Document HE37:Jacques Bartholomé de Herve.
Mandement de fait mortel.
Cour de Justice de Herve - 31/12/1739.
Anno XVI XXXIX du mois de décembre le dernier jour, pardevant nous la Cour et Justice de la ville et franchise de Herve, sont comparuts Anthoine CLOES et Jacq BARTHOLOME nos combourgeois, lesqueles estants enchargés et commis de la part de Léonard LAURENT comme ils nous ont attesté, ont fait la déclaration et mandement de fait mortel comme s'ensuit, scavoir qu'estante le 25 du courant Barbe, fille audit factuel, encourue ou emmenée par Paul, fils mre Jacq PLEMUS, contre le gré dudit factuel et la prohibition qu'en qualité de père il luy avoit fait. Il fut tellement emporté de cholère, mesme poussé d'un désir de rechercher sadite fille et la ramener à son debvoir qu'avec Toussaint, son fils, les carrabines en mains allant vers la maison Collard GOFFAR, croyant sadite fille y estre allée, il trouvat en son chemin certain Raeskin, fils Collard GOFFAR, susdit lequel, après quelques propos, confessat de venir de la compagnie de ladite Barbe, sa fille, et de ceux qui l'avoyent emmené. Quoy entendu et désirant tousiour de retirer sadite fille, il se promist au moyen dudit RAESKIN l'entrée de la maison où elle estoit réfugiée, de sorte qu'il la fist retourner, le priant qu'il luy voulusse faciliter ladite entrée ne luy voulant autre mal, mais le malheur at voulu que la carrabine dudit factuel, marchant le dernier, descochat passant par un moutoir à l'enture d'une prairie et d'une predsente .... co à son entrée desceu et contre sa volonté, duquel coup ledit RAESKIN fut atteint à la jambe droite desoubs le genoulx, dont aussy fut blessé de mesme coup soubs le genoulx à la jambe Toussaint, fils dudit factuel, fortuitement, et comme ledit RAESKIN, ayant de l'os de ladite jambe tellement desrompu qu'au V ensuivant il en est passé de vie à mort au très grand regret dudit Léonard, factuel. Il a demandé à Dieu mercy et à toute la Cour céleste, au ... temporel pardon et à la partye affectée présentant de réparer sa faute selon son petit pouvoir priant d'avoir esgard audit ca. fortuitement occis contre son gré et volonté, requérant nre sergant presté pour ledit mandement ...