Oeuvres de la Cour de Justice du Ban de Herve
Registre 3 - folio 118/verso ==> folio 129
De juillet 1409 à mai 1410


               



    Liste des personnages recensés à Herve au début du 15è siècle.
  1. Folio 118/verso: «vacat» nous ly esquevins savons ... que lan ... 1409 le pénultième jour de mois de july soy qpurent ... Rigald Gollet de Bousemont esquevins de nostre dicte cour dunept et Martien de Bousemont dalt^pt et là ... vendit à dit Gollet ly dit Martien une somme de IIII muy de bleis moitable hirtablement et bien ly affaitat ... sor tout le syen moibles et hirtaiges pnt et avenir quilh at ne xheir ly puet et ne puet vendre ly dit Martien riens de ses moibles se chu nest pour Johan nie (rie?) à payer XV corones et Mariscal XV m. de splt alle briexhe et pmy XXI corone de Franche dor ... ou XX boderaxhe? p cascon corone et lez puet ly dit Martien rende alle sain Andrier pchain venant alle une main largent alle alte le t^chen les droits de cour et de pappier, et ancor ly rent Gollet II ans de rescosse toudis à lune main largent à lautre le t^chen et tous escargies se nuls y avoit, et se ly dist Martien lassiene passoir les III année et nuls priesme religast les dit IIII m. ly dit Martien oblige tout le sien ent^mnt de payer les escargies et le t^chen delle année en le queil ly pyesme seroit le relig^mnt et le dicte somme dor ou dargent avoec. Nous ly esquevins savons ... que Rigald Gollet deßdit at renoncheit az covens deßdit ent^mnt si avant q nous savons et wardons que renonchier y doit et at sus quitteit ent^mnt salveit ens le bon droit de cascon (paraphe Tho, le greffier devait s'appeler Thomas).
    2. signature greffier
  2. Folio 119: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1407 en moys de june XV jour soy qpurent ... Lambier de Tinwister dunept et dame Ysabelle femme jadis Gilaer de Stockis de laut^pt et là ... ly dit Ysabeal femme jadit Gilaer ... vendit à dit Lambier unc demey bonnier de t^re à Richonfontaine à deseur delle voy joindant à Heastreu et alle femme le cochon donc costeit et à Tiège de lau^e et len fist ovre ... pmy une somme de VII pessant flor& de Riens ... et g^ont ly III effans (de) le femme Gilaer assavoir Johan, Gilles et Ealy sor les dis covens et quittont sus.
    Itx tantoist après alle saint Johan Baptiste vinrent ly dit Lambier dunept et le dicte Ysabeal dalt^pt et là ... ly dict Ysabeal ... vendit ancor à dit Lambier IIII t^chal jornal de t^re pou plusd pou moins gessant en doys pièches assavoir à Sansoywes desous le voy de Lymborche, II t^chal jornal pou plus pou moins joindant à Martien à deseur et az effans Boutreur à desous et le remanant assavoir les alt^e II jornal pou plus pou moins alle long& roy joindant alle femme le cochon (cothon?) et à Stockeir à desous et len fist ouvre ... pmy une somme de X pessan flor& de Riens et VIII corone de Franche dor ... et g^ont ossy les III effans deßdit ces pnt covens, et est assavoir qui ly dit Lambier at gredeit alle dit Ysabeal delle saint Andrier quy vient pchainement et IX ans unc après laut^e siwans de rescosse ou relaxation de ces doys covens chi deseur escrit voyr à une main largent les droits de cour et de pappier et viene Colchon frère alle dicte Ysabeal et dist q ne demandene à ces dit hirtaige
  3. Folio 119: lan 1416 le venredi après le sain Luck ewangelist compurent ... Lambier de Tinwister deßdit unpt et Giles dit Gilar fils à dame Ysabea deßescript daultrept et là ... ly dit Lambier ... donnat à dit Giles plus avant quilh nawist acquis alle dicte Ysabeal les hirtaiges esc^pt & declareit ens dois convens pdevant esc^pt dois florins & demey de Riens bons dor et de pois et concedat encor VII ans prochainement venant de rescosse et religement des dit hiretages pmy les somes esc^ptes ens dois convens devant esc^pt et les dois florins & ðð maintenant à luy delivereis les drois de cour et de papier et port convent que li dit Giles ne puyt ces dit hiretages religier jusques alle VIe anée sens mali engien
  4. Folio 120: nous ly esquevins savons ... que lan 1409 en moys de falnalmoys vinrent ... ly heur et remanant de vie Wilheam Cockeal de Lymborch assavoir Wilheame de Xhenomont  /Gerar Walgrappe de Cort&, Godefroid de Dobelstein ses seroge et dameselle Mette leur serour et cognisserent quilh avoyent partis p unc qvion accord et p le conselhe de leur amis ptis tout chu et de quat qlh avoyent en ban de Herve q^ esqueus les astoit de dict viez Wilheame, et ont quitteit et werpeit ... y furent daccort de que cascon at unc escript de se pchon p ly
    et après ches ouvre viene dameselle Mette serour à dicte Wilheame et ... portat sus à dit Wilheame son frère tout chu et de quat qlh avoit et possedoit ... et len fist ovre ... et ly dit Wilheam recognut la pdevant nous après son décès à son ditte serour ent^mnt tot& chu et de quat q ilh ly avoit sus parteit sans rien ens à retenir.
  5. Folio 120: Item nous ly esquevins savons et wardons que lan 1407 (CCCC & VII) (ndlr: cet acte daté de 1407 est placé parmi d'autres actes datés de 1409) vinrent ... Johan de Dolhen desos Lymborche le bresß dunept et le gos Lowar de Roisteleu dalt^pt et là ly Lowar ... vendit à dit Johan de Dolhen .I. m. de splt hirtable sor .I. t^chal jornal de preit quy giest de costeit ver Roisteleu quy fut Thomas de Stockies et bien ly affaitat à droit et à loy salveit ens le bon droit de cascon, et là nulle falt aroit sor le dct preit por le dte muy de splt ly dit Lowar oblige tout le syen por contewage por le dte muy de splt et de faire bon wage.
  6. Folio 120/verso: Item nous ly esquevins savons ... que lan 1409 le jeudi aqis le sain Lambier soy qpurent ... Clouse lentalhier qui at le filh maistre Collar le meid jadit dunept et Hannot de Jardien, esquevin de nostre dicte cour daltrpt et là ... ly dit Clous ... vendit à dit Hannot .I. m. de splt hirtable sor tous le siens jusques attant quy ly arat assengmet wage suffisant de dict muys p le contrwage à chu afferant et len fist ovre ... pmy une somme de IX pessant florins de Rins ... et se piesme venoit q religast les dit m. dedens lanée ly dit Clouse oblige le syen de payr le t^chen del année en le qile le dict piesme ferat le religement.
  7. Folio 120/verso: nous ly esquevins savons ... q lan 1409 alle division des aposteles soy qpurent ... gros Lowar de Roisteleu dunept et Pirar fils Pietrkin de Cranheit le bonier de Walrimont daltept et là ly dit Lowar vendit à dit Pirar une somme de VI m. de bleis moitable hirtable sor tout le syen moible et hirtaige pnt et avenir jusques attant q ly arat assengniet wage suffisant por dict de bonne gens à chu cognissant et len fist ovre ... pmy une somme de XLVIII pessant flor. de Riens ... justes les droits de cour et de pappier et at gredeit ly dit Pirar à deßdit Lowar jour et espa,s de religier lez dit VI m. moitables IIII ans unc après lautre siwant après le dalt deßdit à lune main largent à lautre le t^chen lez droys de cour et de pappier.
