Oeuvres de la Cour de Justice du Ban de Herve
Registre 3 - folio 129/verso ==> 149/verso
De mai 1410 à 1413


               



  1. Folio 129/verso: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1410 22 jour en moys de may soy qpurent ... Olivier Walriet dunept et Mathie fils le maer de Tiège daltrept et là ... ly dit Ollivier ... vendit à dit Mathie une somme de XX st. de splte hirtable sor .X. jornal de tre en champs delle sinemer gissant en III pieche et ðð bonier de t^re deseur le cour de dte Olivier là ly dit Olivier doit sur ðð m. à dame Helon ly queils ðð m. est ossy wage à dit Mathye et enbadit les dits wage quitt et lig excepeit chu que de seur est deviseit et se nulle falt y avoit . Collet Ralhes et Renar (fils Dame Helon) seroige de dte Olivier et Olivier su sunt obligiet daemplit à tous jour et en ont obligiet le leur, et ont dame Helon le dit Collet et Renar g^eit ches pnt covens et ont encovent et sut demoreit ploge ly dit Olivier et Renar de fair greir leurs altres frères ou sereurs se nulle y avoit ces pnt covet, et len fist ouvre ... et pmy une somme de XVIII doble IX lib. payement qmon por cascun doble les droits de cour et de pappier, et at ly dit Mathie qcedeit à dit Olivier IX ans de rescosse lunc après lautre siwant / lan ... 1419 XVIII jour en mois de décembre Johan fils Olivier en coven deßnommé comme plus piesme de jadis Olivier son père religat les XX st. splte deseurescript et à chu astoit pnt Mathie de Tieg (fils le maer de Tiège, je suppose) qui cognut est satisfait et quittat sor les dit covent
    2. signature greffier
  2. Folio 129v: nous ly esquevins savons ... que lan 1410 XV jour en moys de may soy qpurent ... Johan delle Haye le moulnier fils Simar de Beve dunept et Ysabeal femme Gielaer de Stockis daltrept et là ... ly dte Ysabeal ... affaictat hirtablement à dicte Johan .I. st et II t^chen de splte hirtable sor I jornal de t^re en fon de Menbrenvals joindant à Closkien de Stockis dun costeit et alle femme Hanes pesien de lautre por unc p^it gissant alle hay que tient ly dit Johan marchissant alle dameselle de Couve q fut Henry Biet^mon ly queils devoit y estre quitt et lig. et at ens sus toneit .I. st. et II t^chen hirtable le queile st. et II st. ly dte Ysabeal at assengniet por faire quitte le dte preit à dit Johan et len at faict ouvre ... sor les wages deßdit et sont venus ly effans delle dte Ysabeal assavoir Johan, Giele et Ealy et ont greit les dits covent ... et ont ly dit Ysabeal et ses effants tous ensemble enbaudit le dte jornal quitte et lig et ont obligiet le leur ...

  3. Folio 129/verso: nous ly esquevins savons ... que lan 1410 VI jour en moys de junet que on dist de resalhmoys soy qpurent ... Wynan mai^scal de Chaingne dunept et Anthoine dit chome^ fils jadis Pirar Bareit daltrept et là ... ly dit Anthoine chome^ ... vendit à dit Wynan mai^scal une somme de XIII st. de splte hirtable et bien ly affaitat ... sor I pieche de terre alle Rouxhelette deseur ent^cour qtenant un bonier pou plus pou moins joindant à Morea delle boche dun costeit et altre pieche de t^re q fut Martien fils Evrar daltrcosteit et sor VI st. de splt forn& de II m. quy giesaient sor X. jornal de t^re pou plus pou moins sor le voy de Bollant q fut alle femme Martien de Jozée et ses effants joindant à Doudou et à bonier q fut Hane besout et pmy une somme de XIII corones de Franche dor delle enseigne le roy Karle tout bone dor et de poys ... et silh avenoit ansy que nulle piesme dedens lanée religast le dte t^chen por lanée en queile le dte piesme feroit le religement avoec le somme de corone deßdte et les droits de cour et de pappier.
  4. Folio 130: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1410 VIII jour en moys de may soy qpurent ... Connot fils Thomas ponsan delle Vals dunept et Johan Savaige de Bollan daltpt et là ... ly dit Connot ... vendit à dit Johan Savaige une somme de III m. splt hirtable sor les wages alle manier subdéclarée assavoir unc de dit muy sor une pieche de terre quy tient Henry Meulaer de Herve dela les weys marchissant à Riwe et à Juwet et à Werisas et por le contrewage de dct muy le dct Henry meulaer en rachetat jus .I. m. et .I. m. ancor sor dyes st. de splt q Hanes Brouleis del Vals doit à Connot sor une pieche de t^re sor Hierbas joindant à Johan deseur et desous à Johan Grenchon et sor une pieche de t^re à g^nt on voy joindant à desous à Henrar Pagache et à Thiris Ralhes à deseur et ancor .I. muy splt sor XI st. splt quy doit Collet Ralhez sor une pieche p^is et t^re en Torgneis joindant à Johan delle Vals à deseur et dnt costeit à Frankinet Wanelea et des altes costeit à Collet meisme et là falt avoit en dit wage ly dit Connot oblige le syen de faire bon wage à tous jour et len fist ouvre à droit et à loy ... et pmy une somme de XVIII pessan florins bons dor et de poys delle marche sor le Rien les droits de cour et de pappier, et ly dit Johan Savaige ... doneit à dit Connot IX ans de rescosse après le dalt de ces pnt covents ... pnt convent furent amchileis lan 1417 le jour le saincte Katheline pnt Golet Quarmea, Thomas de Tiège, & Marixha.
