Cours justice Ban de Herve registre 3

Oeuvres de la Cour de Justice du Ban de Herve
Registre 3 - folio 106 ==> 118
De novembre 1407 à juillet 1409

Liste des personnages recensés à Herve au début du 15^è siècle.

Folio 106: nous les esquevins savons ... que lan ... 1406 XII jour en moys dap^lh soy qpurent ... honorable damoiseaz damoiseilz Henry de Wilkenhouse dunept et Henry de Clermont esquevin daut^ept ly queilz Henry de Clermont ... vendit hirtablement ... à dit dameseal Henry de Wilkenhouse se maison situeie à Clermont a toutz ses appendices ent^rment assavoir le chasteal, le cour et tous maisenaige, nuyraige?, vivier, stanches et manandiese : avoet chu preis, terres, jardiens, cens, rentes, boys et aywes hayes et cappons ... et ly affaitat ... pmy une somme de vientowit cens et chienquante pessan florin delle marche de so^r le rien ...

vacat

Folio 106: nous ly esquevins savons ... que lan ... 14O8 XXII jour en moys de feverier soy qpurent ... Johan de Bearewar dunept et Rigald de Hasem& dautpt et là ... ly dit Johan de Bearware ... vendit à dit Rigald une somme de VI muy de bleis moitable hirtablement ... et pmy une somme de chinquante flor de Hollande ... et faire ouvre ... desdits VI muy et dasseneir bien et suffisantment les queils plog& sensiwent assavoir Radelet fis Radous de Herve, Johan de Bevre et Lynar le bovier de C^rfontaine fis Henry de Champiomont ...
Folio 106/v: Itx savons ... ancor que a jour delle dalte deßdit et la tantost en pnt obligat ly dit de Bearewar tous ses biens moibles et hirtaige ...

[

Remarque: apparemment nous sommes ici sur une addition postérieure à l'acte du folio 106 puisqu'on commence par parler de Rigald qui devient, la phrase suivante, Jadis Rigald. Les tractations se poursuivent devant les héritiers de Rigald.

]

Folio 106/verso: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1408 VIII moys de janvier soy qpurent .... Hannez fis Piron Dasse dunept et Hannet le fevre de Hamevalz se seroge daut^ept et là ... ly dit Hannez hayez ... vendit ... à dit Hannez le feve tout le syen pt delle cour ent^ment quilh avoit alle co(ur?) Hamevalz la ly dit Hanes demoir ens à pnt et len fist ouvre ... pour une somme de XI corone de demey de Franche dor ...
Folio 106: nous ly esquevins savons ... qui fut unc temps q passeit est que ... soy qpurent ... ly peti Jaqmot de Tinwinster dunept et Homble le cler de Clermont daut^ept et là ... dit Ja^qmot vendit à dit Homble .I. muy de splte hirtable et len fist ouvre ... so^r .I. chisien preis et t^res que ons dist en He(bb)o gissant a desous delle cour Servais de Tinwister pmy une somme de IX doble dor ...
Folio107: nous ly esquevins savons ... que lan 1408 en fistez de noyale (noël?) soy qpurent ... Martien de Bousemont dunept et Wilhaeme le Scossier dautpt et là ... ly dit Martien ... vendit au dit Wilheame une somme de II muy de bleis moitable hirtablement et len fist ouvre ... so^r XX st. de bleis moitable lez queils II muy Collet fis le bovier esqu(ev)in de Herve vendit à dit Martien so^r les dit XX st. / et costoit une somme de XVII pessan florien de Riens bons dor et de poys ... / et at qcedeit ly dit Wilheame teile rescosse à dit Martien que ly dit Collet avoit à dit Martien / et at obligiet ly dit Martien<:i> à dit Wilheame II muy de bleis moitable gessant sor I bonier p^is ...

Folio 107: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1408 XV en moys de feverier soy qpurent ... Evrat de Lymborch dunept et Closskien dalbe q at le filh Heilke daut^ept et là ... ly dit Evrait ... vendit ... à dit Closkie^ une somme de XII st. davoine hirtable et len fist ouvre ... q doit Ydebien de Froit& so^r unc p^it q joint à preis le femme Loisthier deleis le maison A^nes de fosseit et pmy une somme de XV corone de Franche dor ...

Folio 107: et savons ... ancor que ... soy qpurent ... ly desßdit Cloeskin dalbe dunept et Closkien borghe q at le filh Hankien delle bruyer dautpt et là ... ly dit Cloeskin borghe ... vendit à dit Closkin dable une somme de XII st. de splt hirtable et len fist ouvre ... so^r p^is et t^res gessans alle bruyer et sor tout chu et dequa^t que ly dit Cloeskien borghe at en jugable de Herve et pmy une somme de XIII doble de treit ...

Folio 107: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1408 XV jour en moys de marche soy qpurent ... ly dit Closkin dable dunept et Staskien de berwine dau^ept et là ... ly dit Staskien ... vendit à dit Closkin dable .I. muy davoine hirtable et len fist ouvre ... so^r .I. jornal de preit q giest devons lez preit Jacob à b^wine et ...

Folio 107/verso: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1407 (1408?) le demain delle san Andriet soy qpurent ... Martien de Bousemont dunept et Rigald (Golet?) de Bousemont daut^ept et là ... ly dit Martien ... vendit à dit Golet une somme de II muy de splte hirtable et len fist ouvre ... sor tout le sien ... pnt et avenir ... et costont ly dit II muy une somme de XVIII corone de Franche dor ... les queils II muy deßdit Martien at asseneit Gollet à petit Henry et les avoit mar(*?)e de rescosse four delle main dame Ydoul de Bebronne so

Folio 107/verso: "vacat" en marge gauche: nous les esquevins savons ... que lan 1408 en mois de marche ... Martien de Bousemont ... cognut quilh avoit vendut à dit Golet une somme de II muy de splt hirtable ...

Folio 108: (texte barré): nous les esquevins savons ... que lan ... 1402 le jour delle saint Thomas lapostle III jour devant le noyele soy qpurent ... honorable gens mesß Johan de Sonereit chlr (chevalier) dunept et Johan Waltier de Charneux dautpt et là ... ly dit Johan Waltier ... vendit à dit mesß Johan de Sonereit et à me dame sa femme alle derien visquant sept muy de rogon de pension messir& de Liège ou de Dolhen ... à livreir à Barxhon à Dolhen ou a Viseit ou a demey liwe à plus près le miez plairat à deßnommeit mesß Johan ou à sa femme ... et at qcedeit ly dit mesß Johan de Sonereit ... de religier les dits sept muy de rogon de pension à dit Johan Waltier et ses hirtiers pmy une somme de cente et unc pessan florins de Riens

Folio 108/verso: nous ly esquevins savons ... que lan ... 140(8?) V jour en moys daplh soy qpurent ... Gielchon de Sorezee dunept et Johan Moxhe q at se filh daut^ept et là ... ly dit Johan Moxhe ... vendit à dit Gilchon V st. de splt hirtable que ly dit Gilchon ly avoit doneit et asseneit en mariage avoet se filh so^r tout le syen ent^ment et bien ly affaitat à droit et à loy ...