  8. Folio 120/verso : nous ly esquevins savons ... que lan ... 1409 en moys de may soy qpurent ... Lambot belbarbe et Henry se fils dunept et Henry meulaer le texheur de teule daltept et là ... ly dit Lambot belbarbe ... en se plain syege de mariage ... cognut à se fils Henry tout chu et dequat quilh avoit eyut à une pieche de t^re q giest sor le voy de Treit (Maastricht) q tient Henry meulaer et avoec le preit à Boungnoul q tient ossy le dte Henry meulaer joindant à Ma^iscal et quittat sus ent^mnt en nom de dict Henry son fils et là après tantoist et en pnt ... Henry belbarbe ... portat sus lesdict t^res et preis en le main de dict Henry meulaer ent^mnt et hirtablement et q^ttat sus ent^mnt et absolument en ayowe de dict Henry meulaer
  9. Folio 121: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1409 en moys de june soy qpurent ... dameselle Helwy meire à Mathier de Stockis et Mathir se fils dunept et Olivier de Chayne daltept et là ... ly dict damoiselle Hellewy et Mathyr se fils ... cognurent avoir vendut à dit Olivier demey muy de splt hirtaible et bien ly affaitoit à droit et à loy salveit ens le bon droit de cascon que ly dit Olivier lez devoit meisme sor lonoit à Vivier en rozier .I. jornal q preit qnolnoit? joindant à preis quy fut Renar de Stockis et ðð jornal de t^re à martien hay joindant à Evrewien de Walcomont et pmy une somme de .V. corone de Franche dor ... justes les droys de cour et de pappier le queil demey muy Serval de Stockis (Sernal de Stockis?) acquist à Annes de Haiseur filh Godar et stat en chi pappier sor XLI.
  10. Folio 121: item nous ly esquevins savons ... que lan ... 1409 en moys de septembre alle saint croys soy qpurent ... Hanes le feve de Hamevals dunept et Wynan le ma^iscal de chang& esquevin de nostre dicte cour dalept et là ... ly dit Hanes le feve ... vendit à dit ma^iscal VII st & I t^chen de splt avoine hirtable q ly dit ma^iscal ly devoit meisme sor demey bonnier de p^is de sous entrcour en doys pay(^)hes joindant à Joulo& de costeit dever Herve et à Morea delle boche dever e Jozee et len fist ouvre ... et costat cascon st lunc pmy lautre II flor de Holland les droys de cour et de pappier et se ons religiene le dte Ma^iscal le trchen dedens lannée, ly dit Hannes doit payr ossy suffisant trchen hirtable sor tous ses hirtaiges à dit Ma^iscal jusques attant q ly arat assengniet wage suffisant por dict de bonne gens à chu cognissant.
  11. Folio 121: nous ly esquevins savons ... q lan ... en fenalmoys lan 1409 alle entrée soy qpurent ... les III effants Boylawe assavoir Collinet, Savaige et Renier dunept et dalt& et cognurent tous ensemble q les hayes q ons dist les hayes Boylawe en le xheu hayes et hirtaiges joindant à Gilmar et à nols? Rigald snt tomeez elle p^chon de dict et Renier leur frère et geont le pchon et là vient ly dit Renier dunept et Rigald de Haiseur daltept et ... ly dit Renier ... donnat en hirtaige à dit Rigald les dict hayes et htaiges ent^mnt pmy II st davoine hirtaible et là tantoist ly dit Renier ... vendit à dit Rigald les dits II st. davoine hirtaible pmy II corones de Franche dor ... juste les droits de cour et de pappier et len fist ovre ... et là viennent ly dit Collinet et Savaige frères à dit Renier et Catelinet se filh et geont les covens alle manière deß devisée et quittont sus
  12. Folio 121/verso: item nous les esquevins savons ... que lan 1409 X jour en moys doctembre viesent les esquevins delle cour de saint Paul et disent pdevant nous ... q pdevant eaz astoit venut Gheliskien de Sorezee dunept et Rigald de Haseur daltept et ... ly dit Ghiliskien de Sorezee ... vendit à dit Rigald tout chu et de quat^ quilh avoit en alonnot^? t^res et cortis et len fist ouvre ... et silh avenoit ansy que Ghiliskien ne payast tous les crus et ne fesist quuitte le dict& alonno^t? aloymo^t? à mesß Doryo se doit ly dit Rigald tenir tout le wage mesß Doryo et tout payr et viene ly dit filh Ghiliskien, Cateline et geat tous les covens alle manier deß devisée.
  13. Folio 121/verso: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1409 alle fiest saint Lynar soy qpurent ... Evrar fils Bevereal de Herve jadis de Herve dunept et Rigald de Haiseur daltrpt et là ... ly dit Evrar ... vendit à dit Rigald V m. .I. st mo(i)ns de splt hirtable lez queils V m. doit Tonien fils Pirar bareit et les at cognut pdevant les esquevins sor teils wage qui sensiwent pmier sor .I. bonier de t^re à galhier joindant à Ballewas et à Cornet de Grneit ly queils wage doye^t az effant Rosea fils Hanoton .I. m. de splt lez queils t^chen ly dit Tonien at obligiet le syen de contrwagier alle loy de pays et at Ballewas obligiet VI m. de bleis et Henry Bevreal at obligiet tout le syen III ans lunc après lautre siwant se nulle falt avoit en dit covent lez dit III ans daccomplir, et at Tonien contrewagier de X st. de splt sor II m. de bleis que ly femme Martien de Jozee doit à Tonien sor .X. jornal alle voy dablienhay joindant az bonier lez effant Hanes besont, et se ons t^nene falt en dit contrewage ly dit Tonien oblige tout lke syen delle amendyer à tous jour, et len fist ouvre ... et pmy une somme de .X. pessant florin de Rien et ðð dor ... et oyt encovent ly dit Evrar à dit Rigald de sy à tenir à ses ouvres an & jour.
  14. Folio 122: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1409 en moys de Jule soy qpurent ... Evrewien de Walcomont maire de Herve dunept et Hanes le feve de Hamevals daltpt, et là ... ly dit Evrewien ... vendit à dit Hanes III muy davoine hirtable les qils III muy Johan Piwet avoit sus parteit le piemteit quilh y avoit por dex (dieu) et en almone à dict Evrewien por r^scoyr four des mains Malherbe dawarleie? et furent religiet sendoit Hanes meisme XXII st. & Eirnotea delle Hasilh les alt II st. sor le cour q fut Lamberneal et len fist ouvre ... cascon st. por II florins de Holland les droits de cour et de pappier et encor IX quart& de splt q ly dit Evrewien devoit à dit Hanes meisme de que ly dit Hanes at rendut ovre à dict Evrewien ...
  15. Folio 122: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1409 XXI jour de moys de novembre vinerent ... Rigald de Haseur dunept et Bare de Bousemont daltpt et là ... ly dit Bare ... vendit à dit Rigald .I. m. de splt hirtable et bien ly affaitat ... sor on jornal de preis en As (At?) pou plus pou moins gessant dedens le preis qui fut Villain de Herve en As et pmy une somme de VIII corones de Franche dor ... juste les droits de cour et de pappier et oblige ly dit Bare tout le syen meubles et hirtaiges enver le dict Rigald de faire bon le wage à tous jour le falt y avoit et de tenir ens le dct Rigald an et jour sans rescoyr le dct muy quitte et pasi?le