  5. Folio 130 (texte barré): nous ly esquevins savons ... que lan 1410 XVII jour en moys daprilh vinerent ... Hanes Brouleit delle Vals dunept et Johan Savaige de Bollan daltrept et là ... ly dit ... Hanes ... vendit à dict Johan Savaige une somme de II muy de bleis hirtables et bien ly affaitat ... sor le cour ent^ment qui fut Henry delle Vals cour jardiens preis et t^res le queils cour est deßdit Stevene fils Joulaer sor le queile cour ly dit Hanes at III m. splt hirtable et at assengniet à dict Savaige la(l)t^e muy por le contrewaige ...
  6. Folio 130/verso: nous ly esquevins savons ... que lan 1410 XXVIII jour de moys de july que on dit fenalmoys soy qpurent ... damoiseal Thys de Chategnies manant à Ondorpt dunept et damoiselle Ailet et là dest et cognut ly dit Thys ... quilh devoit et astoit redevable ... alle dite demoiselle Ailet et à ses effans quilh at de luy une somme c^taine de trois cent pessan florins delle marche sor le Rien ... comme ilh fut à jour delle dalte de ces pnt convent et que ansy soit q ly dit Thys nat point de present laisomenche? delle dite dameselle Ailet ou ses heirs sat&feir delle dte somme de III pessan florins et en ayt t^s bone volenteit delle sat&feir et payer sat ly dit Thys enver le dte dameselle Ailet et ses effans qlh at de luy obligiet et oblige tous ses biens moibles qlh at ...
    Nous ly esquevins de ban de Herve savons ... q lan 1438 XII jour de fenalmoys vinrent ... Wilheam Gerart mar& de Kathe, Mare^, Bertelyne, heirs et effans légitimes de Thys Dondorp dunept et Ernot le brouc (bronc?) mambor de da^sel Beatrix de mons femme qui fut Pollen Dondort daltrept ...
  7. Folio 130/verso: nous ly esquevins savons ... que lan 1410 XXII jour en moys de novembre soy qpurent ... Renar delle Aye de Haiseur dunept et Lambier de Tinwister daltrept et là ... ly dit Renar ... vendit à dit Lambier une somme de chinq stier de splt hirtable sor une cour gessant à Chayneur q fut Johan de Coti que on dit le cour alle hasilh, et len fist ouvre ... pmy une somme de chinquante lib. payement common le droit de cour et de pappier, et ly dit Renar enbadit ly dit wage quitte et lige aveic II muy de bleis devant ches dit V st. et sur demoreit ploge Bracket delle Aye et Marchan de Sorezee ... et enaprès ly dit Lambier ... concedit à dit Renar ... de religier les dits V st. III ans après le date deßdit ...
  8. Folio 130.verso: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1410 en moys de novembre le jour delle saint Lynaer soy qpurent ... Stevenon fils Lambier de Tinwinster dunept et Garschelhones delle Vals daultrept et là ... ly dit Garschelhones ... vendit à dit Stevenon une somme de II muy de splte hirtable sor teilet wagier et sor ches meisme la Hu^blet de Tinwinster doit à dit Garschelhones VI muy de bleis ...
  9. Folio 130bis: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1409 VI jour en moys d'octembre soy qpurent ... Johan de Bearewar deleis Charneur dunept et Wilheame le schohier daltrept et là ... ly dit Johan de Bearewar ... vendit à dit Wilheame le schohier .I. muy davoine hirtable et len fist ouvre ... sor tous le syen moibles et hirtaiges pmy une somme de owit corones de Franche dor delle enseigne le roy Karle et le tierche donne corone les droits de cour et de papier et a doneit ly dit Johan de Bearewar Johan Hanon a ploge enver le dct Wilheame se falt avoit en dit convent daccomplir & est assavoir que ly dit Wilheame at concedeit à dct Johan de Bearewar VI ans de rescosse après le dalte de ces pnt convent ...
  10. Folio 130bis: item nous ly esquevins savons ... que lan .... 1409 à jour delle date deßdite soy qpurent ... Collet Colpien dunept et le dit Wilheame le schohier daltrept et là ... ly dit Collet Colpien ... vendit à dit Wilheame .I. muy davoine hirtable et len fist ouvre ... sor tout le syen moibles et hirtaige pnt et avenir pmy une somme de VIII corone de Franche dor delle enseigne le roy Karle ... et at concedeit ly dit Wilheame à dit Collet Colpien VI ans de rescosse ...
  11. Folio 130bis: item nous ly esquevins savons ... que ly dit Johan de Bearewar et Collet Colpien deßdit orent enconvenu au dct Wilheame le schohier se ilh avenoit en temps avenir que ilh powissent riens ravoir des biens Johan de Ry en queile manier que chu fuist que chu voit venir ens mains de dct Wilheame en alligant chu qlh ont enver le dct Wilheame vendut et en wagiet ansy que deseur est deviseit en ches des dois covent.
  12. Folio 130bis: item nous ly esquevins savons ... que lan ... 1410 le jour delle saint Johan Baptiste soy qpurent ... Thomas fils Heynchon de Walcomont dunept et Wilheame le scohier daltrept et là ... ly dit Thomas ... vendit à dit Wilheame le scohier une somme de III muy de splte hirtable et bien ly affaitat ... sor III jour^ preis et terres four de VI jour^ gissant derier le maison qui fut le gros Renar joindant alle voy darifosse et II journal et demey sor freho four de V journal joindant à Gilmar donc costeit et à Gerar Gamair et ðð bonier four de unc bonier deseur Rosier joindant Rigald et Colinet et III jornal et demey four de VI jornal à Corea joindant az hirtaige qui furent le Faverea et .I. jornal four de demey bonier joindant alle voy deseur le maison le dct Thomas et II jornal et demey bonier alle petit Rosier joindant à Renar de Walcomont et à Rigald et pmy une somme de XXVII corone de Franche dor ...