Folio108vbis: nous ly esquevins savons ... que lan ... 14O8 XXII jour en moys de marche soy qpurent ... Evrewien de Walcomont manant à Charneux dunept et Wynan mariscal de Chaigne daut^ept et là ly dit Evrewien ... vendit au dit mariscal une somme de III muy et V st. de splt hirtable et bien ly affaitat à droit et à loy ... les queils III muy et V st. ly dit mariscal meisme devoit so^r III jornal de t^re joindant à ? bonier Radou de costeit de ver Herve en gran champs et so^r demey bonier de t^re pou plus pou moins gessant / asseis p^s de forche dablienhay venant so^r le boy joindant à jornal fo sache? les qils wag& sont wag& de III m. & III st. et lez alt^e II st. gisent sor le cour à Chaigne q est mariscal et costent XL pessant floriens et dd delle marche de sor le rien ... et la tantoist ... viene Renar q at dame Johanne filh de dte Evrewien et great les dit covens et quittat ...

Folio 108/verso: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1408 V jour en moys daplh soy qpurent ... Rigald Gollet de Bouhemont dunept et Johan de Riwe daut^ept et là ... ambedoys ... deschangent lunc à laut^e assavoir doit avoir ly dit Gollet demey bonier de t^re joindant à preis le da^me et az t^re de Walrimont dun costeit et de laut^e costeit à preit de Vivier et az t^res le dit Golet ly qils demey bonier astoit Johan de Riwe et Johan de Riwe doit avoir unc jornal de prit gessant en as joindant à Lambot de Fawe dun et de laut^e à p^is vilain et a desor à luy meisme ... et ...

Folio 109: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1406 V jour en moys de may soy qpuent ... Collet de Xhenomont esquevin dunept et Olivier de Chayneu daut^ept et là ... ly dit Collet ... vendit à dit Olivier .I. muy de splt hirtable so^r le cour q tient Thomas Massar à Xhenomont joindant alle cour q fut Massar / et bien ly affaitat à droit et à loy ... pmy une somme de VIII floriens de Holland et demey ...

Folio 109: nous les esquevins savons ... que lan ... 1408 XIII jour en moys de may qpurent ... Olivier de Chayneu dunept et Lorinet de Chayneu dalt^ept et là ... ly dit Lorinet ... vendit à dit Olivier XIIII st splt et II st avoine hirtablement et bien ly affaitat à droit et à loy salveit en le bon droit de cascon so^r teils wage q sensiwent assavoir XIII desdits st splt so^r c^tain wage q on dist en brens? quy furent hirtaige le Foverea q fut esqueus le dte Lorinet por le mort le g^os Renar lez queils wages ly effans Sandron Renar et Collar les ont r^pris en hirtaige à dit Lorinet po^r XIIII st. splt hirtable / et II st. davoine hirtable so^r le t^re deleis le Hasilhe q ly femme Loren de Chayneu tient et laut^e st de splt so^r tout le syen ent^rment ... et costent ly dit XIIII st splt & II st avoine une somme de XVII floriens de Holland ... et a qcedeit ly dit Olivier à dit Lorinet VI ans de rescosse ou de religemt voyr à lune main largen à laut^e le t^rchen lez droyts de cour et de pappier et est assavoir que li wage quy fut Conrar que ly effans ont pris avoec le brens po^r lez XIIII st splt et est ossy wage à Olivier po^r les XIII st splt deßdit

