Document JUH299, monstrances CJ Herve, reg68, folio 41/v
Monstrances faiet p Tomas Henrottaus et Johan de Dolhen son soroige et Helwy et Pirot Hu(bert?) contre Mathy dit Courtconseil. Début 1551?

Johan Mathy demorant en Oursy ... dist .. q at esté sovente foys alle bles a voucque Matys dit Courtconseil et que le dit Matys ly dissoiet que après le décès de sa mère reven*ryne? à une terre que Henrottaus tint p me (parmi) paant (payant) IX stx de speault p an à gens Tomas de Vivir (le grand-père de Thomas Henroteau, gens = famille) ou à Henrottau (le père de Thomas Henroteau) et de cu ly at sovente foys ouez dirre.

Item en nat témoigné Johan Dresse et dist ... q at passé XXIIII ans ou plus q at ouez dire la ville Piret de Tiège (la mère de Mathieu Courtconseil) que sy amenoiet après son décès que ses en fans che avez q navyne point gréés revonissent alle terres dont différen at esté q ne deveryne suer ycelle terres que IX stx despeault à Tomas de Vivir ou à Henrottaus et mesme dist q lat depuis ouez dirre Matys fils alle dite Piret comme que lavoiet ouez dirre Piret susdite demorant de les justiche.

Barbet fille de Johan Dresse .. dist ... avoir ouez dire Matys Courtconseil p plusieurs et foiesque après le décès de Piret sa mère reveryne à une terre que Henrottau tint p me paant IX stx despelt.

Item ung requer de vos messrs (les échevins) sy navez ny bin connaoissance que nos les en fans delle femme du feulx Henrottaus susdit nastons venut déans l'année après la mort de leur mère et ont demandés chequun leur pt des dits IX stx différentieux ou cu q sieroit trové p loye. Disons q en navons bin connoissance.

Item ancor ung requer de vos messrs sy navez ny bin connoissance que après que la dite femme Henrottau fut jugis à une loye et que elle ouet fasse le serment se messrs navez ny bin connoissance q en fut faiet chist que elle ne devoiet point estre acceptaie p quey messrs y fut jugis p vostre chisf que la dite femme se tarbicheroiet? dellenes? les dits IX stx sa vickarye (vie) durant et que a près son décès se ses enfans le vollin en plaittis? faiere le pollin.

Il y a des incertitudes car la femme d'Henroteau n'est pas nommée. IL semble y avoir des liens familiaux entre les Courtconseil et les Henroteau mais lequel? Les Courconseil doivent apparemment une rente annuelle aux descendants de Thomas de Vivir. Probablement une tractation entre ce dernier et Toussaint Courtconseil.