  13. Folio 130/verso bis: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1410 XXV jour en moys daoust soy qpurent ... Renar de Walcomont

    dunept et Rigald de Haiseur daltrept et là ... ly dit Renar ... vendit à dict Rigald une somme de dyez stier de splt hirtable et bien ly affaitat ... sour doys pethot (pechot?) de terre ver le nolt a dela de Forenpreit joindant az hirtaige qui furent le gros Renar et de lautre costeit à Gilmar et II pethot de preis ossy là meisme gessant joindant dun costeit à Henry tossar de Haiseur et de lautre costeit à gents le gros Renar et ancor I nolt elle anglee joindant à preis quy fut Malchar dun costeit et az hirtaige le grs Renar de lautre et pmy une somme de XIII pessant floriens et demey delle marche sour le Riens bons dor ... et est assavoir que Evrewien at greit ches dits covents alle manier que deseur fut deviseit, et là ... Rigald ... donat jour de rescoir les dits X st. IIII ans ... lunc après lautre siwant ...
  14. Folio 130/verso bis: nous ly esquevins savons ...que lan 1411 XXIX jour en moys de janvier soy qpurent ... Collien Gattier de Melen dunept et Rigald Gollet de Bousemont daltrepy et là cognut ly dit Collien Gattier quilh avoit sus porteit à dct Gollet et que ly dit Gollet devoit avoir XVI fays de fours que Boylawe de Monty devoit à dit Collien Gattier four de XL fays de four que Boylawe deßdit devoit à Evrewien de Walrimont père delle femme le dct Collien Gattier ansy que ly pappier save et warde, et pmy une somme de IIII muy et demey splt et VII st. davoine les queils VII st. davoine vinent à vest& de Charneur, des queils III m. et demey splt ... ly dit Gollet at jus rachetteit à dct Collien XII st. splt hirtable, et pmy une somme de saze pessant floriens delle marche sor le Riens bons dor ... des queils XII st. ly dit Collien en fist ouvre ... / et les VII st. payant à vest(is) de Charneur et se ons ...
  15. Folio 130/verso bis: item lan ... 1412 IIII jour de June cognurent ... ly deßnommé Rigald Gollet, Eirnot fils Lowar de Roisteler / et Renchon fils Boylawe de Monty son sroige quilh avoient fait une deskange teile quy sensuit assavoir que pour les XVI «fasse de four» qtenus en coven tantost chideseur escript les dits Eirnot et Renchon doient payer four les wages de XVI «fasse de four» VIII m. II st. anom& splt et avoine htable assavoir alle église de Charneur VII st. davoine, à dameselle de Wilkenhouse trois quy ly vendit Colin Gatier et trois muys spt et à dit Rigald Gollet et à ses hoirs htablement IIII m. I st. anon&? splt et pmy chu doient y estre quit les XVI «fasse de four» deßdit et ont les dits Eirnot et Renchon obligiet tout le leur entièrement de payer ...
  16. Folio 131: nous li eskeviens savons ... que lan ... 1417 le jour delle saincte Katheline soy qpurent ... Monar de S(t)eken(s)? de une pt et Giles Gilar daultrept et là ... li dit Giles Gilar ... cognut avoir vendut à dit Monar demey muy davoine hiretable et le stier de splt ansi hiretable / assavoir le demey muy davoine sour unc c^tain qtrepan que li dit Monar devoit à dit Giles / et les chinq stier muys de splt sour unck bonier de terre que on dist en moxhe trixhe joindant alle cour Thomas des queis demey muy davoine & V st. de splt li dit Giles fist à dit Monar don et vesture ... idem sont demoreis Johan cavstea et Colar de Bevre ploge & debt silh avoit point de falt ...
  17. Folio 131: item nous li eskeviens savons ... que lan ... 1417 le jour de sacrement soy qpurent ... Thomas dit delle Vauz dunept et Geradon fils Gerar Grovmea (Groumea) de Coir de Herve daultrept et là ...li dit Geradon ... cognut avoir vendut à dit Thomas unck muy de splt hiretable pmy VIII griffons dor et bien li affaitat ... sour quatre tirchau jornaus de terres gisants en Agofosse les queis li dit Geradon embadist quicte & lige
  18. Folio 131: item nous li eskeviens savons ... que la 1417 XV jours en mois de jenvier soy qpurent ... Giles delle Boche dunept et Thomas delle Vauz daultrept et là conut li dit Giles avoir vendut à dit Thomas unck muy de splt hiretable pmy le somme de IX pesant flrins delle marche de sour le riens bons dor et de pois et bien li affaitat à droit et à loy ... sour le sien pt de II t^chanz jornauz pris en tres gisant de seur le maison Marxha sour le vere? delle cheche & les chedit quictes & liges & de chu obligat le sien ...
  19. Folio 132: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1411 le jeudy devant le chandeleur soy qpurent ... Gerar bracket de Wo dunept et Johan de Dolhen desous Limborche bresseur daultrept et là ... ly dit Gerar bracket ... vendit à dct Johan de Dolhen une somme de vient doys stier splt hirtable et ly affaitat ... sor demey bonier de t^re pou plus pou moins q ons appelle en tier de Wassemberghe desos le justiche de Henry Chapelle, et sor le clusien preis et t^res que ons apelle nu^enten driesen et sor .I. corti q ons apelle Cloes hoffen ... et pmy une somme de 22 corones de Franche dor delle ensengne le roy Karle ...