Folio 109: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1408 douze jour en moys de may soy qpurent ... Lorinet de Chayneu dunept et Thomas fils jadis Henchon de Walcomont daltpt et là ... ly dit Lorinet ... vendit à dit Thomas III muy et demey de bleis hirtable teils t^echens que ons t^verat q ons doit so^r les wages chidesous nommeit et len fist ouvre ... so^r teils wages q sensiwent, assavoir XII st de bleis so^r Wassarpreit q ly fut xcheus po^r le mort de Gros Renar de pt sy aut et sor les wages Favereal q ly fut xcheus de telle meisme xheanche q Ronar fils Henreteal at p^s à Lorinet XIIII st splt asß so^r demey bon. de t^re q corti Gielmar et so^r .I. quareal jornal de p^is po plus po moins en Fourenpreis et le mottié don t^chal jornal de t^re joindant à dit preis de ver Haiseur et ðð t^chal jornal sor les nolz joindant à Rigald et II st de bleis so^r le wag& q fut Tonlet (Toulet?) de Herve gessant alle voy de Walcomont et so^r les noele et costent ly dit III muy et demey XXXVI pessan florins ... delle de so^r le Riens lez droys de cour et de pappier ...
Folio 109/verso: nous ly esquevins savons ... que lan 1408 X jour en moys de may sot qpurent ... Rigald de Haiseur dunept et Kathine q fut filh alle sour Rigald et Renar (l)e fils Henkien delle cour q se tient elle aye avoec le dicte Kathine daltpt et là ... ly dicte Kathine et Re(nar?) ... quittent ent^mt so^ tout chu et dequat^ que ly dit Rigald tenoit ne ly astoit deskendut de père et de mère et so^r chu et de** que ly dit Rigald tenoit queilpt que chu suist et werpirent sus nuwement et ent^mt
Folio 109 (texte barré): nous ly esquevins savons ... que lan 1408 XIII jour en moys de may soy qpurent ... Lorinet de Chayneu dunept et Giles fils Hairneist^e de Haiseur daltpt et là ... ly dit Lorinet ... vendit à dit Giles une somme de XIIII st davoine hirtable et bien ly affaitat à droit et à loy ... so^r le p^is q fut Johan delle loy gessant ent^e le bonier Olivier et le preit Rigald et pmy une somme de VIII doble IX lb po^r cascon doble les droys de cour et de pappier ...
Folio 109/verso: et savons ... ancor que a jour ... 1408 XIII jour de moys de may ... Lorinet ... vendit à Giles fils Ha nier? ... unc demey bonier de terre gessant en arifos joindant à Gilmar meis(me) et à rondelhon ... pmy une somme de IIII pessan floriens ...
Folio 109: nous ly esquevins savons que lan ... 1408 le jour après le saint Andriet soy qpurent ... Dame Ysabeal femme jadis Gilaer de Stockis dunept et Collet le bron daulpt et là ... ly dit Ysabeal .. vendit à dit Collet ... II bonier q preit que t^res ontlusmeit? pou plus pou moins gessant en chonuz et ... pmy une somme de X pessan flor delle marche sor le rien ... et devoye^t ly dit II bonier .I. m. de bleis à Pierkin fis à dit Collet le qils muyd de bleis ly dit Ysabeal puet payer ly dit muy silh le plaist et r^leveir à dit Collet po^r delig(er) se wag et là ly dit Ysabeal nelle paroit nient? selle puet payer le dte Collet / et (sont) venus ly III effans le dit Ysabeal asß Johan, Giles et Ealy et on greit le dte marchandie et covens et werpis sus et at gredeit ly dit Collet alle dte Ysabeal ...
Folio 110: nous ly esquevins savons ... que lan 1408 XIII jour en moys de may soy qpurent ... Lorinet de Chayneu dunept et Lambier a chien daltpt et là ... ly dit Lorinet ... vendit à dit Lambier a chien demey muy splt hirtable et bien ly affaitat ... so^r le preif gessant ent^e le t^re Olivier et le preis et le preis Rigald, là ly? Giles fils Han maist^e at sus XIIII st. avoine voir q ly demey m. Lambier a chien est donat les XIIII st avoine. Et pmy une somme de IIII corone de Franche dor ...
Folio 110: (autre écriture maintenant) nous li eskviens savons que lan ... 1416 le jour des plais gn^als delle sain Remey soy qpurent ... Johan dit grovinea ou groumea dunept et Winan le marixha de Chayne daultrept et là ... li dit Johan groumea (ou grovmea) ... donat à dit Wynan en hiretage unck bonier de terre gisant en terres de gailhier si lon et si large quilh sextent entre quatre renars joindant de dois costeis auz terres Radelet de Herve et pmy le somme de trois muy de splt hiretable que li dit Wynan li doit asseneir sour aultre wage & hiretage suffissant / et pmy chu en fut faict à dit Wynan don et vesture ... / sest assavoir que li dit Johan Groumea dest que en dit bonier avoit demey journa de terre quilh avoit pris alle femme Cobache (ou Colache?) / voir descangier p^ dois stiers de splt quilh avoit sour le terre dovdov (dobdob?) deleis les forche Doblenhaye ...
Folio 110: item la deßdit XV jour après les convens deßescript soy qpurent ... Johan groumea deßdit dunept et Franchois fils Hanes besovt daultpt et là ... li dit Johan ... cognut avoir vendut à dit Franchois stesant en son plain siège de mariage les trois muys de splt hiretable que li deßdit Wynan li devoit asseneir et pmy le somme de XXXIII griffons de bone or et de juste poys ...
Folio 110/verso: nous ly esquevins de ban Herve savons ... que lan ... 1408 XVII jour en moys de may soy qput ... Godefroid esquevin de Limborche et ilh portat sus en le main de Jaminet esquevin mambo^r po^r le temps delle alteit saint crois situeis elle chapelle sain Gorge à Lymborch et donat po^r diex et en almone à recteur de dicte alteit cuy q le soit por le temps ppetueilm^t chinque muy de splt hirtable et unc muy avoine po^r payer ppetueilmt po^r larme de ly et de dameselle Griet se femme so^r c^rtain waige et à massebon? chidesos nommeit pmier III muy de splt az effans le moine de Tinwister so^r VI jornal de preit ou environ gessans ent^e Tinwister et Chant^rene. Itx II muy splt hirtable q furent acquis à Collar de Tiège so^r le syen pt delle cour se père à Tiège, .I. de dit II muy et so^r le cour q fut Collar de Tiège et ma^son à Tiège laut^e muy et demey muy po^r le cont^ewage. Itx .I. muy avoine hoppe à Thiris (c)omehert so^r .I. bonier de t^re gessans enclose en banboys et là meisme gessant .I. jornal de preit. Teils qdition avoec ad*oscees que ly ppe recteur ou onc chapellain de pt ly doyent et deveront ppetueilmt cascon jour p ly chantoir ou celebreir messe à dit alteit et là y ... Et ancor semblablement qme dicte est ly dit Godefroid ptat sus p diex et en pure almone en le main de dit Jaminet on ayouwez? dez povres de Lymborche III muy splt hirtable qui doit Colchon de Tinwister so^r unc bonier de preit à magister et so^r le cour et le maison à Tinwister et so^r .I. bonier de t^re à Richonfontaine joindant à Giele de Sorezee et desos ancor .I. jornal de t^re joindant à Giele à desous de chu est cont^ewage III pieche de t^re gessant en Hinchamps se les tient le femme le maire de Tiège po^r.I. muy splt les queils III muy ons doit dist^rbuer et ptir po^r diex et en almone cascon an ppetuelmt à deux t^mine lannée assavoir ptir et dist^rbueir à jour q o,s ferat lanniversaire le dicte Godefroid XII dez dit st. splt et le jour que on ferat lanniversaire de Dameselle Griet son espouse lez alt^e XII st. splt et voyr chu ptir et dist^rbuer à jour devandit et so^r leur sépulture. Et savons et wardons ancor que semblablement que dicte est ly dit Godefroid ptat sus en le main de dit Jaminet II hoppeis muy avoine hirtablement et les donat po^r diex et en almone ansy q chi desous est déclareit. Assavoir .I. des dit muy happeis à l**inare delle dicte chapelle sain Gorge à Lymborche. Et po^r faire lanniversaire de ly et de se femme Dameselle G^ret dan en an ppetueilmt elle dicte chapelle de Lymborche ly vest& delle dicte vilhe de Lymborche cuy qui le soit po^r le temps ppetueilmt doit avoir laut^e muy happeis avoine voyr q en cas la ly dit vest(i) sieroit defa(i)llant de faire les dit anniversaire alcune foys ou plus ly dit muy doit revenir elle main de ma^bo^r de povre de Lymborche alt^e tout q de chu * sieroit troveit en defalce et ossy sovent et doit est dist^rbueir az dit povres sans malengier? et po^r soneir à my an ppetueilmt à leur anniversaire ly vest(i) doit payer et doneir à marlier cuy qui le soit po^r le temps cascon an II des dit st. avoine four p^s de dit muy happeis et est assvoir que de tous les ordinanche deßdte ly dit Godefroid en fist ouvre à droit et à loy ... et est ancor assavoir q chis XII st. hoppeis avoine deßdit qui vont à luminare? et à vest(i) Hane de b(bon)s lez doit so^r le bonier de t^re gessant de rier le Tiège de Walcomont et on jornal de preis en nolz so^r les queils waige ly dit Godefroy ancor ðð muy splt. Itx nous ly esquevins savons et wardons que ly demey muy hoppeis davoine sor le demey bonier de t^re gessant derier le Tiège de Walcomont et on jorn de preis en nolz ne doit pont ycst^e en chi pnt covens et en chest estat at rassenneit le dit Godfroyd ðð muy davoine sor preis et t^re gessant enclouze en ban boys q tient Goidfacke et ses ptye q fut le pilchenier de Cranheit selle tient ly dit Goyart ly mignon de Cranheit et ses ptys et selle doyent.
Folio 111: nous ly esquevins savons ... que lan 1408 III jour de may soy qpurent ... Johan de Boubais dit de Jardien (ou Bonbais?) dunept et Wynan ma^iscal esquevin de nost^e dicte cour daut^ept, et là ... ly dit Johan de Boubais ... vendit à dit ma^iscal III muy de splt hirtable so^r teils wag que quarne(c)al lez doit à Johan de Boubais à Siranvals / et bien ly affaitat ... pmy une somme de XVIII corone de Franche dor ..., et at ly dit mariscal gredeit jour& et sepans? de religier lez dit III muy à dit Johan de Boubais delle saint Andriet qui vient pchainement at II ans tantoist enc après siwa(n)t voyr à luned main large(n) et alaut^e le t^echen ...
Itx nos ly esquevins savons q les trois muy splt dont deß est fait me(n)ti(o)n f(u)re(n)t après le rescosse deßdit revendus à Johan de Boubais p le deßdte Wynan ma^iscal en son plain mariage pmy la somme de XXX pessant flor le qils vendaige Johan fils ma^riscal rescoyt /. adit Johan de Boubais de temps e de***? / ly qils Johan fils ma^riscal les revendit à Thomas dit qr^meal de Rechen et len fist ovre ... pmy teile p^s q dit est /. ja en est ly rescosse passés