    16. [

    Remarque: à ce niveau-ci, dès le bas du folio 122, la datation passe de 1409 à 1416 ou 1417 et l'écriture et l'orthographe (esquevin -> eskvien) changent. Le greffier de l'époque a probablement remplit des pages laissées vierges par son ou ses prédécesseurs.

    ]

  16. Folio 122: nous li esqueviens savons ... que lan ... 1416 le nuit? delle saincte Barbe soy qpurent ... Johan dit de Mawehien dunept et Henry de Campiomont daultrept et là li dit Johan ... cognut avoir vendut bien loyalement et hiretablement à dit Henry chinqz faxh de four hiretable sour ctains wages assavoir sour trois journ de preit ob environ que ly dit Henry tenoit meisme de dit Johan pmy le somme de XXVIII griffons III ob V boðð moins les droits de cour et de papier et en fuct à dit Henry faict ovres ... et obligat li dit Johan ... de tenir li dict Henry en dit vendaige sans rescosse de nuls de ses premis en temps advenir.
  17. Folio 122/verso: nous li eskviens savons ... que unck temps que passeit est soy qpurent ... Sir Renier sir de Noefchasteal chevalier, Johan Waltier et Johan Cavsteal eskevien delle franchise de Herve si que mariable & tesmoins choisis de mariage jadis faict ... p saincte église entre Radelet fils Radou de Herve dunept et damoiß Bertheline femme de dit Radelet, filh à Wilheame de Tinslienmolien jadis, daultrept li queis sir Renier, Johan Waltier & Johan Cavstea sour chu deyntement requis et examinés sour leur serment dept nostre mayeur tesmoignent seur leur serment si que mariables que unck temps que passeit asteit ilh avoyent esteit pnt si que tesmoins sour chu appelleit de une ptie & daultre là les convenanches de dit mariage furent faites & portraityes entre les dit Radelet et damoiß Bertheline en le fournie & manier que contenut est en une livre saieleez de leur saials dont la tenure est de mot à mot chiaprès escript à tous cheauz quy ches pntes livre veiront ob oront Reynar fils Wilhealme de Tinslienmolier jadit manant à pnt à Wacomont salut en Dieu pmanable et cognisanche de viceit sachent tuyt que ju doy & ay engnent p ma foid plenie en liwe de serment à homme honorable Radelet mon seroge fils Radou de Herve luy ses heurs et successeurs après ly venant quinze muy de splt hiretable tantoest après le décès Evrewien de Wacomont & damoiselle Maroie sa femme à pnt de de(s)rain? de cauz dois et se faire ...
  18. Folio 123: nous les eskviens savons ... que lan 1417 le XXIII jour de mois dawoust compurent ... Wilhealme de Xhenomont dunept et Johan Cavstea eskevien delle franchise de Herve daultrept / et là ... Johan Cavstea ... cognut avoir vendut à dit Wilhealme le wagier entirement si lon & si large quelle sextent gisant à G^lenvauz sour unck c^tain preit sour le queil wagier li dit Johan Cavstea cognut avoir sus dois muys de splt hiretable voir quilh at abvecq le preit deßdit une piche de t^re de demey bonier ob environ gisant deses le t^re Hane que Wilh deßdit tient des quels p^s et t^res li dit Johan Cavstea astoit resasis & rahirteis dept nous et en fist li dit Johan Cavstea à dit Wilhealme don et vesture ... pmy une somme de XXII pessant florins delle marche de sour le Riens tous de bon or & de juste pois et est assavoir que li dit Johan Cavstea astoit dycel wagier resasis sour les remanant Colar de Xhynomont.

    19. [

    Remarque: ici nous revenons en 1409.

    ]

  19. Folio 123/verso: nous ly esquevins savons ... que lan 1409 XIIII jour en moys de novembre vinerent ... Johanie^ de Jardien dunept et Maroy femme Collet de Chanat daltpt et ... ly dit Maroy ... vendit à dit Johanie^ VI st. de bleis hirtable et bien ly affaitat ... sor tout le syen moibles et hirtaiges ent^ment ansy q^lh les tenoyent Ley? et Collet se baron, et pmy une somme de VI doble mut& voir IX libz payement qmon por cascon doble ... et là vinent ly II a^neis effans légitime de dict Collet et Maroye à leur eage et g^ent les dit covens ent^ment et remanirent ploge de faire greir les d altres effans qnt ilh sieront à leur eage et en obligent tout le leur pnt et avenir.
  20. Folio 123/verso: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1409 XV jour en moys daprlh soy qpurent ... Olivier Walret de Siranvals dunept et Mathie de Tiège jadis le maer de Tiège daltrept et là ... ly dit Olivier vendit à dit Mathie XIII st de splt hirtable et bien ly affaitat ... sor teils wage q dame Helon de Siranvals les avoit à Bébronne q quittat sus ses h**ler? en ayouwe de dict Olivier et geat les dit covens et pmy une somme de XII corone de Franche dor ... juste les droits de cour et de pappier et at concedeit ly dit Mathyet à dit Olivier VI ans de rescosse voyr à lune main largent et à lautre le t^chen les droits de cour et de pappier en queils temps que ons feroit le religement, et là viennent Renar fils dame Helon et Collet Ralhet et geont les dit covens et remanirent ploge et orent encon(v)en(u)t de faire greir les altres se nuls y avoit / en temps avenir et en obligat le leur / Thomas Quermeal de Richen at come piesme de deßnommé Olivier dedens lannée de piesme religiet les XIII st. splte tantoist escrit en convent^ chideseur.
    21. signature greffier

    [

    Thomas Quermeal comme proche parent d'Olivier effectue un retrait lignager.