  20. Folio 132: item Bredar de Sironvals doit à Wynan mai^cal de Changne IX st. de splt hirtable sor II jornal de t^re en Evergrus desous Chaygnea en doys pieche se joint ly dit az hirtaige Quarmea de Sironvals à doys costeit desous le lon jornal et ly altre à Quermea meisme à desous de V jornal alle voys de Evergrus et sor le corti quy fuit Mariscal quilh acquist à Mathijs joindant alle cour Wilheame deseur et devant alle voy devant le maison Olivier et demoy de t^re à gran Tiege alle voy de Tract qui joint alle voy de Roisemelle contrewage le cour Helon à Sironvals desous le maison Olivier quy tient Maron filh Bredar.
  21. Folio 132: item nous ly esquevins savons ... que lan ... 1410 le jour devant le saint Andrier soy qpurent ... Cloes lentalhier dunept et Rigald Gollet de Bousement daltrept et là ... Cloes lentalhier ... vendit à dct Gollet une somme de II muy splt hirtable ... sor tous le syen moible et hirtaige pnt et avenir dedens franchyes et desour assavoir ... les hirtaiges que ly dit Cloes tient de part P(i)ronnet / VI st de splt que Beat^ Coccard doit sor I p^it gissant ent^e Herve et le Vals joindant à Frankinet desour et desous sen est .I. jornal pou plus pou moins, item II pieches preis et terres gessant ent^e Herve et le Vals joindant à Henry meulaer deseur et desous et à mai^cal, item .I. preit alle Haistralle joindant à Riwe et à preit de Rogiester de lautre costeit, item II muy de splte sor V jornal et demey de t^re po plus po moins quy fuit les effants Bevereal selle tient Cloze le feve et pmy une somme de XIIII pessants florins delle marche sor le Riens bons dor et de poys ...
  22. Folio 133: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1411 VII jour en moys de marche soy qpurent ... Cloze de Cranheit fils jadis Hankien de Cranheit dunept et Staskien de Berwine daltrept et là ... ly dit Cloze ... donat en hiretaige à dit Staskien le derien xheanche ent^ment de chu que xheus ly astoit de pt son père à Cranheit et len fist ouvre ... pmy une somme dnc c^tain t^chen de IIII muy et II st splte hirtable que ly dit Staskien doit payer dan en an alle saint Andrier à dct Cloze ... et de chu at mis ly dit Staskien enver le dct Cloze .X. st. de splt hirtable de cont^wage por les dits IIII muy et II st sor le pchon Jacob son frère qui est xheuwe le dit Jacob à Cranheit de pt le dit Hankien de Cranheit le queils pchon ly dit Jacob avoit sus porteit à dct Staskien son frère et chu jusque attant quy ly arat assengniet contrewage suffisant por le loyy de pays et est assavoir que ly dit Jacob at greeit le dct contrewage sor le syen pt alle manier que deseur est deviseit.
  23. Folio 133: nous ly esquevins savons ... que lan 1410 le jour delle fiest alle Valdieu soy qpurent ... dame Gertrud femme qui fut Johan Hent de Berwine demorant alle Olneu dunept et Cloes Hent son fils légitime daltrept et là ... ly dit dame Gertrude ... cognut avoir doneit en mariaege à dct Cloze tous ses biens moibles et hirtaiges gessant en jugables de Herve ... et sor ches dit biens en ayouwe de dct Cloze ilh renonchat werpit et quittat et ... ent^ment sans rien ens à retenir.
  24. Folio 133: item nous ly esquevins savons ... que lan ... 1411 II jour en moys de janvier soy qpurent ... Rafelet de Bonbais fils natureils jadis Renchon marceal dunept et Wilheame de Xhenomont daltrept et là ... ly dit Rafelet ... vendit à dit Wilheame de Xhenomont demey muy splt hirtable ... pmy une somme de chinque pessant floriens et demey delle marche sor le Riens tout de bon oir et de bon poys
  25. Folio 133v: item nous ly esquevin savons ... que lan ... 1411 XXVI jour en mois de feverier soy qpurent ... Johan Sapien qui at le filh Collinet Boylawe dunept et Wynan le mariscal de Chang^ daltrept et là ... ly dit Johan Sapien ... vendit à dit Wynan mariscal une somme de chinque stier de splte hirtable et bien ly addaitat ... et pmy une somme de chinq corone de Franche ... sor .I. jornal de t^re pou plus pou moins q ly dit Wynan mariscal pst en hirtage o/ Tonien gessant sor le voy q tient Dablienhay ) ont^cour joindant à Hanes le rouxhier de costeit vers les conetiche et le costeit dever Herve à ma^iscal meisme et à Joulos.

  26. Folio 133v: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1409 entour le fiest de Noyel soy qpurent ... Colien Gattier demorant à Melen dunept et Reynchon Boylawe de Mont^ daltrept
  27. Folio 134: item nous ly esquevins savons ... que lan 1412 de moys dap^lh le XXV jour cognut ... Johan Comignoul fils jadis Lowy le retondeur avoit vendut à Wynan mariscal de Change nostre conesquevin dose stier splt hirt sour le p^it elle Bouxhalhe conten^ III bonniers q^ preit q^ weade pou plus pou moins et len fist ouvre ... et pmy une somme de quinse pessants floriens dor delle marche sour le Riens ... et at gredeit ly dit Wynan mariscal à dit Johan comignoul jour et spaze de religier les dits XII st IIII ans lunc après lautre siwans tantoist la dalte deßescript voyr à lune main les XV pessants florins à lautre le t^chen les droits de cour et de pappier. Et se alcuns piesme religiene les dits XII st ly dit Johan Comignoul est obligiet de payer le t^chen de chely année en le qile seiroit fait chely religement.