Folio 111/v: nous ly esquevins savons et wardons que lan 1408 alle entrée de may soy qpurent ... Gerar dit Stockeir de Sorezee dunept et Dame Ysabeal femme jadis Gielaer de Stockis daut^ept et là ... la dte dame Ysabeal ... vendit au dit Gerar Stockeir ... .I. muy de splt hirtable q li dit Gerar ly devoit meisme so^r .I. preit q on dist le p^it Gilaer gissant à Sorezee en geron nolz marchissant à giel dandrimont et len fist ouvre ... pmy une somme dor assavoir IX corone de Franche ... et est assavoir q Johan Giles et Aly effans alle dte dame Ysabeal sont venus et ont greit lez dit covens et ont sus werpis et quitteit à tous jour sans riens ens à retenir.

Folio 111/verso: et savons et wardons ancor que tantoist unc pou après XV jour en moys de may lan deßdct ... ly dit dame Ysabeal ... vendit à dit Gerar Stockeir III st. splt hirtable /. soit unc jornal de t^re en Loveafosseit q ly dit Gerar Stockeir p^st à Colchon et devoit ly dit Stockeir lez dit III st. splt meisme ./ et len fist ouvre ... pmy une somme de III corone de Franche dor ... et est assavoir que Colchon fr& (frère) alle dte Dame Ysabeal et Johan, Giles et Alys effans alle dte dame Ysabeal ont g^reit ... lez dit covens et ont sus werpis et quitteit riens ens à retenir.

Folio 111/verso: nous ly esquevins savons ... que lan 1408 le jour delle sain Johan Baptiste soy qpurent ... ly gros Lowar de Roisteleu dunept et Collet le bron et là ... ly dit Lowar ... vendit à dit Collet le bron .I. m. davoine htable et bien ly affaitat ... so^r II t^chal jornal de t^re pou plus pou moins so^r cawestree et demey t^chal jornal de t^re pou plus pou moins en se cour derier le wage de Lymborche joindant à corti Collet meisme et az t^re Fonket (beau-frère de Collet le bron) et pmy une somme de IX corone de Franche dor ... et at qcedeit ly dit Collet à deßdit Lowar jour et sepans de religier le dit muy avoine VI ans luc après lau^e ensiwant après le dalte deßdit ...

Folio 112: nous ly esquevins savons ... que lan 1408 en moys de june le jour sains Pier et sain Paul soy qpurent ... Rigald Gollet de Bousemont esquevin deßdit dunept et le g^os Lowar de Roisteleu daltpt et là ... ly dit Golet ... vendit à dit Lowar ðð muy davoine q Golet acq^st à Gol& Pironet hirtablement ansy q ly pappier save et warde q ly dit Lowar devoit meisme so^r le corti Rondeal à Roisteleu ossy avant quilh astoit wage ) Gollet joindant alle wage Doryo et bien ly affaitat à ... et pmy une somme de V corone de Franche dor ...

Folio 112: nous ly esquevins savons ... que lan 1408 entour le fiest delle sain Remey soy qpurent ... Wilheame de Xhenomont dunept et Rigald de Haiseur dalt^ept et là ... ly dit Wilheame ... portat sus et donat en hirtaige à dit Rigald c^rtains piche de preis chidesous denommee, pmier le preis de Melen joindant à Olivier de Chayneu et à Thomas fils Heynechon. Itx le preis q on dist le preis de Rosea joindant à preit Renar de Walcomont qui furent Evrewien et à preis Gilmar de Haiseur. Itx demey journ(al) de preis po plus po moins joindant à Renar fis Henreckea et à Thomas fils Heynchon. Itx le preit venant à Ris derier Haiseurjoindant à preis Rondelchon et alant sus joindant à Gielmar et à Lambier a chien. Itx on pou de t^re deleis chi meisme preit joindant à Gielmar. Itx desour lez nols on jour(nal) de preit pou plus pou moins joindant à Renar fils Henrekea et à Gielmar. Itx ancor .I. pieche de preit donc jor& pou plus po moins en Pienchnaig& joindant à Renar fils Henrekea et à preit Malchar et len fist ouvre ... pmy une somme de IIII muy de splt hirtable dez queils IIII muy ly dit Rigald at jus rachetteit .I. à dit Wilh pmy une somme de X pessan flor& ... et savons ... ancor que pdevant nous viene ly viez Wilheam Cockea de Lymbor esquevin père de dit Wilh de Xhenomont et great lez covens et dest que castoit sa volenteit.

