Gile de Haeck chappellier, sermenté et examiné, dépose avoir connaissance que
cydevant le jour qu'il fut navré et Voes Graeser fut aussy navré, que ledit déposant
gisoit sur le purnet (?) de la maison où demeurit le Jocket où que estant au soir; il veyt
que le susdit Voes Graes, le fil Mies de Dolhain, le jeusne Wilhelm, lesqls sortoient
hors de la maison Jaminet, notre mayeur, et veyt alhors mesme que Symon Servais et
Johan Servais, son frère, et Pirot Johan Jacques venoient de la Pottirue, dont quand ils
viendrent auprès l'ung de l'autre, ils soy commençoient à combatre l'ung contre l'autre,
tappant de pie(r)es et frapant l'ung contre l'autre, et que, à son meilleur sens, veyt que
Pirot Johan Jacques avoit une espée mais ne veyt point navrer ny donner les coups et
blecheures audit Voes Graes/ dépose davantaige que quand il ledit déposant fut auprès
du puicte (?), enprès du marché, qu'il alhors dist audit Voes Graes qu'il s'en retirat car
ceulx à quy il demandoient s'en estoient en allés/ et que alhors mesme et (avant?) qu'il
eust point de différen audit déposant et à Mathy susdit, que ledit Voes segnoit déans
la main à son meilleur sens/. Quoy fut la mesme le fil Meys commencha à hucher (?), que
s'il y avoit mil heverlin quy en veulsyt (?) aux Limbourgiers dont le susdit Mathy
commença à combatre contre eulx.
Mathy fil Bthelemy Courtconseil, sermenté et examiné, dépose qu'il s'accord avec le témoignage de Gile de Haeck susdit, jusqu'à la clause, dépose davantaige /@/ et qu'il a bien connoissance que ledit Pirot Johan Jacques avoit une espée alhors et qu'il ferit le jeusne Wilhelm jus/ et Voes Graes feroit all. de Johan Servais, lequel reculoit vers la maison Colet de Laetre.
Olivier Jocket, sermenté, s'accord avec la déposition de Mathy dil du feu Bthelemy Courtconseil, témoin prédéposant.
Olivier, fil du feu Olivier le Bruwet, sermenté et examiné, dépose que cydevant il estoit en la maison de Gros Servais où que estant, il veyt qu'il y avoit ung combat mais ne sceit quy c'estoit car il ne les cogneut point, car il avoit les frenbres (?) et se retirat auprès du feud (feu?)/ mais il oyt que l'espouse dudit Servais disoit que c'estoient Symon Servais, Pirot Johan Jacques et le jeusne Wilhelm et Voes Graeser/ mais il veyt qu'il y eu ung quy tapit d'une piere.
Johan Florkin, notre confrère, sermenté, dépose avoir cognoissance que le jour que Voes Graes fut blecé au soir qu'il appella le mesme sir et tira en sa maison Johan Servais et que Symon Servais, son frère, y vient aussy et après luy y vient Pirot Johan Jacques aussy, dont alhors il oyt que ledit Pirot dist qu'il avoit féru ung jus et qu'il luy avoit donné ung coup, disant je ne scay ce que l'on en dirat.
Symon Servais de Coer de Herve, sermenté et examiné, dépose que cydevant il ledit déposant avec Pirot Johan Jacques/ et Johan Servais, son frère, retournant au soir de la maison Gérard Pirot et venant de la Pottiers Rue auprès de la maison Jaminet, notre mayeur, Pirot Johan Jacques avoit sa rapière tirée, dont il veyt que deux compaignons viendrent avec des rapières et frappoient all. de Johan Servais, son frère, lequel avoit une forchet de drappier, tellement que ledit déposant tirat ledit Johan, son frère arrier jusque sur l'aetre/ tellement qu'il reculoit jusque devant la maison Mathy Johan Mathy, et quand ils furent illecq, il veyt ung quy gisoit à terre/ et ledit déposant en allant a... à la vallée, trouvat devant la maison Johan Florkin ledit Pirot, lequel dist les parolles contenues en la déposition de Johan Florkin.
Il est question ici de Mathy fils de Barthélemy Courtconseil. Ce dernier est décédé vers 1545.
On trouve également un certain Simon Servais du "Coer de Herve". Il est très certainement le père du Symar qui va tuer Mathy, fils de Mathy Courtconseil, en décembre 1579 (voir document HEC6). Le frère de Simon Servais s'appelle Jean Servais. Dans le document JUH62 qui relate la même bagarre, on précise "Jean Servais Doursy". Ce Jean Servais est l'aïeul des Dourcy de Lambermont.