Oeuvres de la Cour de Justice du Ban de Herve
Registre 3 - folio 50 ==> folio 63
De vers 1396 à vers 1397


               



    Liste des personnages recensés à Herve au début du 15è siècle.
  1. Folio 50: item nos li esqvins wardent q lan 1396 VIII jour de moy de marce allentree vinrent ... Olivier de Chainoit dunept et Evrewin de Wacomont dautrept et là dist lidit Evrewin quilh avoit vendut ... à dit Olivier XII stir de bleis inoitaul et ... ly affaitat ... a queille rouvre affait dame Juwet, meir à dit Evrewin et Braket, son frère ... pnt et bien greont ...
  2. Folio 50: item tant à ce jour ... qvenut ... li dit Evrewin quilh avoit vendut ... à dit Ollivier III mod splte et ... li affaitat ... asavoir sor to le sin entierme^t ... q li dit Evrewin aret assenet ... de trois mod desourdit et p si q lidit Evrewin ou ses eurs le pullent religier ...
  3. Folio 50: item nos lieschevins wardons q lan 1395 VIII jour devan le tossen vinrent ... Renar de Hasseur dunept et Loren de Chainoit dautrept et là ... li dit Renar ... avoit vendut ... à dit Loren II mod V st de bleit ... et ... ly affaitat ... asavoir sor tout le p le dit Renar det^ iretage quils aquissent ensemble lu et se fem sour à dit Loren et sor le motie de maison qpreit qter et sor le motie delle cour ari(er) qui est wage alle femme Braket et sor le motie del cour à Hasseur q fut Sandron, Hanes et Ibwet, frères et sour, et sor ðð mod avoine q Renar aquist à Favereaul et sor ðð mod splte q Renar aquist à Ernulle, cler, gesant sor ðð bonnier de t^re ...
  4. Folio 50/verso: item nos li esqvins wardons q lan 1396 VIII jour de moys de may ... vinrent ... Ollivier de Chainoit dunept et Renar, fils Johan de Cotiche dautrept et là dist et qvenut ... li dit Renar quilh avoit vendut ... à dit Ollivier XIIII st splte q li eurs Massin deveront après le décès li dit Massin sor liretage de Cotiche et bien li affaitat ... et pme le som de VIII ... et sor ledit iretage demand Johan de Biernawe III gros et II capon iretablement p que silh avenoit en sr q fussent sirs troveit iretablement, li dit Renar ...
  5. Folio 50/verso: item nos li esqvins wardent qui fut un tens q passeit est q ... vinrent ... Ollivier de Chainoit dunept et Wilheam de Weis dautrept et là dist Wilheam quilh avoit vendut ... à dit Ollivier IX st splte et bien ly affaitat ... pme le som de IX vys escus et ðð asavoir le wage de IX st et ðð et II st de trefons ... et ðð tcha journ gisant desous li Chainoit joindant alle hay le gesant crasses et alle Ollivier qtrewage de IX stir splte et ðð p^rm& ðð de t^re q fut dam Makin (Mabin?) sor le b^r? de Genbierboy gissant entre le t^re Massar et Collair de Gelenvals et cest qtrewage ancor p VII stir splte q Colon prist à Ollivier ... t^re et manahan joindant à Colar le bovir et à dit Colon.
  6. Folio 50/verso: item nos li eskevins wardons q lan 1396 allesuwe de resalhmois vinrent ... Ollivier de Chainoit dunept et Catelin, filh Johan de Cotiche dautrept et là dist le dit Catelin ... quilh avoit vendut ... à dit Ollivier un mod avoine et li affaitat / asavoir sor le sien p q xheut li est de peir et meir ... et p si q li dit Catelin ou ses eurs le pullent religier devant VI ans après le dit deseurdit /
  7. Folio 51: item nos li esqvins wardent q lan 1396 VIII jour dawot? ***? vinrent ... Colinet Collebea de Clermont dunept et Johan Drawea qui at Ayli filh Colinet deseurdit dautrept et là ... li dit Johan Drawea ... quitant? bonnement et tout absolument et sens rins à retenir to chu et de can q xheur li puit en nulle tens mais à venir de peir et meir le dit Aylis se fem main plevie deseurdit ...