Folio 112/verso: nous ly esquevins de Ban de Herve savons ... que lan ... 1408 entour le fiest delle sain Johan Baptiste soy qpurent ... Johan de Roisemelle dunept et Henry Bredar daltrept et là cognut ly dit Johan de Roisemelle ... quilh avoit donneit à dit Henry Bredar à tenir de ly hirtablement ses heurs et successeurs teils hirtaiges que chi desous est dénommeit asß XXII bonier et demey preis et terres de la la(i)we devers le Saveniers et de cha laiwe XXII boniers et demey de t^res se vont de chi à Riwe de Hubierfose soit quilh en fache preit au nom toudis est ly dit hirtaige et wagiers à dit Johan de Roisemelle ou ses heurs et successeurs et tout ly dit hirtag& pmy XXXIX muy et II st moitié splt et lat^e avoine et tout laut^e plus splt de chi alle somme syssante et doys muys et IIII cappons. Itx ly donat Johan de Roisemelle hirtablement si que deß est deviseit V jornal de t^re gessant derier le cour le dte Henry Bredar pmy .I. m. davoine et onc st. de splt et se ly donat elle manier que dit est le preit quon dist a poplet et elle heyt pmy .X. mart? et IIII ð teile payement que Johan doit payer alle Vals dieu por le cour de Roisemelle. Et se li donnat ancor elle manyer que dit est ...I. bonier de preit responda^t à preit de Poples et delle Heys deßdicte pmy troys royals et XI ß de tournois bon payement coursable tous jour par le pays et tout bleis deßdicte bon et payable et alle messire ligoys et aß les cappons bons et payable à livreir cascon an ppetueilmnt bleis argent cappons deßdit à frais et coste de dicte Henry Bredar dedens labbie delle Vals Diex et faire payement ) cheaz qui dedens le dcte abbie sieront soverains toudis par le temps / en nom de dicte Johan de Roisemelle ses heurs et successeurs et en descomptant de cha^q? les doit hirtablement por le dicte cour de Roisemelle et de chu q dit est et que chi ens est esc^pt et deviseit ly dit Henry Bredar en mist et donat à dit Johan de Roisemelle bon cont^wage assavoir assavoir III bonier de t^re gessant elle tournee deseur se cour ent^e le Galhier et le boy p manier et coven teils filh ou fis heurs astoyent defallas? de payer le somme de bleis dargens ou de cappons deßdicte en tout ou en ptye en nulle temps avenir ly dit Johan ses heurs et successeurs puevent et doyent mett^re le main à wage et à cont^ewage de&slig;dicte si avant q faire le deveroyent p droit et par loy si qua leur bon hirtage fournis les .V. jornal de t^re quilh at pris ly dit Henry por .I. muy davoine et .I. st. de splt chu poroit ilh retenir p seurre silh laisoit ys ou sis heurs tout lau^e hirtaige et cont^ewage ralleir elle main le dte Johan mains pchu ne sieroit de riens aneuiris? les droys à dit Johan de .V. jornal de t^re deßdit se ly dit Henry astoit deffallans de payer les IX st. de bleis qlh doit sus si que dicte est que ly dit Johan ses heurs et successeurs nelle puissent bien faire demineir et reapprepier p droit et p loy
Et doit ancor ly dit Henry payer alle église de Julemont por me dame Dasse XXVI st. splt et ancor sor le de&szilg;dit cour Henry à Roisemelle IIII m. de bleis moitable à dame Ydoul de Bebronne et à ses heurs hirtablement.

Folio 113: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1408 en moys aplh soy qpurent ... Helbrant delle voy dunept et Piet le fils Hanekine dable dalt^ept et la ... ly dit Piet donnat en hirtaige à devandte Helbrant une pieche de t^re triexhe t^re gessant deleis le maison Staskin de Berwinne qtenant environ de demey bonier et pmy une somme de II reis st. davoine hirtable

Folio 113: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1408 en moys de marche soy qpurent ... Helbrant delle voy dunept et Lynar se seroge dalt^ept, et là ... Lynar ... donnat et reportat sus à dit Helbrant le cour et maison alle voy tout le syen pt ent^ment q fut le père le dicte Helbrant et se mère et quittat sus ... en teil manier le syen pt de waugnant corti gessant elle st^eie deleis le dicte cour. Et tant enteile manier ly dit Lynar q^ttat et r^pertat sus à dit Helbrant le syen pt delle cour gessant deleis le maison Daemkie alle voy. Et ossy le syenpt IIII jour(nal) de preis delle fontaine / et ly dit Helbrant donnat et reportat sus dit Lynar le cour et maison qui fut Pirot de Berwine entmnt. Et doit ly dit Lynar payer à dit Helbrant tout le vie delle mère le dicte Helbrant tous les ans .XX. st. de splt, et en cas la ly sour (soeur?) le dit Helbrant t^espasseroit de cest siècle morteile anchys? q leur mère adont doyent y est^e tous chis covent adrichileit?. Et silh avenoit q ly dit sour (soeur) sorbisquast (survécut?) *e mère et y lawist riens en prchons ly dit / ly dit Lynar doit prend^re le syen pt en Ban Dable et Helbrant assy suffisant pt en Ban de Herve ou en jugable por dit de bone gens.

Nous ly esquevins savons ... que le jour delle saint Andriet lan 1408 soy qpurent ... le Petit Henry de Craweheit dunept et Johan Fonket de Roisteleu (Fouket?) daltrept et là ... ly dit Henry ... vendit à dit Johan Fouket hirtablement VIII muy de bleis moitable sor c^rtain t^echen q ly dit Fonket doit à Henry four delle suaie? et sor che mesme wage q ly dit Fonket les doit et len fist ovres ... pmy une somme de quatrevint pessan florins ... delle marche de sor le Riens ... et at gredeit ly dit Johan Fonket à dit Henry VI ans de rescosse et de relaxation unc après laut^e siwant après le dte dalte voyr à lune main largen ou le dicte somme, à laut^e le t^echen les droys de cour et de pappier.
Colet dit Colbea gen(d)re à petH deßdit si que mari et mambour de Sentelet filhe à dit petit Henry at anichileit? & religiet les VIII muy de bleis moitable deßdit dedens le jour ne faire le pouit et chu fait rep^rtat les dit VIII muys en le main de nre mayeur en ol***? dit petit Henry son sor (=beau-père?) qeil nre mayeur rendit don & vesture les VIII muy deßdit et en fut ly dit petit Henry advesti à droit et à loy ...

Folio113/verso: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1408 le sec(o)nde jour en moys de novembre soy qpurent ... Wynan ma^riscal dunept et Rigald Gollet de Bousemont / ambdoys esquevins de nost^e dicte cour dalt^ept / et là ... ly dict Winan ma^riscal ... vendit à dit Rigald Gollet hirtablement .V. muy de bleis moitable que ly dit Winan ma^riscal avoit acquis à dit Martien de Bousemont ansy q li esquevin save et warde et est esc^rpt en pappier chi devant p teile somme et p teils qdition et sor teil wage q ly pappier save et warde et à teile covent et len fist ovre à droit et à loy salvoit ens le bon droit et cascon : Nous ly esquevins savons et wardons que Rigald Golet de Bousemont deßdit at renoncheit az covent deßdit ent^ment si avant q nous savons et wardons que renonchier y doit salveit ens le bon droit de cascon. (+ paraphe).

