Martin aux fils Johan de Seusf "tu feras en sy que ton père" dont ledit Collar demandat pour quen que traitys mon père ...
Témoigne Johan fils Jacquemin le Parmentier et Anton fils Iernolz fils Gilles Iernot

Folio 21: Monstrances fait par Mathis Courtconseil contre le Gran Clousse de Seresse.

Témoigne Johan Mores ...
Témoigne Andry nre clercque

Folio 21/v: Monstrances p Jurar de *osferonemont contre Dresse son frère.

Témoigne Mathie fils Johan Mathelet, Pirot fils putys Johan ...
Item là vint Grygor fils Johan Collin et Ollivier fils Illivier de Tiège

Folio 22: Monstrances p Johan Dresse contre Johan de la Bie de Josse

Folio 23/v: Monstrances p Johan marys à Jennon femme au feu Martin Engelbert
contre Gilles Clein

Témoignent Massin le Brasseur et Mathones nre esquin ... que ung temps que passé vendit Martin Engelbert ung chevalle à Gilles Claine citoien de Liège et por la somme de XXV flippus dorre ...

Folio 23/v: Monstrances p Gilles Clein contre Johan le marys Jennon femme qui fut Martin Engelbert

Témoigne Plonus esquins ...

Témoigne Johan Clain citoyen de Liège ... que ung temps que passé est vone Gilles Clein à Herve là q achtat ung chevalle à Martin Engelbert ...

Folio 24: Monstrances p Mathis Courconsey contre Mathie Mitte

Témoigne Wilhame de Montyé dist que Symon le fils Heraulx de Sironvaulx a vendu une vache à Mathis Courconsey et que ce estoit p poveretté pour ly à beur et mingis ly et sa femme et ses enfans aux temps que ledit Symon gissoit mallade q ne polloit pay waugins?

Folio 25: Monstrances fait p Mathie Mitte contre Mathis Courconsey

Témoigne Jacoppe de Sironvaulx et Antoine fils Johan Renchon et Jurar Pirot et Piet fils Tomas le Viveraus se dient que ung temps que passé est furent pris à homme pour fair v... payé ou traity enttre Mathie Mitte et Symon de Sironvaulx (Mathis Courconsey barré!) à Cordeherve que se les dit homes cu les pollin a cordés q fut dit que de tout les p(ar)olle q poudrynt dire q ne se devoyent de ry accepté l'ung l'auttre et q ne se devoyent de ry aidir p devant loye.

Folio 25/v, juh813_2: Témoignage fait p David contre Johan Tyry de Wacomont

Témoigne Wilhame fils Johan Renchon et dist que ung jadis que passé est vone David à ly suer le marchie là q ly dist q avoit marchandé de une vache à Johan Tyry de Wacomont et q ne polloit estre dacoord et q là mesme ly dist ledit David q allast sayé sy poudroiet faier le marchie pour XXIII flors ou XXX - XXIII sy avant q ouwit le vaulx a voucque et dist que che son melhouer sans q fist le marchie que David devoit ...

Folio 26, juh813_2: Monstrances p Henrottaus
contre Johan Mores

Témoigne Collar Lambier et Symon le Marechalle de Wagné

Folio 26/v, juh814: monstrances p Johan de Wacomont dit le Priest contre Dresse fils le Gran Ollivier

Témoigne Iernot Jammynes de Rechen et Puloux? de Herve

Folio 27: M. p Wilhaum le corbesier contre Johan fils Francheux de Stockit

Témoigne Henry fils Antoine de Cheres et dist ... q nat point esté là que Wilheaume ait lowés Johan fils du feu Francheux mais dist q ... ledit Johan revone ung jour elle oncronez du dit Wilhaume mesme là q ly demandit la q avoit esté q avoit esté q avoit fait son meistre Gran de Mangé (ou Maugé) et q avoit mandé III ou quattre foys après ly et que a dont ly dist ledit Johan q savoit loves la q ...

Folio 29: M. p Henry de Troye contre Mathonet nre esquin son beaulx père.

Concerne mariage de Henry de Trou avec Anne fille de Mathonet.
Voir monstrances

Folio 30: M. p Le Mair contre Dresse fils du feu Gilles de Troye

Folio 31: Témoignages fait pour Hubier comme mambour de Servais comme p Loren fils le Gran Jernot

Servais est engagé au service de Loren pour un an.
Voir monstrances.

Folio 32: requer q demande Wateles delle Vaulx contre Katton femme du feu Symon Dresse

Folio 32/v: M. p Collet de Vervir contre le Gran Ollivier

Témoigne Piret femme au feu Tossen Pietterkin

Folio 33: por Matones contre Henry de Troye escript por allier a chyf.