  8. Folio 51: item nos li esqvins wardons q lan 1396 le jour len sen Lorent vinrent ... Martin de Tinwinster, Johan Brugar, Symonet, Colar, Henri et Lambier, enfants Brugar dunept et Henri de Lohirvilhe, fils Bertran dautrept et là ... li deseurdit Martyn, Johan, Symonet, Colar, Henri et Lambier greont ... le II mod avoine q Martyn avoit vendut iretablement à dit Henri de Lohirvilhe ... or est asavoir qu onc des enfants Brugar ne pas a pfait eag se sont li autre deseurdit demoreit ploge et respondant p li de fair greeir tantoist qui seirat a parfait eag ... de II mod avoine deseurdit asavoir sor un piche de teir joindant à Tiège de Henri Capelle deleis le voie de Tinwinster de VII journ po plus po moins.
  9. Folio 51: nos li esqvins wardons q lan 1496 et ... le mois de fenalmois vinrent ... meß Robier de Julemont ddles? dunept et Wilheam Cobea dautrept et là ... lidit meß Robier ... dist quilh avoit vendut ... III mod splte iretable et bien li affaitat ... asavoir sor XII bonir preit et t^re q li enfants Everar tinet ... et pme le som de XXVII doble ...
  10. Folio 51: item nos li esqvins wardons q fuit un tens q passeit est q ... vinrent ... Henris et Gerar dit le stokeir de Sorezee dunept et rnt de Villeir dautrept et là dissent li dit Henris et Gerar quilh avoient vendut ... à dit rnt XIII st splte et bien li affaitat ... sor II bonnier de t^re po plus po moins gissant à Charnerea q furent le fis Grossan ...
  11. Folio 51: nos li esqvins wardons q lan 1396 XI jour de moys de may vinrent ... Lowises fis Mailhfier de Beivre dunept et Colin, fis Colinar de Vervier dautrept et dissent li dit enfants q fut un tens qui passeit est q devont à dit Lowises le xheance de leur meir entirment et pme le som de IX mod splte iretable et bien li affaitat ... et p si quilh avoient un frère et un sour q nastoient pnt à pfait eag / et ptant li dit Henekin et Colinon demorant ploge et respondant de fair greeir le pnt qvent entirment tantoist q seiront à pfait eag lequeille greation li deus enfants Mailhfier et Johan sont venus a hour et alle dat de deseurdit ... et ont greeit ... et est asavoir q de IX mod deseurdit li dit Lowises rasen à dit Colin deseurdit p qtrewage ? mod splte à Colar le bovir de Xhenomont asavoir XIIII st sor le wagir ? et II mod à Mailhfier, à Johanet selepan? Johan de Beivre, item li dit Henekin, Lowises ... ne doient payer jamais de IX mod deseurdit IV mod pme le IIII mod quilh ont aseneit.
  12. Folio 51/verso: item nos li esqvins wardons q lan 1396 VI jours de moys doctembre... vinrent ... Ollivier de Chainoit et dam Meze et prime? et *iverat? ... les iretage de III mod XIII st avoine et XII st splte q Henrotea maris à dam Meze avoit fait Ollivier le queis wages *****? p cour deseur le maison Henris, fils le Roy et ðð bonier de preit et t^re elle hey et I journ de t^re el cohay et I piece de preit à Loinoit q fut Colar Grumea et un piece de preit et le hay qui fuit desangn^t a cour an les aquest journ tint Mateilhon le II journ et le t^re chant et I journ alle pier et alle **** un journ et ðð bonnier preit et t^re à Lonoit et lapreis le motié dun pieche de t^re joindant alle voie et le metié de preit deseur le cour Math? et desos le nosapont? le motié de ce preit dever le xhure et le motié dun journ de preit deleis le xhure dever sor fanee? et le motié del xhure et cheri et liretage de chi alle voie et un journ de preit a wigir mons se doit un mod à Gille d'Andrimont ... Pirar ... item est asavoir q Ollivier doit avoir le VI st avoine q sont sor le wagier Izabeaul le queis VI st avoine Henris et Gerar se frère, enfants le Roy le doient iretablement le queil wage sont de celle wage deseurdit.