Folio 113/verso (texte barré): nous ly esquevins savons ... q lan ... 1408 la nuit delle saint Andrier soy qpurent ... Collien Gattier de Melen dunept et Rigald Gollet de Bousemont esquevin de nostre dicte cour dalt^ept et là ... ly dit Collien ... vendit à dit Rigald Gollet 8 muy 3 st .1. q^rt&? mons (en moins?) de splt hirtablement pmier à Collet Colpien .V. m. et II st. splt sor se cour à Mo(n)t(is) et sor le preit q fut Eirnot fils Gilwar joindant alle voy de Mo(n)t(is) .XV. st .I. q^rt& mons splt et .V. st. splt à Boylawe de mo(n)t(is) sor .I. bon^ preis et t^res joindant Triexhea à desors, et à Lambot de Fawe (second donc?) et .V. st. splt à Johan le chéron sor .I. bonnier de t^re à Chaigne elle Hourgne, et len fist ovre ... pmy une somme de XLII corone de Franche dor de pmier congne et XII floriens de Holland dor assy et de teile congne & covrent alle dalte (dalce?) deßdit les corones et florins bons dor et de poys juste les droits de cour et de pappier, et at ly dit Gollet qcedeit jour et separt de relegier le dicte somme de t^chon à dit Collien Gattier XII ans ent après laut^e siwant après le dalt^e deßdit voyr à lune main le dte somme de corone et de florins à laut^e le t^chen lez droys de cour et de pappier ... et puet ly dit Collien / et puet ly dit Collien Gattier silh ly plaist anchoys lez dit XII ans accomplis en qile temps q chu soit r^coyr et religier le moitié de t^chen à une foys / voyr à une main le moitié delle dicte somme de corones et de florins à laut^e main le moitié de t^chen et cens escargies se nuls y avoyt lez droys de cour et de pappier lan delle nativiteit nreß Jhuc^rst milh quat^ecens & quatroise.

Folio 114: nous ly esquevins savons ... que lan 14O(6?) en moys de feverier soy qpurent ... Rigald Gollet de Bousemont esquevin de ban de Herve dunept et Magien femme jadis Carameit de Bollan daltrpt et là ... ly dit Magien ... vendit à dit Gollet III muy splt hirtable et bien ly affaitat ... sor teils waige que Colien Carameit et à teils condition lez acquist à Libot fils jadis Beverea de Herve ansy que ly pappier savet et warde ent^e Colien Carameit et le dict Libot sor LXX chidevant et là fut venus ly effans delle dte Magien assavoir Hierlaxh, Macorteu et Meular et tous ly effans delle dte Magien et ont greit lez dit covens excepteit le plus jouene, et fut r^manus ploge de faire greir le plus jouene qu^t y sierat à eage lez dit covens ... (autre écriture maintenant) ... Itx ilh est assavoir q lan ... 1414 et II jour daplh viene ly dit jouene fils Magien deseurdit assavoir Eirnot et great les deseurdit covens ...

Folio 114: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1408 en tour le sain Martin soy qpurent ... Wilheame le bresß de Charne^ dunept et Rigald Gollet de Bousemont daltpt et là ... ly dit Wilheame ... vendit à dit Gollet II m. splt hirtable ... et sor III journ(al) de t^re elle champaigne de Walrimont joindant à dit Gollet dunc costeit et à thez de Walrimont et sor se cour et maison à Charneur et sur tout le syen moibles et hirtaige, et len fist ovres ... pmy une somme de X corone et demey de Franche dor ... et at qcedeit ly dit Gollet à dit Wilheame jour et sepans de religier les dit II m. delle sain Andrier pchain venant III ans lun après siwant ...

Folio 114/verso: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1408 en moys de septembre soy qpurent ... Olivier de Chayneu dunept et Johan le dameheal et Radelet fils natureit Giele dAndrimont daltrept et là ... ly dit Olivier ...rescoyt? four des mains le ditte Johan et Radelet le cour q fut le peti Renar delle aye à Charneu sy q piesme, et là tantoist en pie^t& viene Johan de Froitier pdevant nous p le volenteit de ditte Olivier et p^se? vesture delle dicte cour en ayuwe? (mawe?) de Dame Yde filh Ydekine de Froitier et de II petit vasselet Johanet et Catelinet q ly ditte Dame Yde at de Olivier de Chayneur sy q manbor en ci cas delle dte Dame Yde et des II filhez delle queile cour ilh est jus rachatteit XIIII st. de splt hirtable splt et avoine des qils XIIII st. et delle dicte ansy ly dit Radelet et Johan le dameheal en fiesent à dit Johan de Froitier en ayawe, de Dameyde et de ses II filhes ovres à droit et à loy ... p manier et qdition teils se li dicte Dameyde negligast de son corps à nulle alt^re que à dit Olivier sans le conselh de dicte Olivier et de Johan de Froitier q adont doit ilh est pnce de chu delle tout, et de chu que dept le dicte Olivier le descenderoit (destenderoit?) et remaniroit az doys filh s ou à plus se plus en y avoit

Folio 114/verso: noous ly esquevins savons ... que lan 1409 XIII jour en moys de janvier soy qpurent ... Johan de Berwine esquevins de nost^e dicte cour dunept et le gros Lowy de Roisteleu dalt^ept et là ... ly dit Lowy ... vendit à dit Johan de Berwine une somme de III m. et demey de splte hirtable et affaitat ... so^r .I. bonier de waignan corti et preis ...

Folio 114/verso (texte barré): nous ly esquevins savons ... que lan 1408 XV jour en moys de ? vinrent ... Wyna ma^riscal de Chaigne dunept esquevin de nost^e dicte cour et Johan nre de Jardien dit de Baubais daltr^ept et là ... ly dit Johan de Jardien ... vendit à dit Wy... (texte interrompu)

Folio 115: nous ly esquevins savons ... q Renar q on dist le g^o Renar de Hazeur vendit à Johan cawesteal de Herve esquevin le sinne (somme?) de XII muy de splt hirtable et ly affaitat à droit et à loy ... sor c^rtain wage q sensiwent chiaprès assavoir enc pmier sor le preit (de?) vivier sen est III jornal pou plus pou moins se giest deseur le wage dame Juwet de Walcomont et sor ðð bonier de t^re gessant à dela de Sourenp^it de costeit vezheli? Sorezee preas meisine? joindant Rigald de Haseur dunept et sor wasar p^it preit et t^res ensy quilh giest ameusneit? et ansy q ly dit Renar le tient à jour de ces pnt covens et so^r II t^chal jorn(al) de p^it a Renuspre.. ... joindant à rondelhan et sor .I. t^chal de preit pou plus pou moins q on dist en avonp^it joindant az effans Jamar et alle wag nost^e Dame et sor .I. jornal de preit à sachis pou plus pou moins joindant à Renar fils Henrekea a deseur, et sor .I. bonier de t^re alle voye delle cor marchissant az effans Gilmar et à mambor de Sorezee, et doyet est li dit wage quitt& et lige excepteit XXII st. de bleis XVIII so^r Wasai p^it et ðt (quatre?) m. sor le p^it à Vivier q on dit en Wayen, et se ons y t^enoit plus ava(n)t cleus ne calleng& ly dit Renar oblige le syen ent^rm^t de feire quitte ou de rasseneir ossy suffisant q ons t^eroit sus sans nulle maleng^ien, faite le jour sain Andrier lan m. CCCC (1400). Itx savent et wardent lez dit esquevins q Johan Cawesteal est venus pdevant eaz et at cognut q ly bonier de t^re alle voy delle cor deßesc^t ne doit point y est^e delle wage dez XII m. deßesc^pt fait lan 1412 XXVI jour de moy ?