  28. Folio 134: nous ly esquevins savons ... que lan 1411 alle saint Pierre awoust entrant soy qpurent ... Collar le charon de Champiomont dunept/ et Rigald Gollet de Bousemont esquevin de notre dct cour daltpt et là ... ly dit Rigald Gollet ... vendit à dit Collar le cheron une somme de VII muy et .I. st splt hirtable et len fist ouvre .../ pmier à peti Henry de Bousemont XX st de splt sour teils wage que ly pappier savet et warde, item à Boylawe de Mo(n)t^ X st de splt hirtable VI st sor VI jornal de t^re elle Hourgne alle Foselet pou plus pou moins joindant az effants Moxhes de Halleur et à Johan le cheron/ et .I. st sor .I. jornal de t^re alle Wienhayoul joindant à menstre sor lont le voy et alle g^nt Pethe Boylawe, et III st sor .I. bonier preis et terres desous Bousemont joindant alle voy de Hamevals, item à Pirar le feve de Mont^ XI st splt sor teil wage q ly pappier savet et warde, item à Gielkin de Mont^ II m. de splt sor se cour à Mont^ VI st et sor le cour alle fontaine .X. stier, et pmy une somme de quarante et noef corone de Franche dor ...
  29. Folio 134: nous ly esquevins savons ... que lan 1411 alle fiest saint Johan Baptiste soy qpurent ... Rigald Gollet de Bousemont esquevin de nostre dct cour dunept et Johan Fouket de Roisteleu daltrept et là ... ly dit Johan Fouket ... vendit à dct Rigald Gollet tous ses acquest ent^ment preis t^res cens et rentes quilh at en jugable de Herve costeit four dedens le franchies assavoir pmier II bonier de t^re pou plus po moins en Chockeur ? en Chailbo gessant ent^e les t^res Fouket meisme les queils II boniers ilh acquist à Haneur de Pont et à Johan de Harmawe et demey bonier de preit pou plus po moins quy fut Pirot le menstre gissant derier le maison Collet le bron et trois jornal pou plus po moins que preis que terres en doys pieches q furent Collet le feve en champs de perier joindant à Johan de Beve et à Fouket meisme se doyent III st de splte à Mathye de Stockis et le nolts (volts?) qui fut Collet le feve en Chailbo et III st davoine hirtable sour Louteaster et XII st de splt hirtable quy doit Boylawe de Mont^ et .I. jornal de preit en Chalbo quy fut Johan de Beve et demoy jornal de t^re derier le cour Collet le bron quy fut Collet le feve et .I. corti quy fut Cheverea (theverea, chenerea, thenerea?) q fut Collet le feve et .I. jornal de t^re deseur le (K)onealneu quy fut Cheaz de Senechoul et .I. jornal de t^re q fut Brosdar gessant deseur widely preit et touts acquest q ly dit Fouket avoit acquis se plus en y avoit alle dalte deseurescript por manier et condition teils que ly dit Johan Fouket doit leveir les t^chens delle saint Andrier et delearier les t^res et preis chist avec sans malengien pour VIII m de splte bon payement que doit payer à dct Gollet dedens le jour delle saint Andrier
    ... et savons ... ancor q lan deßdit III jour de July rescoyt et religat Collet le bron seroige de dct Fouket si que piesme teile acquest q ly dit Rigald Gollet avoit acquis à Johan Fouket four des mains le dct Rigald Gollet ansy q deviseit est en ces pnt convents.
  30. Folio 134/verso: nous ly esquevins savons ... que lan 1411 en moys de may ... Johan dawir ... affaitat à Rigald Gollet de Boousemont deseurdit unc muy davoine hirtable sor certaine waige gessant à Haiseur et là entour quy furent gran Johan de Lymborch assavoir ...
  31. Folio 135: nous ly esquevins savons et wardons que lan ... 1410 en moys de may soy qpurent ... Rigald Gollet de Bousemont, esquevin de nostre dte cour de unept et Lambot fils Wynan, esquevin delle franchies de Herve daltrept et là ... ly dit Lambot ... cognut quilh doneit à dct Rigald Gollet une somme de demey muy splte hirtable et bien ly affaitat ... sor I t^chal jornal de t^re pou plus pou moins en fon de Fecheroit gessant en trois pieches delle wagier que Gollet at pris à Evrewien et à Renar de Walcomont joindant à Lambot meisme et à Lambinon, fils Hanoir, contrewage I st de splte sour le quelh pchon q ly dit Lambot acquist à Hanes de Dolhen selle doit ly dit Lambot payer à Evrewien ou la nuet plairat à Evrewien ou Gollet. Item savons et wardons q Johan de tricht et Johan de naewe et Golet et Mathonet ont suz reporteit le dit demey m. splte et fait vesture à Olivier fis Mathonet de Herve.
  32. Folio 135: nous ly esquevins savons et wardons q en lan ... 1410 cognut Rigald Gollet de Bousemont, nostre qesquevin avoit doneit à term en htaige ppet^ à Collien dit Pakette demorant à Herve noef jornals et demey de t^re sour le holteche de Hinchamps se vat à Xhache joindant à Lambinon, fils jadit Hanoir de Herve, dun costeit, à Godelet dune alt^e costeit et à Mathie de Tiège de costeit ver Walrimont et toudis le bonier por dyex stiers et demey splte bon paiement que ly dit Collien en doit rendre cascun an à dit Gollet alle St Andry et ancor donat ly dit Rigald Gollet à term qme dist est à dit Collien II alt^es pieches de t^re assavoir une pieche gessant asseis près de conchies bousson joindant alle voy q tent de Herve à Charne^ de costeit vers les battiche qtenant II t^chal jornals ou environ et laut^e pieche qtenant demy bonier pou plus pou moins giest à laut^e costeit oultre le voy se jont à Mathie de Tiège de costeit ver le voy / et pmy dyez st splte teile paiement et à payer à teile t^rmine que deseur est dit. Et en furent fait ouvres ... Et ly deßnom. Colien le doit contrewagier alle loy de payer, assavoir est ly contrewaig^ pmier unck jornal de t^re desos le changne deseur le preit Mariscal de Chang^ q on dist Evrewin vals se lenbadit quitt et lige joindant dun costeit ver Herve à Loren morlhon et ver le dct preit alle t^re qui fut Morea delle boche quy tient à pnt le filh jadit Henry Meulaer. Item après IIII st de splte sour une pieche preit et weid qui tient Collien Pakeit sour le voy qui tent de Herve à mollin Gielchon sen est environ dunc bonier. Item ancor demy bonier de t^re en Hangne asseis près de Changne à Fechereu desos le voye selle tient à pnt ly dit Collin et at enbadit le dct demey bonier quitt et lige excepteit I st splte quilh doit az heurs Hanes Doneit de Dolhen jadis.