    ]


  21. Vacat

    Folio 124: nous ly esquevins savons ... que la ... 1409 alle saint Andrier soy compurent gens honorable pdevant nous sy que pdevant cour et justiche ... Godefroid Dobelstein de Dowenroy dunept et Wilheame de Xhenomont son seroige daltrept et là ... ly dit Wilheame ... cognut avoir vendut à dit Godefroy Dobelstein quatrevient et unc muy de bleis hirtable teile bleis que chiaprès est dévisé et len fist ovre ... assavoir pmierment syessant et unc muy de bleis q ly vie Wilheame Cockeal acquist à Johan de Roisemelle ansy que ly pappier savet et warde chidevant des coven(ance)s ent^e Johan de Roisemelle et le dte vie Wilheame sor IIII et sor V à sec^nde compt et sor teils wage et à teil masewn^ et les alt^e vient muy sor teil wage et à teil masewn& que chiaprès est deviseit
    Item pmier à Gerar Grmeal VIII muy et V st. splt assavoir XII st sor unc bonier de t^re gessant à deseur de p^it q est wage à Wilheame meisme et demey bonier de t^re joindant alle t^re Johan delle Vals de costeit ver le Vals et de lautre costeit joindant alle voy meisme qui vat de Herve ver Bloymon& et .I. bonier de t^re et preit gessant à dela de cest voy meisme joindant à costeit daval ver le Vals, et demey bonier de t^re joindant à ycest meisme pieche de costeit daval vers Somang& et de lautre costeit à .I. bonier de terre q est wage à Doudou selle tient Gerar meisme, et les altre VII m. et .I. st sor IIII bonier et ðð de p^it gessant à cottys desoir Rogiest(er) q furent Hankie& de cottys; item à Loren de Chayneur III st et .I. t^che splt sor les hirtaiges q furent Henrikineal de Chayner .I. st et .I. t^che et les alt^e II st. sor .I. pieche preis et t^res q prist en hirtaige à Wilheame meisme, item à Henric fils le Lombar .I. m. splte sor tous les hirtaiges q furent le Lombar tant quilh arat assengneit wage suffisant, item à dame Johanne de Chayneur IX st. de splt sor se cour et maison et assies à Chayner, et sor .I. jornal de t^re derier le Chayneur, item ancor à dame Johane meisme .I. m. moitable splte et avoine sor le cour et maison à Chayner qui est dame Johanne qui fut Collet Mahea, item Juwet delle Vals XIII st. et demey de splte se i giest .I. m. sor se cour et se maison là ilh demor ens le vals et les altes V st. et ðð sor .I. t^chal jornal de t^re deseur le preis de mollie(n) Johan de Roisemelle et .I. t^chal jornal de t^re q stat deseur le leaz fosseit, item Collon Makineal demey m. splt sor ð:ð bonier de preis t^res gessant à cron de fosseit et sor .I. ðð t§chal jornal de t^re à spintea ent^e les t^re Wilh meisme, item Henrar Pagache delle Vals XIIII st. de splt .I. m. sor .I. jornal de t^re gessant conboster sor lonc le voy et .I. t^chal jornal deseur le maison Joulair et demey bonier devant Oursy et les altes VI st. sor .I. t^chal jornal de preit gessant à renconter; item à Tossar de Haseur II m. de splt gessant sor se cour et maison à Haseur et sor .I. bonier de t^re derier se maison allant four sor le riwe, et sor .I. quaral et .I. t^chal jornal de t^re gessant deleis le maison Ja^qmot allant de chi à Riwe, item à Frankinet fils Johan Wanelea II m. de splt gessant dedens le franchies XII st. gessant sor ðð bonier alle Hayoul desous le preit q fut le femme maistre Collar et desous le vivier Frankinet et laut^e demey m. sor .I. t^chal jornal de p^it alle Hayoul joindant à p^it Gielaer g^sboge à desous et de lautre costeit à Collar Grmeal les queils II m. à Frankinet nous ly esquevins de ban de Herve les avons mis en nostre pappier et fait escrier à la request et pryer des esquevins delle franchise de Herve q az pnt covens et ovres affaire furent présent et costent ly dit IIIIxx & unc muy de bleis deßdit une somme de owit cent pessant florins de riens de bon oir et de foyr poys les droys de cour et de pappier, conditioneit ens covens deßdit teils qditions que chiaprès fut deviseit assavoir que ly dit Wilheame doit livreir à ses ponies? perilhes et cost les dits quatrevient et unc m. sor unc grnier là ly dit Godefroy Dobelstein les valdrat avoir mis dedens le vilh de Herve tous les ans dedens le chandeleur et tantoist que ly dit IIxxII et unc m. sieront asembleit sor le dte grnier et ly dit Wilheame larat laisiet savoir à dicte Godfroy Dobelstein qui veng& rethinoir messur que de dont en avant deveront est& et sieront ly dit IIIIxx & unc m. sor les frais et perilhes de dict Godfroy Dobelstein soit q^veng& r^thinoir messur ou q ne vengt nient, et voir ossy ly dit Godefroy Dobelstein cognut et rendit à dit Wilheame de Xhenomont son seroige jour espause de religier les dit IIII xx & unc m. delle dalt& de ces pnt covens et .V. ans lunc après lautre siwant pmy le somme de vin^ pessan florins de Riens dor bons et de foyr poys à une main et le t^chen à lautre main et les droits de cour et de pappier et silh avenoit ansy q ly dit .V. ans passassent ou expirassent sans religier les dits IIIIxx & unc muy de pt le dict Wilheame ou ses heurs dont nest ly dit Wilheame plus avant tenus de leveir ou faire leveir et rethinoir sy que p ly et q son hirtaige et silh avenoit ansy que les syessant et unc m. q furent Johan de Roisemelle fussent rescosse ou religiet delle main le dicte Johan de Roisemelle ou de ses heurs et ly dit Wilheame qntist largen en son ...