Folio 115: nous les eskeviens (autre orthographe!) savons ... que lan ... 1417 le XIIII jour de mois de may soy qpurent pdevant nous que pdevant Cour et Justice ... Thomas de Wacomont manant de pnt à Tiège et Henry ses fils dunept et Johan de Novevilhe manant à Wacomont daultpt / et là cognurent les dictes pties et fisent teils convenanches pdevant nous / onc comme li dit Thomas stesant le siège de mariage entre luy et Beatry sa premier femme mère à deßdit Henry fils Thomas awist donneit en hiretage sa cour maison jardien et assise aviecque preis et terres à chu apptenantes et le dit siège de mariage brisiet p le plaisir de Dieu p le mort et obit de la jadicte Beatry, ilh li dit Thomas awist de ces dit hiretage faiet ovres à dit Johan de Novevilhe pmy VII m. et V st. de rente de cru oultre tous treffons payés ensi que chis pnt papier fait aultrpt plus expresse mention / or ptant quilh semble à dit Henry fils à dit Thomas que li dit Johan de Novevilhe awist ces dit hiretages p^r moins quilh ne valoyent et pl le conseilh de ses amis luy qui astoit venus à ses jours (lorsque devenu majeur) les voisisse raprecier selon loy si soy sont acordeit (se sont accordés) le deßdit Henry et Johan en teil manier que li deßdit Johan de Novevilhe doit c**dreir? à dit Thomas pour sa vicarie (vie) & à luy le dit Henry p^r sa pp^riteit unck m. de splt hiretable oultre les dit VII m. et V st. et &et;ð, et doit ces dit VIII m. et V st. et ðð contrepaneir de IIII m. de splt hiretables voir que p^r les treis muys li dit Johan de Novevilhe doit devens cest anés prochaines faire faire une xhure en la dicte cour delle valeur de XXIIII pesans florins et affaitier une aultre muy de splt hiretable pour bon suffisant contrepant et pmy chu li dit Henry gréat les dictes premiers ovres faites p le dit Thomas les queiles sont re^mdre? de unck muy que deseur est escript, Itx ptant que Barbet, filhe de dit Thomas sereur à dit Henry nest encor point à ses jours si onc en convient et demorent ploiges li deßdit Thomas & Henry de faire greeir ces ovres la dicte xhure dedens lanée que ces III m. de contrepan ilh les doit asseneir seur bonne hiretage.

Folio 115/v: nous ly esquevins savons ... qua lan 1409 le derier jour en moys de feverier soy qpurent ... honorable damoiseal Henry de Wilhenhouz manant à Clermont dunept / et Johan de Heurve dalt^ept et là ... ly dit Johan de Heurve ... vendit à dit damoiseal Henry une somme de XVIII st. davoine hirtable et bien ly affaitat ... les queils XVIII st. davoine ly devoit Henry fils le Roy de Sorezee sor teil wage q sensiwent assavoir unc bonier de t^re ent^edoys Tieg& joindant az t^res lez effans le t^echier de Sorezee et ðð bonier de t^re desour le gros tier la^ps? asseis V jornal de preit derier le cour q fut Gerar Fachar (Fathar?) à Sorezee, et at ancor chi meisme Johan vendut à dit damoiseal Henry vientquatre vies viegros et II cappons hirtablement et ly affaitat ... lez queils ly devoyent ly effans Doemkin delle chiene sor lez wages chidesoz nommeit assavoir sor .I. preit desoz le maison q fut Manuelot (Mameelot?) /. ly queils preis fut Moes de Bealen s elle t(ie)nne(n)t ly dit effans Doemkin. Et sor lez t^res q furent Moes de Bealeur jondant à Passea de Bealeur, et costent ly dit XVIII st. davoine ly vientquatre viez viegros et II cappon une somme de LXVI pessan florins delle marche sor le rien ... et est assavoir q là tantoist on pnt (Jaque barré) viene Francke de Stockeme soroge à dit Johan q fut pnt ) dites ouvre affaire et quittat sor les dit cove^s se riens y len pouit à luy pvenir.
Et est ancor assavoir q se ons c^ovene nuls ouvre q ly esquevins de Herve wardissent apptenant à dit Johan ne az dit covens qlh doyent est^e à dit Dameheal et pvenir à luy et doyent est^e a^mchilloe.

Folio 115/verso: nous ly esquevns savons ... que lan 1409 en moys daoust soy qpurent ... damoiseal Henry de Wilkenhouze dunept et Corne de Herve esquevin delle franchise dalt^rpt et là ... ly dit Corne ... vendit à dit damoiseal Henry une somme de XX st. de bleis splt hirtaible et bien ly affaitat ... sor le mokenrie assavoir delle qile ilh est IIII bonier pou plus pou moins p^ei et t^res se doit XVIII st. se splt. Itx II t^chal jornal de t^re à g^os Renair desous le voy de Charneur se joint à dame Ysabeal de Tiège deseur et desous. Itx .I. t^chaul jornal de t^re env Hintchamps se joint dame Ysabeal à III costeit. Itx on jornal de t^re en Hernichamps joindant à Ballewaß: et à Henry Bevereal et en badit ly dit Cornet tous les wages quitte et lige excepteit les XVIII st. de splt q ons doit à Johan de Roisemelle. Et costent ly XX st. de splt XX corone de Franche dor bone et de poys ... et se ly dit Cornet navoit tous les ans à jour delle chandelleur les dit XX st. ly dit damoiseal puet mett^re se main à dit hirtaige si que à son bone hirtaige q^ottem^t et pasiblement sains demineir sains acepteir et sains nulluy adjo^rner. Itx ly asengne Cornet VI st. splt hirtable q pfont les XX st. sor le sthure Tonekien q fut dame Oude.