  33. Folio 135/verso: nous ly esquevins savons et wardons que lan ... 1411 le joidy après le fiest saint Johan Baptiste soy qpurent ... le gros Lowy de Roisteleu dunept et Collet le bron daltrept et là ... ly dit Lowy ... vendit à dit Collet une somme de unc muy davoine hirtable et bin ly affaitat ... sor tout le syen ...
  34. Folio 135/verso: nous ly esquevins savons et wardons que lan ... 14O5 en moys de novembre soy qpurent ... Wilheame de Xhenomont dunept et Rigald Gollet de Bousemont dalt^ept et là ... ly dit Wilheame de Xhenomont ... rescoyt et religat four des mains le dit Rigald Gollet une somme de troys muys de splte hirtable dedens lannée que on dist lannée de piesme si q pisme de Wilheame le covelier les qils III muys ly dit Rigald Gollet acquist à dte Wilheam le covelier en son plain syet de mariage et en furent fait ouvre ... les queils III muys doit Tempier, fils Johan de Jardien sour le cour et tout les biens q tient le dct Tempier qui furent le dct Wilheam le covelier.
  35. Folio 135/verso: nous ly esquevins savons et wardons que lan ... 1410 en moys de may soy qpurent ... Wilheame de Xhenomont et Ealy, filh Wilheame le covelier et dame Meze, se femme, daltrept et là ... ly dit Ealy ... vendit à dct Wilheame une somme de IIII muys splte hirtable les qils IIII muys ly dit Wilheame le covelier et dame Meze, se femme, avoyent doneit à leur dte filh p convenanche de mariage et en leur plain syet / et en fist ouvre à dct Wilheame ... les qils IIII muys giesentsour tous les biens ent^ment q tient Tempier q furent Wilheame le covelier deßdit à Renoupreit ...
  36. Folio 136: nous ly esquevins savons et wardons que lan ... 1410 en moys de décembre alle entree soy qpurent ... Wilheame de Xhenomont dunept et dame Meze femme jadis Wilheame le covelier daltrept et là ... ly dite dame Meze ... portat sus et donat à dit Wilheame de Xhenomont tous ses biens ent^ment moibles et htable quilh avoit en jugable de Herve ...
  37. Folio 136: nous ly esquevins savons et wardons que à jour de covent chideseur escript soy qpurent ... Wilheame de Xhenomont dunept et dame Meze deseurdcte daltrept et là ... ly dit Wilheame ... recognut alle dte dame Meze sour tout le syen ou dasseneir ... une somme de vient muys de splte de pension tout le curse delle vie le dte dame Meze tant seulement les queils ilh doit leveir et rechivoir tous les ans son bien durant et ment plus et après son decesse doyent ces dits XX muys retourneir arier à dct Wilheame de Xhenomont ou à ses heurs.
  38. Folio 136: nous ly esquevins savons et wardons que lan ... 1411 le jeudy après le fiest sain Johan Baptiste soy qpurent ... le gros Lowy de Roisteleu, dunept et Johan cawest^, esquevin delle franchyese de Herve, daltrept et là ly dit Lowy ... vendit à dct Johan cawest^ une somme de quatre muys davoine hirtable en bien ly affaitat ... sour tout le syen entièrement jusques attant quy ly arat assengniet wag^ suffisant pour les dits dez marchissant ou de bone gens à chu cognissant et pmy une somme de quarante pessant florins delle marche sour le Rien ... et at ly dit Johan cawestea concedeit à dct Lowy VIII ans de rescosse après le date deßescript ... et est assavoir q ches IIII muys et ly muy Collet le bron ...
  39. Folio 136/verso: nous ly esquevins savons et wardons que lan ... 1410 en moys de november soy qpurent ... Wilheame de Xhenomont dunept et Gerar Lowy retondeur de drappe daltrept et là ... ly dit Gerar Lowy ... rescoyt et religat four des mains Wilheame de Xhenomont si que p(r)iesme de Johan delle Vals XII muy de bleis les queils XII m. Johan delle Vals avoit vendut et enwagiet à Wilheame Cockea de Lemborch le viez pmier az heurs Henri delle Vals IIII muy davoine hirtable gessant sour trois boniers que preis que t^res pou plus pou moins joindant à preis de mollien Johan de Roisemelle et à preis Genchon et alle heyze. Item ancor ly heurs Henry deßdit II muy davoine gessant sour VI jornal et demey de t^re pou plus pou moins joindant alle cour delle bressine et joindant à bolhon de mollien Henry et sour demey bonier de preis devant le maison Johan Gerar dela le riwe. Item Martien de iozee III muy moita sour X iornal de t^re sour le voye de Bollan. Item ancor I muy de splte sour le cour qui fut Henry delle Vals su demeur^ à dit Johan sus II st.. Item II muy davoine sour le p^it delle yellez qui tient VI jornal deleis le fontaine delle Vals et en furent fait à dit Gerar Lowy don et vesture ... Voir aussi ici.

    40. [

    Nous faisons maintenant un saut de 9 ans dans le temps. Le texte qui suit a été rajouté en 1419. On reparle des douze muids de blé mentionnés ci-dessus.