Témoigne Benuick? femme de Mathis et dist ... que elle at toye jour ouez dirre son père et Henry de Troye que le dit Henry avoit ouez (eu) ung cevalle à Matones (son beau-père à Mathis) son sorre? pour XII stx de spelt htable en rabattant de l'assene que ledit Mathones devoit fair audit Henry.
Encor dist ... que elle at ouez dirre sa mère et Anne femme de Henry de Troz depuis que leur mère est mort comment que Matones les avoit prusté XI flors ou la entour por fair leur cheurre? et que Matones leur père les retenoit XII stx htable mais dissoit ledit Anne que ...
Témoigne Pirot fils Matones ...
Témoigne Massin le Brasseur ...

Folio 33/v: M. p Tomas le Viverau contre Jacoppe de Dolhen

Témoigne Clousse de Rosseleur et dist que ung temps que passé est vendit Tomas de Vivir II m. htable à Antoine Hennikin et p la somme XXXII flors le m. à son melheur sans et que ledit Antoine ly concedat recosse et que durant? les dits recousse est venu Johan le Balhir fils aux susdits Tomas de Vivir et demandat au dit Antoine sy ly volloit donner rechousse avant q ly lesseront ancor la dit rent ...
Témoigne Johan Mathié de Channeux ...

Folio 34: M. p Johan Blanquetiest contre Massin le Serwir

Témoigne Melhior ...
Témoigne Johan Mathis le jone
Témoigne Jacqmin le Pmentir
Témoigne Johan Piet et dist q ne siet auttre choesse que ung temps q passé est passeist ung vallet a tout (ou tant) ung spleoy? et que Anne femme le Serwir huckat après et ly demandat là q alleist et le vallet ly dist q alleist alle maison de gove? quéryr une houge? et a dont ly dist la dite Anne "vyne je le dornié? III ou IIII bruwes rem...? III ou quattre ouche alle maison de mon frère Johan et troye que nos avoye esté quéryr" ...
Témoigne Gilles Massin
Témoigne Jacoppe nre fostir
Témoigne Johan dit le Balhir

Folio 35/v: M. p Johan Masse
contre Henry Mores.
Témoigne Johan Mores (le frère) et dist ... que ung temps q passé est astin (était) au (c?)amp? ly et son frère Henry Mores et que là ly dist le dit Henry son frère "frère vovhy a dire et frère jaie IX stx de spelt htable q setoiet à rechousse pour XXVIII flors" dist q ne siet bin ly quelle q ly dist q les polloiet recheur por les dits XXVIII flors ou Johan Masse ou Johan Jerar.
Témoigne Gilhame Perchaie nre esquin et dist q en viron de XV ou XVI (donc vers 1522-1523) ou plus q ouet différen enttre Johan Masse et Henry Mores pour chairtan (certain?) abboveryr (abreuvoir?) q stesoit (se trouvait?) devant le court dudit Jehan Masse dont que ledit Henry p..? dist dallier droit de son court outtre le court de Johan Masse à tout ses biest alle dit abeverys et en fut beaux coppe (beaucoup je suppose) plaintys et mesme que le Justiche y fut p plussir et foys p quey (quoi) ly ouet beaulx coppe de frais telhement que le dit Johan Masse ...
Encore un problème de voisinage ...
Témoigne Antoine le Ducque et dist ... q aux temps que estoit esquin ouet une grande plaictery enttre Johan Masse et Henry Mores ...
Témoigne Johan fils du feu Johan Jurar

Folio 39/v: M. p Dresse contre Massin le Brasseur

Folio 42/v: M. p le jone Math(onet) contre Johan Wistenraede

Témoigne Henry de Charnox et Johan dit le Priest disent ... que ont esté présent alle maison de Massin le Brasseur là que lussir? commandat aux dit maire de Soron q ne payast les XXXV m. q avoit comme convenance de mariage à Flippe son beaulx fils a auttre sy nom que aux Jone Mathones et ly fassoit en siwant chairtain mandement ou sentenche rendeux? en la chambre della ("compt" est barré) hanieterye? en bbt de *t l'empereur nr S^r. Folio 43: M. p Johan fils Piet
comme mambour de Lambier de Maux Passe
contre Henrike de Chanttre(n?)
Témoigne Tossen ...

Folio 44: M. p Massin et Pirot son beaulx fils tant por une de pthie que por lauttre et le di(s)ent p bovereges.

Témoigne Johan Mathie nre esquin et dist ... que ung temps que passé est fut seur ung marchis enttre Massin le Serwier et Pirot son beaulx fils de une certain maison que le dit Massin rendiest four en htaige à Pirot son beaulx fils ...
Dist Johan Collar ...