Folio 116/verso: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1409 XIIII jour en moys de novembre vinerent pdevant nous sy que pdevant cour oviert et suignour ... Jaqmien delle Vals esqvin de Lymborch et maistre borgoys delle dte vilh et franchies de Lymborche si que por le dte vilh et franchyes de Lymborche et por tous les borgoys ent^mt dunept et Thiris Co^mehers dit de Bealen dalt^pt et là ... ly dit Thiris ... cognut avoir vendut à maistre borgoys et borgoys et alle franchyes ent^mnt delle dte vilh de Lymborc VI muy davoine hoppeis hirtable messure ligoys bon payement gessant sor teils wage qui sensiwent assavoir sor unc preit gessant en Wynan fosseit ly queils doit VI st davoine et II ð de cens et sor demey bonier de t^re q giest à deseur en Wynan champs et sor .I. preit que ons apelle le g^nt preit gessant sor le costeit delle voy de riwe de Berwine (ruisseau de Berwine?) et sor III bo? de t^res en doys pieches gessant deseur le preit de nat^est^pt et joindant à preit et ly unc des bonier giest joindant à corty delle boy et doyent chis dit g^nt preis et III bonier de terre XI ð de cens ... et sor les dit waige fut rendut à dit Jaqmien delle Vals en ayouwe delle dte vilh et franchies de Lymborche ent^mnt bon et vesture et len furent fait ouvre ... pmy une somme de LXXII pessan florin de Riens ...

Folio 116/verso: nous ly esquevins savons ... que lan et le jour deßdit ... Lynar de Senechoul manant à Moncheal ... cognut avoir vendut à maistre borgoys et borgoys ent^mt et alle franchies delle dicte vilh de Lymborche VI m. de splt hirtable sor XIIII muy et demey de bleis que ly dit Lynar at sor le cour de Senechoule por le syen pt et sor teils waige et contrewaige que ly papier save et warde et esc^pt est chi devant sor LXXXX ent^re Renar de Gethem, Johan son seroge et Lynar deßdit ent^mt et en fist ly dist Lynar à Jaqmien delle Vals maistre borgoys deßdit en ayouwe des maistres borgoys et borgoys et franchyes ent^mnt delle dct vilh de Lymborche ban et vesture, et len furent fait ouvres ... , et pmy une somme de syssante pesan floriens de Riens bons dor et de foir poys ... (autre écriture maintenant donc écrit plus tard probablement) les queils VI muy deßdit sor teils wages et à teile condition Pirar de Walrimont si que p(r)iesme de pt se femme le at rescosse four des mains les deßdit maistre borgoys, borgoys et franchyes ent^mnt delle dte vilh et franchyes delle vilh de Lymborche et en est avestis à droit et à loy salveit cascon droit.
Item nous ly esquevins savons et wardons que lan ... 1410 le joudy devant le saint Andrier soy qput Thiris Ozielh de Melen ... et ... ilh rescoyt sy que presme de pt se femme VI hoppeis muy davoine messure lygoys four des mains Jaquemin delle Vals esquevin et maistre borgoys delle vilh et franchyes de Lymborch quy les dtes ouvres avoit accepteit pour tous les borgoys et franchyes ent^mnt delle dte vilh de Lymborch que Thiris Comehers dit de Bealen avoit vendut ansy que deseur est contenut ens covens chi devant escript, et de teile manier et condition et sor teile wage q chi deseur est escript ent^re le dte Thiris Comehers, père delle femme le dte Thiris Ozeilh et le dte vilh et franchyes de Lymborch et en furent à dte Thiris Ozeilh ouvres renduwe à droit et à loy ...

Folio 117/verso: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1409 XV jour en moys daprilh vinerent ... Cateline femme jadis Henry Vilain dunept et Hanes le feve de Hamevals daltrept et là ... ly ditte Cateline ... donat en htaige au dit Hanes une pieche de preit ent^re Mont(is) et Hamevals / joindant à Johan le cheron donc costeit et à Voylawe de laut^re et ancor une nols condist le nols Polchon et .I. ðð jornal de t^re joindant à Gollet adeseur et az htaiges q furent Lambier de Hamevals adesous en gran ster et pmy une somme de III m. et ðð. XII st. de splt po^r le cont^rwage et pmy une somme de XII corone de Franche .X. lib. .X. ß po^r cascone corone lez droits de cour et de pappier : et savons et wardons ancor q Colien et Mathiet effans alle ditte Cateline lan et le jour deßdicte sont venus pdevant nous et ont greit et quitteit lez dit cove^s et ont obligiet tous le leur pnt et avenir de faire greir ey quitteir for les dit cove^s tous cheaz acuy g^eanche ne quittanche en puitte apptenir : et daccomplir lez dit cove^s se nulle falte y avoit.

Folio 117/verso: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1409 XXV jour en moys d'aplh vinrent ... Martien de Bousemont dunept et Rigald Gollet de Bousemont esquevin de nostre dicte cour dalt^rpt et là ... ly dit Martien ... vendit à dit Gollet ... une somme de VIIII m. de bleis moitable splt et avoine htable sor tout le sien ent^mnt preis et t^res moibles et htaiges pnt et avenir et bne ly affaitat ... pmy une somme de chienquattrroys corones dor et .I. flor de Holland ossy ...

Folio 118: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1409 VI jour en moys de feverier soy qpurent ... Johan Hannon fils dame Ydoul de Bébronne dunept et Mathiet fils jadis le maire de Tiège dalt^rpt et là ... ly dit Johan Hannon ... vendit à dit Mathiet une somme de II m. splt hirtable sor tout le syen ent^mnt pnt et avenir moibles et htages à champs et à vilh et bien ly affaitat ... et pmy une somme de XIII pessant floriens dor ... et a greit ly dit Mathiet à dit Johan Hannon VI ans de rescosse après le dalte deßdite voyr à lune main largent à laut^re le t^chen les droys de cour et de pappier.

Folio 118: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1409 le venredi devant le grand quareme vinrent ... damoseal Thys de Chategniez manant à Oudorpt (Ondorpt,) dunept et Symon Pollen fils légitime à dit Thys daltpt et là ... ly dit Thyes mettit son dit fils Symon Pollen four de son manburnaige et de son pain et ly assenat dyez muy de splt hirtable sor unc preit q ons apelle crameenvent, et ly affaitat à droit et à loy ... et là tantoist ly dit Symon Pollen reportat sus en main de justiche les dit X muy en ayouwe de son ditte père por ly faire son ppe vollenteit et qu^tir ansy quilh ly plairoit /. et quittat et w^pit sus, et est assavoir que queilpt q ly dit X m. soyent mis ne astalleit en cuy main q chu soit q ly dit Symon Pollen lez puet rescoyr et religier , tousjours à ses melhour poins et pmy une somme de cente et doys corones de Franche dor delle enseng& le roy Karle ansy suffisant dor et de poys que ilh fut à jour delle dalte deßdit lez droys de cour et de pappier.
Itx savons ... q lan 1409 XVI jour de fenalmoys viene ... Thyes deßdit dunept et dameselle Alet daltpt et là ... ly dit Thyes ... donnat et portat sus en main de justiche les dit dyez muy en ayouwe delle dct dameselle Alet et de ses effans et ly maire alle ensegnement de nous esquevins deßdit enfist alle dte dameselle Ailet p loy et por ses effans quilh at de dit Thyes ouvres à droit et à loy ...