    Item li esqvins wardons ... un tens q passeit q dame Meze donat iretablement à Henri fis le Roy un court joindant à cort^ le breseir et à dit Henri et pme le som de XII st de bleis .I. mod splte q doit paier alle rond hest et de ðð mod avoine à dam Meze et à ses eurs le que ðð mod avoine ile doit qtrewagir.
  13. Folio 52: item nos li eskevins wardons q lan 1396 moys de feverir vinrent ... Gerar delle loy, maris dameß Averoit, filh meß Johan dais et Jakemar de samo, maris dameß Biertelin, filh à deseurdit meß Johan das et en rekerant et priant à nos ilh avoient la en pnt une l^res (livre?) fait p oyragraf là ilh astoit dedens leur covenanche et pchon quil avoient fait entr ais p bon à cour, en si et en teilhe manier quilh stat dedens q ladit l^res ... laqueille fuit lut (les livres) de mot à mot en pnt de nos et ...
  14. Folio 52: acons cheans qui ces pnt lres vero(n)t ... esqvins delle cour de Julémont p licens asavoir Ernous de noche maires, Johan Morea de Ciernagan, Hanes delle Hay, monat de Julemont, Pirot Henar de Julemont, marti cossen de Julemont, Johan Siebar de Julemont , Hanes Piro^ das et Jacop das, escevins ...
  15. Folio 53: item nos li esqvins wardons q lan 1396 VIII jour de moy dawos alle suwe vinrent ... Lambier de Fawe dunept et Winot de Fawe et se deus enfants legitim Johan et Catelin dautrept et là dist et qvenut li dit Winot et p le greit et vollenteit de ses deus enfant deseurdit quilh avoit vendut ... à dit Lanbier II mod splte et bien li affaitat ... asavoir sor to le sin entirement cest asavoir sor se iretage et pme le som de XVI doble ... et p si q lidit Winot et ses enfants deseurdit leurs eures et successeurs pulent rexhurle II mod splte deseurdit devens IIII ans après le dat deseurdit ...
  16. Folio 53: item nos li eskevins wardons q lan 1396 XVI jour de moys de novembre vinrent ... dam Catelin de Gras Ohles (Grace-Hollogne) dunept et Pier de Royer, sire de i*ouvilh sor Monse, dautrept et là ... lidit dame de Gras ... portat sus I mod splte iretable p bon covenance de mariage à dit Pier deseurdit et bien li affaitat ...
  17. Folio 53: nos li esqvins wardons q lan 1396 en mois d'octobre vinrent ... Johan dit besout dunept et Libot, fils Hanekin de Greneit dautrept et là dist lidit Linbot ... quilh avoit vendut ... à dit Johan besout VI stir splte iretable q li dit Johan li devoit meimes asovar sor un piece de t^re preit et wayde bois hay gissant desous Hernibois et joindant à bois de Bollans et bien li affaitat ... Item est asavoir q à vendage deseurdit furent en pnt Crestant, li fis Linbot q bien a greit cachu entirment le vendage de VI st deseurdit ...
  18. Folio 53/verso: nos li eskevins wardons q lan 1396 VIII jour de moys de feverir al entree vinrent ... Lanbier de Hameval dunept et Johan dit Monar dautrept et ... lidit Lanbier ... portat sars por Dieu ... tout entirment à Johan Monar sen rins à retenir de can quilh avoit de chi à jour deseurdit ...
  19. Folio 53/verso (texte barré): item nos li esqvins wardons q lan 1396 le jour le sen Loren vinrent ... Cornet de Soron dunept et Collon, fis le rassea de Xhenomont dautrept et là ... li dit Collon ... avoit vendut ... à dit Cornet IIII mod et I stir splte et bien li affaitat ... asavoir sor ðð bonir de t^re ...