    22. [

    Nous sautons maintenant de 7 ans de 1409 à 1416 avec une autre écriture de greffier.

    ]

  22. Folio 124/verso: nous ly eskviens salvent & wardent que lan ... 1416 le judy après le saint Andrier soy qpurent ... Henry dit le petit Henry de Craweit dunept et Collebea de Clermont daultrept et là ... li dit Henry ... cognut avoir vendu à dit Colbea quatre muys moitié spealt & moitié avoine mesure et payement delle vilhe de Herve pmy la somme de trent owyet griffons dor sor teis wages et qtrewages que Johan Fouket li debvoit et enb fut faict à dit Colbea don et vesture à droit & à loy ... / voir que Colbea concédat ... à dit Henry XII ans prochains venant de religement et relaxation voir cedit pour queilcunque an qui chu fuisse alle une des mains largen & alle aultre le treschen sens malengien.
  23. Folio 124/verso: nous li eskviens savons ... que lan ... 1417 le pmier judy de may soy qpurent ... Johan de Boniveir (Bonreur?) dunept et (Ei)rnekien le fèvre de Serese daultrept et là li dit Johan ... donat à dit Ernekien à tenir de luy hiretablement unck preit gisant à Richefontane en liwe que on dist en le he marcisant à Mathie de Stokys pmy dois muy moitié splt et moitié avoine que li dit Arnikien en doit à tous jours hiretablement rendre & payer dan en an à dit Johan sour le preit deßescript/ et en rachatat & raquist li dit Ernekien a ble? les dois muys p la contrepan de dit preis le somme de dyes pesant florins delle marche de sour le Rien et pmy chu en fut faict à dit Ernekien don & vesture à droit et à loy ...

    24. [

    Nous refaisons encore un saut dans le temps et revenons en janvier 1410.

    ]

  24. Folio 125: nous li esqueviens savons ... que lan ... 1410 IX jour en moys de janvier soy qpurent ... Johan Ballewaß esquevin delle franchise de Herve dunept et Radou de Herve en nom de Radelet son fils daltrept et là ... ly dit Johan Ballewaß ... vendit à dit Radelet II pièches de t^res gessants en doys pièches en fon delle Hourgne joindant lune de pièche alle Hourgne et à dame Ysabeal et à dicte Radelet dalt^e costeit et lautre pièche alle voy de Gurnes et à .I. corti qui fut Bevereal don costeit et alle t^re q fut Hanes paro^? et en furent fait ouvre à dict Radou por et en nom de dicte Radelet son fils à droit et à loy hirtablement ... et pmy une somme de III corone de Franche dor et de III pessant florins de Riens tous de bon oir et de juste poys les droys de cour et de pappier, et a ly dit Johan Ballewaß obligiet tout le syen se falt avoit en dit covens de tenir ens le dicte Radelet quitte et pasible.
  25. Folio 125: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1410 XIX jour en moys de janvier soy qpurent ... Cornes de Herve, esquevin delle franchyes dunept et Hanes le feve de Hamevals daltpt et là ... ly dit Cornes ... vendit à dict Hanes II st et .I. quart& de splt hirtable q eskeyrent (échurent) dept dame Oude mère à dit Cornes q ly dit Hanes devoit meisme sor c^tain wage qui tient q Juwet de Mon(n)t(is) solvit tenir et len fist ovre ... et pmy une somme de II corones de Franche et demey dor bonnes et de poys juste les droits de cour et de pappier, et se nuls proesme religast les dictes II st. & I quart& dedens lannée ly dit Cornes oblige le syen de payer le t^chen delle année en lasqile ons feroit le religement.

    26. [

    Pour information, Hameval est au Sud-Est de la commune de Charneux, au Nord de Bouchmont et à l'Ouest de Monty. Au Sud, nous avons encore la commune de Battice soit l'ancien Ban de Herve.

    ]

  26. Folio 125: nous ly esquevins savons ... que unc temps que passeit est viene Johan de Ry dunept et Thomas de Tiège daltpt et là ... ly dit Johan ... vendit à dicte Thomas .I. m. davoine htable sor teils wage q dame Ysabeal, mère à dit Thomas ly devoit et le fist ouvre à droit et à loy ... et pmy une somme de .X. florins de Hollande dor bons et de poys juste les droits de cour et de pappier, et le puet ly dit Johan religier à tous jours pmy le somme deßdicte à lune main largen à lautre le t^chen lesz droits de cour et de pappier fait lan 1408 entour le tossaint.