    ]

  40. Folio 136/verso: nous ly esquevins wardons que lan 1419 en moys de décembre religat Thomas Quermeal de Richen esquevin de nre dit court les XII muys de bleis qtenus en covent tantoist chidevant escript four des mains le desnomm. Johan Cawestea qui soy tiene p content delle somme de **yesvins? florins ... / ly queile Johan Cawestea ... werpit quittat et ... et reportat sus les dits XII m. en ayouwe de dit Thomas Quermeal à queile Thomas en furent fait ouvre ...
  41. Folio 136/verso (vacat): nous ly esquevins savons et wardons que lan ... 1410 XV jour de décembre soy qpurent ... Gerar Lowy deßdit retondeur de drappe dunept et Johan Cawestea le mangon, esquevin delle franchyes de Herve, daltrept et là ... ly dit Gerar Lowy ... vendit à dit Johan Cawestea deseurnom^ douze muys de bleis splte et avoine hirtable et bien ly affaitat ... sour teile et à teile masewir q lez avoit rescosse et religiet four des mains Wilheame de Xhenomont ansy q deviseit est ens covent chideseurescript et pmy une somme de syezvient pessant floriens delle marche sour le Rien ... Ces pnt covent furent ? p^tant q Thomas quermeal les at religiet four des mains Johan Cawestea.
  42. Folio 137: nous ly esquevins savons et wardons que lan ... 1411 III jour de July que on dist fenalmoys soy qpurent ... Johan de Bearewar deleis Charneur dunept et Johan de Jardien, se seroige daltrept et là ... ly dit Johan de Bearewar ... vendit à cct Johan de Jardien IIII muy splte hirtable et bien ly affaitat ... sor le gnt preit qui tinrent cheaz de Bebrone gessants entre Charneur et Bebrone et pmy une somme de trente doys griffons dor ... et est assavoir que Sophie, Johan et Hierkin, enfants de dct Johan de Bearewar légitimes de se pmier femme Maroy filh Loischeir sont venus pdevant cour et ont greit ces pnts covents tout alle manière q deseur fut deviseit et fut Johan de Bearewar, Sophie et Johan deseurdit demeureit plog por Hierkien deßdit leur fils et frère silh astoit ansy q ne fuisement à eage de pnt de faire greit quant y sierat à eage et dacqplir les pnt covents ...
  43. Folio 137: nous ly esquevins savons et wardons que lan ... 1410 en moys de janvier soy qpurent ... Johan de Jardien deßdit dunept et Johan bresserea de Charneur daltrept et là ... ly dit Johan bresserea ... vendit à dit Johan de Jardien doys muys de bleis moitable splte et avoine hirtablement et len fist ouvre ... sor tout le syen ent^ment et en son plain syet de mariage jusques attant q ly arat assengniet wage por les dits des esquevins ou de bons gens à chu cognissant et pmy une somme de XVI doble muton IX libs payement comme por cascun doble le droit de cour et de pappier.
  44. Folio 137-137v (vacat): nous ly esquevins savons et wardons que lan ... 1411 III jour de moys de July soy qpurent ... Johan de Bearewar deleis Charner dunept et le jouene Radou, esquevin delle franchise de Herve daltrept et là ... ly dit Johan de Beareware ... vendit à dit Radou une somme de troys muys splte hirtable et len fist ouvre ... assavoir douze stiers splte hirtable à Evrewien de Walcomont sor le jornal de preit dedens le clusie^ qui fut Colpin de Hamevals joindant de doys costeit à bonier qui fut Martea de Julemont / X st. splte et II st. splt sor I jornal de t^re derier le corti le m^chenier joindant à t^re Johan me paren dun costeit et à t^re meisme Ebelein? de lautre / et XII st splte sor I bonier de preit pou plus pou moins en aynea fontaine ly queis preit ansy q Johan dist ne doit que VII quarte de splte de t^ffon et là plus avant ... et at ly dit Radou doneit à dit Johan de Bearewar jour et sepant de religier les dits III muy VI ans après le dalte de ces pnts covent ... et est assavoir que Sophie, Johan et Hierkin enfants légitimes de dct Johan de Bearewar et de Maroy se pmier femme sont venus ... et ont greit le convenanche alle manier q deseur fut devisée en chi pnt covent et sont Johan de Bearewar, Sophie et Johan deßdit demoreit ploge pour Hierkin, leur fils et frère silh astoit ansy ... (autre écriture ou autre date maintenant) Ches pnt covent sont a^mchilleit ptant que Radelet at cognut quilh est sat^fait et doient cjis III mod ralleir az III enfants nomeit en dit covent assy bin quilh nawissent oncqs esteit vendut ne enwagiet ptant que Johan de Bearewar at cognut que les III m. sont relig delle argen des dits trois enfants.
  45. Folio 137/verso: item nous ly esquevins savons et wardons que lan ... 1411 XXVI jours en moys de novembre soy qpurent ... Johan ly bresß de Dolhen desous Lymborch dunept et Giles Ballewaß daltrept et là ... ly dit Giles ... vendit à dit Johan de Dolhein une somme de troys muys splte htable et bin ly affaitat ... sour c^tain hirtaige chiap^s denommeit assavoir sour le nou preis desous Grneis et le goyna^ qui fut Cornet de Grneit et le t^xhe à deseur et giesent enclusineit sen est environ de VI jornal pou plus pou moins et enbadist ly dit Giles les dits wage quitt et lige ...