  20. Folio 53/verso (texte barré): item nos li esqvins wardons q lan 1397 XI jour de mois de marce alle suwe vinrent ... Henris de Clermont, castelle de Dollehen et maire de Herve, dunept et le pteit Alis de Clermont dautrept et là ... li dit Allis ... avoit vendut ... .I. mod avoine ligois et bien li affaitat ... pme le som de IX ? escus ... asavoir sor se cour et maison à Clermont et sor un piece de preit en Clermont et ... Item à queis covent deseurdit fuit Johan murket, fis alle dit Allis deseurdit q bien great ... ces ovres et qven deseurdit et ont ancor enqven li dit Allis, Johan murket de fair greeir Hanotea de Stenbier devent le clos pas(u)e après le dat deseurdit. Item est asavoir q lidit Aylis ou se eures pullent religir le mod avoine deseurdit devent VI ans après le dat deseurdit mais q rendent IX ? escus teis q deseur sont devisseit le mod avoine et le droit de cour et de papier.
  21. Folio 54: item nos li esqvins wardons q lan 1396 et feist de Chinkein vinrent ... Henris de Clermont dunept et Clous Chopkin q at le filh Renwar de Vervir dautrept et dist et qvenut ... li dit Clous quilh avoit vendut ... à dit Henris X stir davoine et bien li affaitat ... pme le som de XII doble doir ... asavoir le wage pmier sor un pieche de preit ... q fuit Callebea de Nouvilhe et ðð bonir de ter ...
  22. Folio 54: item nos li esqvins wardons q lan 1397 XI jour de mois de marce allesuwe vinrent ... Henris de Clermont dunept et Lanbinet dautrept et là ... li dit Lanbinet ... quitat de tan quilh avoit alle cour et maison dasen Jakeme à Clermont.
  23. Folio 54: item nos li esqvins wardons q lan 1396 XII jour de mois de resailhmois alle suwe vinrent ...Henris de Clermont dunept et Gilles se frère legitim dautrept et là dist li dit Gilles .... qilh voloit doneir et donat à dit Henris, se frère, deseurdit p Dieu et en aumon tout entirmentde tan q tomeit esqut li astoit de se peir et q xheir li poroit de se meir en queille onkes manier q fuit et werpit tout entirement sen mais rins à demandeir p li et p ses eures et en fist si avant à nos li esqvins asseng ....
  24. Folio 54: item nos li esqvins wardons q lan 1397 III jours de moys de may allentree vinrent ... Golet de Bussemont dunept et Ernot, fis Gillewar dautrept et là ... li dit Ernot ... dist quilh avoit pris un cour a Wotoie gissant ent^ment le vilh de Bussemont pme XX stir avoine et II capon le queis XX stir ... li dit Wotoie le devoit qtrewagier à dit Golet de V stir avoine et ... lidit Ernot ... at mis à dit Golet por le V avoine iretablement VII stir ... asavoir sor I jorn de terre alle Crohelee voy et ðð journ de ter desous le ter maree et .I. journ de t^ desous le Tiège detre (decre?) joindant à Bredar et ðð journ de t^ deseur le corti Wilhea de Sira^valz et ðð journ de t^ deleis Bodewin brisson et I journ et ðð de t^ et weis et I journ et ðð deseur le bois de Roßß et ðð bonir à Herqibois et journ peti entre le t^ dam Helon de Siranvalz et 80 varg à mes Pellir et ðð t^cha journ deseur le hay dam Assilh et XV varg deleis le Savenir et I journ deseur la hay dam Ossilh et un tercha journ de preit deleis le preit q fut Colleton (Calleton, Callecon?) et un journ de preit deleis Siranvalz dseur le preit sen pier et un pecho de preit deleis Bearewar et un quaral de t^ deleis Hergibois et bonirMailh fier.
  25. Folio 54/verso: nos li escqvins wardons q fuit un tens q passeir est ... Linbot dunept et Hanes, fis Henris, se frère daultrept et là ... li dit Linbot ... dist quilh avoit vendut ... à dit Hanes X stir splte et bien li affaitat ... asavoir sor III journ de preit joindant à Jardin et à Gillekin à deus costeit et est à savoir q li dit Linbot aquist le III journ de preit à plen mariage de dam Maron, fem jadis Weltre.