  27. Folio 125/verso: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1410 lendemain delle conversion saint Paul soy qpurent ... Thomas fils jadis Heynchon de Walcomont dunept et Rigald de Haiseur daltrept, et là ... ly dit Thomas Heyne ... vendit à dit Rigald une somme de III muy et demey de bleis hirtable teils t^chons et sor teils wage que ly dit Thomas les acquist à Lorinet ansy qui ly astoyent esqueus le dte Lorinet par le mort de Gos Renar de p sy ant ansy que ly pappier savet et warde sor IX et sour .X. et tout& en teile manier et len fist ovre ... et pmy une somme de XXXVIII pessan floriens de Riens bons dor et de poys juste les droits de cour et de pappier, et se ly dit Rigald ou sy heur avoyent falt ens dit covens ly dit Thomas oblige tout le syen ent^ment daemplir et daccomplir.
  28. Folio 125/verso: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1409 en moys de décembre le nuit saint Thomas qpurent ... Johan dit Ballewasar esquevin delle francyes de Herve dunept et Rigald de Haiseur daltrept et là ... ly dit Johan Ballewasar ... vendit à dit Rigald une somme de VI st. et demey splt hirtable et ly affaitat ... sor .I. preit gessant en Hagne qui tient Lambinon joindant alle voy de costeit dever le Fechereu et apreis q fut les effans Bevreal sen est environ de II t^chal jornal pou plus pou moins et pmy une somme de dyez pessan florin de Riens bons dor et de poys et demey le muy alle a^montant les droits de cour et de pappier, et at doneit ly dit Johan Ballewaß Giles son fils aplog& enver le dte Rigald an et jor quitt et pasible, et avant at obligiet ly dit Ballewaß tout le syen enver le dte Rigald se nulle falte avoit dedens XX ans en dit covens daccomplir.
  29. Folio 126: item nous ly esquevins wardons q lan ... 1410 XVI jour en moys de feverier vendit Hanes le feve de Hamevals à Rigald Gollet de Bousemont .I. st. et demey de splt hirtable sor demey jornal de terre pou plus pou moins gessant à Tienhavoy joindant à t^re le dte Gollet et len fist ovre ... et doit ly dit Hanes ly dit jornal decenseir delle tout q^ttement et pasiblement et en at obligiet tout le syen et cascont une corone de Franche dor et .V. groff et III begin et IIII st. et ðð de splt les droits de cour et de pappier.
  30. Folio 126: nous ly eschevins savons ... que lan ... 1409 en moys de marche soy qpurent ... Maron filh jadis Hanon le loche dunept et Lynar de Champiomont bovier de p^sent à C(er)sfontaine daltrept et là ... la dite Maron ... vendit à dit Lynar VI stier de splt hirtable et bien ly affaitat ... sor les wages q sensuivent pmier sor le voy de Roisteleu demey bonnier t^re joindant à Lambot de Fawe à desous et à Martien à deseur et .I. jornal de p^it devant le cour qui fut Gilwar à Bousemont et sor hirtaige gissant en Abrisart et pmy une simat? de X florins de Hollande dor les droits de cour et de pappier.
  31. Folio 126: nous ly esquevins savons ... quy fut unc temps que passeit est que Heyne de Lohiervilh vient pdevant nous ... (et) donat et portat sus à Henry, son fils natureils une somme de quatre muy davoine hirtable sor unc preit à lon preit que ons apelle Bariebosse (Varievosse?) à long de queile ylh est environ de VII jornal p^is t^res et boys pou plus pou moins ly qils preit doit .I. st. de bleis reir? et ðð cappons de t^ffons et .X. petis denier de cens ansy q ly dte Heine lenbadist et met&? plus et len fist ovre ... lan 1412 XXIII jour en novembre furent ches pnt covens a*(n)chillies.
  32. Folio 126: nous ly esquevins savons ... q lan ... 1410 III jour en moys dap^lh vinerent ... Johan Collinkin de Lohiervilh dunept et Hierkin de Lohiervilh le c^pent& daltrept et là ... ly dit Johan ... donat en hirtaige à dit Hierkin unc jornal de t^re pou plus pou moins gessant en Broumonchamp ent^e le passea qui tent de Clermont à Honckelbay et le tiège de Henry Capelle joindant alle t^re qui fut Mathiet de Couve et pmy IIII st. davoine reis hirtable et là tantoist ... ly dit Johan Collie^ ... revendit à dit Hierkin les dits IIII st demoniereit hirtablement sor le dte jornal de t^re et len fist ouvre ... pmy une somme de XXXII mars manoye daze ...
  33. Folio 126/verso: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1410 III jour en moys dap^lh vinerent ... Lorinet de Chayneur dunept et Giles fils Harmester de Haseur daltrept et là ... ly dit Lorinet ... vendit à dit Giles hirtablement le preis que on dist le preis Albert, joindant alle pre Rigald de queile ilh est environ de .I. bonier pou plus pou moins, et .I. bonier de t^re alle Spinet pou plus pou moins joindant à Rondelhon et len fist ovre ... et pmy une (somme) de XXIIII pessan floriens et demey de Riens bons dor et de poys ...
  34. Folio 126/verso: nous ly esquevins savons ... que lan ... en moys de fenalmoys lan 1409 vinrent ... Thiris de Lohiervilh et Dille se femme et tous ses effants légitimes dunept et Hanrie? (Harvin?) fis natureils à dit Thiris daltept et là ... ly dit Thiris, en son plain syet de mariage, ... appchenat le dit Hanrie a enweule? pchon à tout chu et de quant quilh tenoit ne avoit ly et se femme Dille assy avant que faire le poroit ansy que les altes frères et sereur en le melhour fourme que chu faire se poeit et p le vollenteit de Dille se femme q great les pnt covens/ et geont les effants le dte Thiris et Dille les dte pchon et les tiennent p bones, assavoir Johan bread?, Kerstia(n), Magret et Mentelet et soy obligont et demoront ploge de faire geeir Boche et Catelinet les dtes pchon quand ilh sieront pvenus à leur jour pour faire le dte gréation.
  35. Folio 126/verso: Nous ly esquevins savons ... que lan ... 1410 III jour en moys daprilh soy qpurent ... Thiris fils Johan Ballewasar corbesier demorant à Lige dunept et Collar le cheron de Champiomont demorant à Bousamont daltept et là ... ly dit Thiris ... vendit à dicte Collar le cheron une somme? de XII st. de splte hirtable sor un preit à dela de Lexhi de queile ilh est environ de demey bonier pou plus pou moins qui tient Geirar Boursea qui ly furent asseneit p qvenanche de mariage ansy que ly pappier savet et warde chiaprès et len fist ouvre ... pmy une somme? de XII corone de Franche dor ... et obligat ly dit Thiris tout le remanant des VIII m. q ly furent asseneit p qvenanche de mariage se nulle falte avoit en che dit XII st. de faire bonnes et daemplir à tous jours.
  36. Folio 126/verso: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1410 XXVII jour en moys de marche soy qpurent ... Rigald Gollet de Bousemont esquevin de nostre dicte cour dunept et Collar le cheron deßdit dalt^ept et là ... ly dit Gollet ... vendit à Collar le cheron VI st. de splt hirtable q ly devoit le effants de Champiomont sor VI jornal p^is et t^res pou plus pou moins deseur le pree/ et ancor IX st.de splt hirtable sor tous les hirtaiges qui furent Collet de Chanat/ et ancor .I. st. et demey de splt hirtable sor t^res et preis que Gerar Bourseal tient deseur Lexhi et .V. gros dyes sols por le gros et II cappons sor II pieche de preit en nous joindant à Riwe lune donc costeit et lautre daltre ansy q ly pappier savet et warde chidevant se les doit Gerar Bourseal et len fist ouvre ... pmy une somme de XXVI corone doir de Franche ...justes les droits de cour et de pappier.
