Document JUH259, monstrances CJ
Herve, reg68, folio 30
Monstrances fait p
Noee de Marchie sy que mambour de Maroye sa mère
contre la femme du feulx Antoine le Peryr
Année 1550
Noee Rebart? ... dist ... que Wm Laventeryr est trépassé en viron de III sam&(?) ou un an? devant sa femme et q lessoiet II en fans assavoir ung appellé Antoine et lauttre Jmchax? et que le dit Antoine vykat (vécut) II ou III an après le père et mère et Imchaulx? en nallat four de pays ne siet sille vicke ou se ille est mort et dist avoir toye jour (toujours) ouez que la dite femme Laventuryr et Maroye le p*rest? astin II souere.
Johan Dresse ... dist ... que ung temps q passé est veyt que Wm Laventuryr et Penttousse (Pentecoste?) sa femme demorenet en la maison là que Wm le Gasse demourt en à présen et q at connaisasnce que la dite Pentecouste et Maroye le penerest? mère audit Noee se lomene (lamene? n = u?) suer et que le dit Wm morit devant et puis sa femme a près et q relenchoiet (laissa) II en fans ung fils et une fille et que ung temps après que les dits Wm et sa femme furent allé de vilx p mort morit le dit fils de quey que les bins toment suer la dite fille ...
Henry le Brasseur ... dist ... q at veut que Wm Laventuryr et Pentecouste sa femme demorenet elle maison là que Wm dit le Gaste demourt en aux présen et at connaissance que le dit Wm allit de vilx p mort avant de Pentecouste sa femme et que tanttost après alla ossy sa dite femme de vilx p mort en relenkyssant II en fans ung fils et une fille et le vallet vikat (vécut) une espaisse (espace) de temps après sadite mère et le basselet sen nallat four de pays, dist q ne siet se elle visque ou non et dist que y at oues dirre que Maroye le pe(n?)rest et ladite Pentecouste astoient II suer (soeurs) ...
Linar dit le Damseaulx et Jennon femme de Tasse ... disent ...
Jehenne femme de Jacques delle Cronesette? (ou Crouesette?) ... dist ... que elle tient fermement que Maroye le Pe(n?)rest sa mère et Pentecouste femme du feulx Wm Laventuryr astoyent II souer de père et de mère.
Biettermé de Tiernagan ... dist ... que son père et le mère de Maroie le Pennerest et Pentecouste femme q fut aux feulx Wm Laventuryr astin frère et suere et dist q tient que les dites Maroye et Pentecouste astin II suere de père et de mère et que ansy lat oues dirre son père.
Jacqmin le Pmentir ... dist ... que ung temps q passé avoiet achietté à Antoine fils de Wm Laventuryr q avoiet Pentecouste suer de Maroye Penrest V stx de speault hrtable en le haulteur de Bollan et déans l'anné(e) que on ly veist rechoner? de que dist q vone quérir Maroye le Penrest por assrir? sues comme le plus prome? portant que ce astoiet la suer de Pentecouste.
Pirot le Merchenir ... dist ... que Quernes q avoiet Maroye le Pennerest astoiet son oncke (oncle ou plutôt beau-père dans le sens second mari de la mère) et que la dite Maroye et Pentecouste se lomenet? suer et tint que ce astin II suere ...
Pirot le Ducque ... dist ... que Wm Laventuryr son frère morit devant Pentecouste sa femme puis après morut sa dite femme Pentecouste et relinquit II en fans et dist avoir toye jour (toujours) oues dirre que la dite Pentecouste et Maroye le Penrest astin II souere et que elle se lomeuent? souer.
Il y a une suite au folio 38:
Pirot fils du feulx Antoine le Ducque le vilx ... dist ... que son frère Wm Laventuryr prist à femme Pentecouste et q le prist maigre (malgré?) Antoine le Ducque son père et que y le prist sans cu que elle ouwist rien et dist q at connaissance que les renttes que ledit Noee demande au nom de Maroye sa mère que ce sont renttes q vinent de vilx Antoine le Duck son père et nat point de connaissance que ledit Wm Laventuryrm anttast? jamais rien de renttes ou hrtage avoucque Pentecouste sa femme.
Maroye femme du feulx Michy de Cordeherve fille au vilx Antoine le Ducque et dist que elle demeurt a deles le témoignage de Pirot son frère susdit.