  46. Folio 137/verso: lan 1415 VIII jour en mois danvrilh soy qpurent ... Godefrien fils Jaqmar das et Beatry filh le vesti de Herve, sa femme, et Lambier a chien daultrept et là ... ly dits Godefrien et Beatry ... cognurent avoir vendut à dit Lambier unck muy de splte hiretable sour unck preit en le Bouxhalh qui tinent les dits Godefrien et Beatry joindant alle femme Makinea de unck coste et à Lowy, pmy le somme de VIII pessants florins
  47. Folio 138: nous ly esquevins savons et wardons que lan ... 1411 X jour de moys de décembre soy qpurent ... Olivier de Ry, fils jadis Henry de Ry de Bousemont dunept et Johan Camus de Dolhein daltrept et là ... ly dit Olivier ... portat sus et donat ... à dit Johan Camus tous ses biens moibles et hirtaiges ent^ment quilh avoit ne quilh possedoit ne que tomeir ne xheir ly paoivent en nulle temps avenir ou xheus ly astoyent sans rien à retenir ...
  48. Folio 138: nous ly eschevins savons et wardons q lan ... 1411 entour le fiest saint Johan Baptiste soy qpurent ... le jouene Radou, esquevin delle franchise de Herve dunept et Wynan ma^iscal de Changne, esquevin de nostre dicte cour daltrept et là ... ambedoys ... descangont ly unc deaz à lautre assavoir est q ly dit Wynan mar^iscal doit avoir VI st de splte hirtable q ons devoit à ditte Radou le jouene sour I pieche de t^re de demey bonier po plus po moins deseur le Chaingne joindant à Lowy le retondeur dever Abhehay et à Wynan mar^iscal mesme dun costeit et le tient mesme le dct ma^iscal et ly dit jouene Radou doit avoir VI st de splte hirtable q ons devoit à dct Wynan sour le cour Mathie de Tiège q fut Collar de Tiège son oncle et en fisent ouvres lunc à lautre ...
  49. Folio 138: nous ly esquevins savons et wardons que lan ... 1411 III jour de moys de décembre soy qpurent ... Sandre le moine de Rosemelle dunept et Rigald Gollet de Bousemont daltrept et là ... ly dit Sandre le moine ... vendit à dit Rigald Gollet unc muy de splt hirtable le queile muy ly dit Sandre le moine avoit religiet four des mains Lambier a chien q lavoit acquis à Johan de Biernawe et lavoit ly dit Sandre le moine avoit rescos si que p^iesme de dct Johan de Biernawe et en fist ouvre à dct Rigald Gollet ... sor tel wage et contrewage q ly dit Lambier les avoit acquis à dit Johan de Biernawe assavoir sor I bonier de t^re en Hernichamps po plus po moins joindant alle voy de Treit daval et à deseur ver Herve à cheaz de Ry et de Senechoul et à Lambot de fawe dun costeit et à Thomas de Tiège de lautre et costent X pessant florins ...
  50. Folio 138/verso: nous ly esquevins savons et wardons que lan ... 1411 X jour de moys de décembre soy qpurent ... Rigald Gollet de Bousemont dunept et Johan Camus de Dolhen daltrept et là ... ly dit Johan Camus ... vendit à dit Rigald Gollet unc preit q ons appelle en mai^thaug^ qtenant environ de unc bonier et demey journal po plus po moins t^chal joindant à grant preit de Vivier q est à Gollet meisme dunc costeit et à Gollet meisme de lautre qui fut Olivier de Ry et après le portat(i)on q ly dit Olivier avoit fait à dit Johan Camus et len fist ouvre ... et pmy une somme de XLVI pessants florins delle marche sour le Riens ... et enbadist ly dit Johan Camus le dct p^it quitt et lige ... et vinrent ... Johan Malbeist^, Fran^ et Olivier, si q ma^bor et ma^is de damehelle Ysabeal, filh Johan Camus et geont ches pnt covents ...
  51. Folio 138/verso: item lan ... 1422 de moys de feverier le IX jour cognut Lambot, fill? Wynan, jadis esquevin delle franchies de Herve avoir vendut à Rigald Gollet de Bousemont nostre qesquevin quatre stiers davoine hirtable lesqueils ly dit Rigald Golet devoit mesm sour demey bonier de p^it qui fut Henry de Ry desoir Bousemont joindant à Reynkin de fosseit et à deß az effants Eirnot fils Gillair et len fist ouvre ...
  52. Folio 138/verso: nous ly esqvins savons et que lan ... 1412 XXVII jour en moys de feverier soy qpurent ... Wynan ma^iscal de Changne dunept et Lambier de Fawe daltrept et là ... ly dit Lambier ... vendit à dit Wynan mar^iscal demey m. davoine hirtable sour I pieche de preit là ly fontaine siouet ens entre le Changne et out^co^ q tinent le dct Wynan mari^cal et Joulos trvent et len fist ouvre ... et de ches pnt covents at obligiet ly dit Lambier tout le syen en cas là y ne poroit faire gréer les effants dame Sanit, se sour et les effants Eirnot, se frère ...
  53. Folio 138/verso: item wardent ly esquevins que lan 1421 en moys daoust comput ... Collar, fils jadis Lowy de Xhenemont, ly queile Collar fuit ... cognut avoir doneit en htaige à Thomas, fils Massar de Xhenomont les htaiges que Henry dit le bovier, son oncle avoit pris en htaige à Rigald Gollet de Bousemont ansy qlh appt en uc covent escript en nre pnt pappier chidevant sour XXVIII et q ly dit Collar avoit reps à dit Henry et ancor ly avoit doneit en htaige le wage q ons appelle le wage de Geulenvals que ly dit Collar avoit ps en htaige à Hanes Brouleit et cognut avant ly deßnom Collar q les dictes ... wages doneit à dit Rigald Gollet XXI st davoine et I m. splte htable et quelles covent y est^ ensy anexeit ... et en qvenanche fait entre ly dit Thomas Massar et Collar ly deßnommé Thomas obligat le sie dacqplir les covents q fait astoyent entre ly dit Rigald Gollet et Henry ...