  37. Folio 127: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1410 IIII jour en moys dap^lh soy qpurent ... Johan nie paren fils Hanes Sunekien de Hamevals dunept et Pirar fils Piet^kin de Cranheit bovier de Walrimont daltrept et là ... ly dit Johan nie paren vendit à dit Pirar .I. m. de splt hirtable sor unc preit que ons apelle Verlan preit à Petit Charneur sor le Riwe, et len fist ovre ... pmy une somme de .X. floriens de Holland dor ..., et viene Catelinet filh de dte Johan et gréat les dits covens, et après chu ly dit Pirar concedat à dicte Johannie paren .X. ans de rescosse après le dalte deßdit voyr à lune main largen à lautre le trechen les droys de cour et de pappier, et en badit ly dit Johannie pare^ le dte preit quitte et lig& excepteit III cappons et XI sols de cens qmo^ payement et les pnts covens ...
  38. Folio 127: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1409 XVII jour en moys de décembre vinrent ... Evrewien de Walcomont maire de Herve dunept et Johan nie paren deßdit daltrept, et là ... ly dit Johan me paren ... donat en hirtaige à dicte Evrewien unc corti à Charneur q fut Lambar joindant alle voy delle preie, et len fist ouvre ... p si que ly dit Evrewien doit decenseir le dicte corti de t^ffons, assavoir demey muy de bleis à Evrewien meisme por Johan Waltier et II stier splt à saint Anthoine et XXXVIII ß de cens qmo^ payement à Roisemelle por botolh?/ et .I. m. de splte de crus cens à dict Johan me paren. Et la après ... ly dit Johan me pare^ ... vendit à dte Evrewien le dte muy de splt hirtable sans destrantion nulle et len fist ouvre ... sor le dte corti pmy une somme de XIII corone et demey de Franche dor ...et viene Catelinet filh Johan nie paron et great tous ces covens alle manier que deseur est deviseit à son plaine eage.
  39. Folio 127: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1410 III jour en moys d'ap^lh soy qpurent ... Wilheame le cuvelier demorant à Lige dunept et Lynar de Champiomont bovier à Cerfontaine daltrept et l ... ly dit Wilheame ... donat et reportat sus hirtablement à dicte Lynar XIIII st. hirtable q ly devoit Ha^nier le me(ne)streit sor le t^re alle Heast à Renoupreist deseur le maison Hanier joindant Boylawe et alle wage Johan de Reisemelle delle qille ilh est environ de .I. t^chal jornal pou plus moins et sor ðð bonnier à III grosß joindant là meisme à desous et IxIIxI (80) verges reis et t^res pou plus po moins joindant là meisme deseur le maison à desous les alt^e ver Renoupreist et et sor .I. petit cortehea qui est wage à Johan de Roisemelle devant II st. de splte et len fist ouvre ...
    Et là après cognut ly dit Lynar ... à dit Wilheame le covelier tout le cour de sa vie et de da(me) Meze se femme XXVIII st. de splt de pension sor tout le syen tant que ly arat assengniet wage suffisant le cour de leur vie tant seulement et niet plus avant.
  40. Folio 127/verso: nous les esquevins savons ... que lan ... 1410 III jour en moys d'ap^lh viene Henry de Champiomont ... et fist app(rou)veir les convenanches de son mariage p les ma^iables chidesous nommeit, assavoir ... Simon de Corbelhon esquevin de Ban de Herve, Lynar de Champiomont et Johan se frère, Hanes le feve de Hamevals, Collar le cheron manant à Bousemont, Johan de Bearewar, Hierkin de Cerfontaine et Collet Xhokea, ly queils tesmoingnent pdevant nous si que mariable de mains sor sains qui furent pnts la dame Ydoule mariat le dte Henry son fils et ly donnat tous les moibles absolument qlh avoit et tous les hirtages quilh avoit le vie delle dte dame Ydoul pmy une somme de VIII m. de bleis que ly dit Henry ly devoit payer dan en an le cour de sa vie, et doit ly dit Henry nourir une vache alle ywal? de syen le cour de sa vie, et ly doit doneir tous les ans .I. porchea rasenable et ly doit le cour de sa vie faire avoir une maison à unc decoyr delle cour por lee ens demoreir et tous les ans demey st. de navet et doit avoir de corti por semeir jotte? et chenez et doit avoir tous les ans les pomme deme^ melle en jardien là ilh voldrat et livreir folbalh? le cour de sa vie, et ansy q deseur est dte ly moibles doyent demoreir absolument à dict& Henry et les hirtaiges après le décès de dame Ydoul doyent ralleir sor lonc loy.
  41. Folio 127/verso: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1410 XIII jour en moys dap^lh soy qpurent ... Rigald Gollet de Bousemont dunept et Pirot le richehomme et dame Mag^et se femme et Johan Monar fils dame Mag^et daltrept, et là ... ly dit Pirot, dame Mag^et et Johan Monar ... cognut qulh devoyent à dit Gollet IIII st. de splt sor le boy et alvaer? ent^ment de Goseanau et I st. de splt hirtable sor demey trchal jornal de ter joindant à clusyen le feve de Hamevals et alle voy de Bousemont daltrecosteit et II st. de bleis moitable sor .I. pieche nouls et terre en gran ster joindant alle voy q tent de Mont(is) à Hamevals et II st. davoine que dame Mag^et et se effants doyent à dit Gollet four de XVIII st. de avoine sor preis et t^res joindant deseur le jardien le dte dame Mag^et et ses effants joindant à p^is de Gran Vivier et de lautre costeit alle cour damehelle Maroy femme Evrewien les queils IX st. fut descangiet sour une pieche p^is et weades en Abrisart joindant à preis Gollet à desous et à deseur az effants Eirnot fils Gilwar et à Gollet et lont enbadit quitt et ft lige et se ens t^noit sus cens ne rent en nulle temps à venir dont obligent ly dit Pirot, dame Mag^et et Johan Monar le leur ent^ment de faire decenseir ou de decenseir se que ly dit Gollet ne ses successeurs ni avoit nulle damaige et en fut fait ouvre ... , et ont ly dte dame Mag^et et Johan Monar obligiet le leur de faire greir le jouene fils dame Mag^et de pmier mariage quant y sierat à pfait eage ou qnt mest& de chu sierat et en at ly dit Johan Monar obligiet tout chu q esqueyr ly puet.
    Item lan ... 1415 IX jour en moys de marche geat Giles ly jouene fils dame Magret deßnom^ de meir mariage les covens deßescript & quiiteit foir les dits covens.
  42. Folio 128: nous ly esquevis savons ... que lan ... 1410 XIII jour en moys de ap^lh ... ly dit Pirot, dame Mag^et et Joan Monar ... vendirent à dit Gollet .XW. st. de splt hirtable sour tout le leur ent^ment jusques à tant quilh ly aront asseingniet wage et contrewage suffisant por le dict de bone gens à chu cognissant et len fist ovre ... lan 1415 IX jour en mois de marche great Giles le jouene fils deßdit (à 15 ans) les dits covens ...

