Juh375: CJ Herve, reg.68, folio92/v
Monstrances fait p Dresse fils du feulx Gran Ollivir
contre Henry de Trouex beaulx-fils à vilx Matonet


Maty Johan Matys beaulx fils au vilx Matonet ... dist ... q at tenu le prés que Henry de Troux tient au présen l'espasse de XII an et le tenoit de pt son sorre Matonet à louwement de dit Matonet mais dist que jamaie de temps q hottement (hautement? = depuis longtemps) ne mist panx? ni fache alle sone dont différen est que ledit Dresse portent que ce lys q tient le dit prés (= ledit différend que Dresse porte disant que c'est lui qui tient le dit pré) q doiet clouere et dist que se sorre Matonet (sorre = donc beau-père à l'inverse de soraige) ly at bin dit q ne devoit la point de cloige et ossy dist ledit tx que de temps q lat tenu que ledit Dresse lat toydis (toudis = toujours) cloué.

Pirot Matonet ... dist avoir demoré en près son père Mathonet avant q fust marié mais dist q nat point de connaissance que jamaie ne veyt que son père cloyst le sone dont différend est non q ly fist clouer.