Folio 45: M. p Pauweles de Cordeherve contre Jernot Jamynes

Témoigne Piet Groye Fils nre esquin et Servais de Cordelherve et disent ... que ung temps que passé est ont esté en plache là que Pauweles de Cordeherve et Jernot de Rechen waiginent? assavoir que le dit Jernot waigist que des boys que avoit vendu audit Pauweles q en nastoit plus de VI journaulx et que ledit Pauweles waigist, le contra** ...

Folio 46: M. p Biertolles forestier de Rechen contre Johan *enne? de Somaingne.
Témoigne Symon Piron esquin au Puty Rychen et Collin delle Monerye et Mathie Goffin

Folio 48: M. p Jacques de Stockit contre les enfans du feu Henry de Talhir assavoir III enfans.

Témoigne Tomas de Stockit et dist ... que ung temps q passé est sur ung jour delle Saint Martin à Limbourch achtat Johan fils Henry de Talhir à Mathie de Monty II porchaie et p la somme de XII flors et ung jr monoye de Limbourch.
Item dist le dit témoin que environ II ou III ans après at esté présen là que le dit Mathie renonchat auxdit Johan Henry et se se tone? à Henry de Talhir mesme et que ledit Henry de Talhir en fist son dette en ver le dit Mathie et comme q diddin devoit payé ledit Johan à Limbourch là que Henry de Talhir devoit.

Témoigne Maroye femme au feu Johan Henry fils Henry de Talhir et dit que ung temps que passé est achtat son maryt II porchaie à Mathie de Montys

Folio 48/v: monstrances p Jeron esquin de Clermont contre Jernot Jamynes.

Témoigne Lambergen de Rauwehes et dist ... que y at environ X an ou XII que Jeron astoit mambour de Jernot Jamynes et q devoit delle rent au dit Jernot Jamynes p quen q dist que le dit Jeron vone de le ly et q ly pryat que a nio? ly vones payé ung de m. de rech& q devoit audit Jernot Jamynes dont dist que ly payat ly ung des m. de rech& et dist avoir payé à Johan Jamynes q astoit mambour dudit Jernot V m. à Antoine de Clermont ...

Folio 49: M. p Tomas fils du feu Collar Collet contre la femme du feu Johan Gelman.

Folio 50: contre M. p Johan Henne contre Biertolles fostir de Rechen

Témoigne Henry fils Henry Sarodues ...

Folio 50/v: ancor pour Ollivier de Sironvaux

Témoigne Antoine fils Ollivier de Tiège et Johan dit le putys ...

Folio 51: M. p Ollivier de Sironvaulx contre Tomas Rogis?

Folio 52: M. p Mathis fils Massin le Brasseur comme mambour de Johan fils Franchen de Stockit
contre Johan Florkin de Herve.

Témoigne Lamber Pynes? et dist ... que ung temps que passé est astin alle maison de Antoine Jacqmin a voucque Johan fils Pirot de Haller là que le dit Johan mandat Johan Florkin et quant le dit Johan fut là venut demandat à Johan fils de dit Pirot cu q ly volloit et que a dont ly dist le dit Johan Pirot q volloit q payast leur escoye et puis a près le ..st q avoit VII flor. XXXVI sy mon? feres? a.tant à Lambier Pynes q cy est et que là mesme en fut le dit Johan Florkin content ...
Témoigne Antoine Jacqmin Folio 55: M. p Johan de Stajkin sy que mambour de Anne fille Henry de talhir

Folio 55/v: M. p Clousse de Mont sy que mambour de son (fils?) renar contre Wilheaume fils Mathie

Témoigne meistre Henry de Vervir et dist ... avoir médis Renar fils Clousse de Mont une plaie à ligoulle? au fron et ancor une plaie overt elhevet (elhenet?).

Folio 55/v: M. p le Groye Servais contre Johan Mores

Témoigne Henrottau et dist ... que nat point de connaissance que quant Henry Mores tenoiet tout le court aux Tiège ossy bin ces que Johan Mores tins que cu que ledit Henry tint mesme que le dit Henry ne cherist outtre le voye dont différen est sy ne q sa hechist à tout leur biest et dist ancor ... que quant les (?) en hack ne sont en vairys que le dit Henry Mores et Johan Mores passoit outtre les campt à tout leur biest allant en leur prés et que Servais ne les mette point de différen et que quant les ***pt sont en vairys a dont vont p me le voye dont différen est a tout leur biest, dist que demeurt de les Justiche se ce astoiet droit ou en dist q ne seit rien.

Folio 56: contre M. p Piet fils Mathie Mitté

Folio 63/v: monstrance faict p Lambier Pynes contre Collar fils Johan Collar.