    43. [

    On change de greffier maintenant.

    ]

  43. Folio 128: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1410 en moys de marche fut ly dit Rigald Gollet rahirteit delle cour maison et assies Mag^et delle hey à Bouxhemont et unc petit corti elle cour de Martien à Bouxhemont ... /et là après ly dit Gollet ... rendit vestur delle maison et assies ent^ment alle dte Mag^et et len fist ovre ... pmy une somme de XIII st. et .I. quart hirtablement q ly dicte Mag^et r^cognut sus à dict Gollet et de dict corti ossy tout en teil manier pmy II cappons qlh doit payer à aze por le dte Gollet et doit ly dit Mag^et decenseir le dte cour maison et assies et corti de tous t^ffont cens et avoit ly dit Gollet sus teils t^chen q deseur dist deviseit anchoys cest psent rahirtanche.

    44. [

    Nous sautons maintenant de 1410 à 1416.

    ]

  44. Folio 128: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1416 le judy après le saint Andriet soy qpurent ... Henry dit le petit Henry de Cravhe dunept et Johan de Bobtreur daultrept et là ... ly dit Henry ... cognut avoir vendut à dit Johan de Bovtreurdois muy davoine et unck muy de splt mesure et payement delle vilhe de Herve pmy le somme de XXIX griffons bons dor et de poys / sour tous wages et contrewages que Johan dit Fovket de Reesleu (Johan Fouket de Roisteleu) li debvoit et en fut à dit Johan de Bovtreur faict don et vesture ... voir que le dit Johan donat à dit Henry XII ans prochains venant le jour delle date deßescript après pdeans de relaxation ob religiement delle somme de splte & avoine deßescript voir cedit ...
  45. Folio 128/verso: nous li eskeviens savons ... que lan ... 1416 le jour delle florien pack soy qpurent ... Watelet fils Waltier delle Vauz dunept et Thiry Railhez manant en le Vauz daultrept et là ... li dit Watelet ... cognut avoir vendut à dit Thiry dois muys de splte hiretables mesure & payment delle vilhe de Herve pmy le somme de XVI pesant florins delle marche de sour le Riens ... sour teis wages & treffons que Johan Grenchon delle Vauz le devoit hiretablement / des queis dois muys de splt fut faict à dit Thiry don & vesture ... , en queiles ovres deßdites li dit Thiry at qcedeit à dit Watelet syez ans prochainement venants de rescosse & relaxation voir todis p queilcnq& des dits syez ans que ce soit li dit Watelet les puyt religier & rescoire voir à lune des mains rendant les dits XVI florins les droits de cour & de papier & à lautre le treschen rendant / et part qvent que se li c^me deßdit solenc sens rescoire ou religier si doit encor li dit Thiry payer à dit Watelet IIII pesants florins sens male^gien / Item nous ly esquevins savons ... que lan ... 1418 de moys daprilh le novième jour ... ly deßnommé Watelet ... fist à dit Thiry ouvres absolument des dits II m. splte et quittat et renonchat
  46. Folio128vbis: Nous li esqueviens savons ... que lan ... 1417 XV jours de mois de novembre / soy qpurent ... / Riga Golet de Boxmont eskevien de nostre cour dunept et Henry dit le bovier le bolengier manant à Liège daultrept et là li dit Riga ... donat en hirtage à dit Henry le cour qui fut Colar le bovier à Xhenemont joindant alle voie tout à tour et delle aultre costeit à Pironet de Herve & adesos à Johan de Xhenemont et le wagier qui fut Carameit de Bolant / dept Maghien se femme / et le wagier de serou là li dit Golet avoit sus de trischen ensi que li eskevien save et warde / et le jorna que on dit le Iornia Hasor / et pmy XXI stiers ... et ensi len fist li dit Riga don et vesture ... et chu doit li dit Henry qtrewagier alle droit & à loy ...
  47. Folio 128/verso: Item nous ly esquevins savons ... q lan ... 1419 de moys de décembre le XVem jour compurent ... le deßnommé Thiris Ralhes dunept et Collet Pywet moulnier maris à Mahea sereur à Watelet fils Waltier delle Vals deßnommé dault^pt et la fuit ly dit Collet à chu conselhiez p le greit et consent de dit Thiry quilh r^scoyt four des mains le dte Thiry les II muys splte dont deßdit est fait m^tion, et cognut ly dit Thiry est sat&fait et soy tien p content, et pmy chu fut fait à deßnommé Collet des dits II muys don et vesture à droit et à loy salveit ens le bon droit de cascun.
  48. Folio 129: Nous ly esquevins savons ... que lan 1410 XV jour en moys de may soy qpurent ... Godefroid dit *oidsake le mignon et Johan delle chiene fils Cachar daultrept et là ... ly dit Godefroid de Cranheit ... vendit à dit Johan Cackchar une somme de VI st. davoine hirtable le queils VI st. ly dit Johan les devoit meisme à dit Godfroy sour son hirtaige et len fist ouvre ... pmy une somme de IX corone de Franche dor et .I. quart dor bon et de poys juste les droys de cour et de pappier.
  49. Folio 129: nous ly esquevins savons que lan ... 1410 IIII jour en moys de may soy qpurent ... Johan de Beve dunept et Johan de Dolhen le bressor desous Lymborch daltrept et là ... li dit Johan de beve ... vendit à dit Johan de Dolhen une somme de III muys splt hirtable sour VI jornal de preis en planthe pou plus pou moins ent^e Stockis et Roisteleu joindant à Pierkin (fils de Colet le bron) à desous et laut^e costeit alle femme Gielaer, et len fist ouvre ... pmy une somme de XXVII pesant florins dor delle marche sor le Rien et demey tons de bon oir et de poys les droits de cour et de pappier et enbadist ly dist Johan de beve le dte wage quitte et lig& excepteit VI ß de rent qmon payement, et là ...
  50. Folio 129: Item nous lly esquevins savons ... q lan 1410 en moys de novembre le jour devant le saint Andrier ... Collet le bron de Roisteleu ... rescoyt four des mains Johan de Dolhen le brasseur deßdit le somme des III m. deßdit si q piesme de Johan de beve sor teile wage et à teile manier q ichi deseur est qtenut q ly dit Johan de Dolhen les avoit acquis et les puet Johan de beve rescoir dedens VI ans
  51. Folio 129: nous ly esquevins savons ... que lan ... 1410 XV jour en moy de may soy qpurent Thiris marchand de Halleur dunept et Johan de beve daltrept et là ... ly dit Johan de beve ... vendit à dit Thiris marchand une somme de .I. muy de splte hirtable sor .I. demey bonier de preit gisant en Biertmon joindant à clusin Symonet de Stockis dunept et alle wagier Lowy daltrept et len fist ouvre ...