  26. Folio 54/verso: item nos li esqvins wardons q fuit un tens q passeit q ... Johan de Biernawe dunept et Hanes donert dautrept et là dist li dit Johan quilh avoit vendut ... iretablement à dit Hanes un mod splte et bien li affaitat ... à savoir sor un pieche de teir en Hernich(amps) sor le voie de Bussemont se costat VI pessant florins de Rin et un vys noble et XIII gros et un stir de vin p le beverage.
  27. Folio 55: nos li esqvins wardons q lan 1397 VIII jour de marche vinrent ... Olivier de Chainoit dunept et Renar se cussin dautrept et là dit le dit Renar ... quilh avoit vendut ... à dit Olivier ðð bonier de t^ gissant alle voy de Hasseur ...
    Item ancor at vendut ledit Renar à dit Ollivier III journ de teir et ðð...
    Item nos les esqvins wardons q lan 1397 VIII jour de resailhmois vinrent ... Ollivier de Chainoit dunept et Renar se cussin dautrept et dist ledit Renar quilh avoit vendut ... à dit Ollivier XIIII stier splte gissant sor le camp de Cotiche que Masß tint hiretablement et bien ly affaitat ...
  28. Folio 55: item nos li esqvins wardons q lan 1397 ... may vinrent ... Johan de Chainoit dunept et Ollivier dautrept et là dist et venust li dit Johan quilh avoit ðð boniers et ðð journ de preit devoit II mod splt ...
  29. Folio 55: item nos li esqvins wardons q lan 1397 ... may vinrent ... Johan de Chainoit dunept et Evrewien de Wacomont dautrept et là dist li dist Johan quilh avoit V journ de t^ gissants alle haiet de Fontenal adeseur et IX journ de t^ adeseur delle voy le queil ...
  30. Folio 55/verso: item nos li esqvins wardons que lan 1397 de mois doctobre ... vinrent ... Hanes Syniekin dunept et Symonet se fis dautrept et là ... le dit Hanes ... donat p Dieu et en amoine à dit Symonet se cour et se maison à Charnois et sen rins à retenir et bien li affaitat ... et là astoient en pnt Johan et Pirot enfants à dit Hanes et frère a dit Symonet ... gréant ... tout ce deseur dit.
  31. Folio 55/verso (texte barré): nox li esqvin wardons q lan 1397 le jour de to le sen (toussaint) vinrent ... Colet de Xhinomont dunept et Everar fis Hankinet de Bevre dautrept et là dist li dit Colet quilh avoit vendut ... à dit Everar I mod avoine et bien li affaitat ... sor to le sien ...
  32. Folio 55/verso: item nos li esqvins savons ... q en tems passeit vinrent ... Henri de riwe dune pt et Iernotea del Hazelle dautrept et ... li unc et li autre ... conurent quil avoient deschangiet preis li unc al autre q estant lune en Chalre et lautre en preis Eirnotea del Hazelle joindant ...
  33. Folio 56: covent de mariage ens et ptraityes lan 1396 entre Johan Waltier dunept et dameselle Anes filh légitime jadis Jaikemin de Clermont et Henri de Clermont ptie faisant p ledis dameß Angnees dautrept se nostre meire seint engliese à che soy consent pmier pmist et enbaudit li dist Henris de Clermont onkelet delle dit dameß Anes par covent de mariage daport& et doneir à Johan Wallt& avoikes le dit dameß le dit mariage fait ... p sainte engliese quatre cent florins de Hollandre à payer à IIII tiermines ceis comme chi après sont desnommeit ... silh avanoit ... q li frère del dit dameß Anes trespassat de cest morteil siècle sens venir à pfait eage de quinze ans à dont deveroit avoir li dit Johan Wat& cent florins de Hollande devens lannée àprès ou X mod splt
    Il y a deux témoins: Erga?? de Chainoit et Symon de Craweheit.
  34. Folio 56/verso: nos li esqvins wardons q lan 1398 XIIII jour de marche ... vinrent ... Johan dit le dameß dunept et Johan se seroge dautrept et là dist et venut li dit Johan damesea quilh avoit vendut ... à dit Johan se seroge le xheance q xheut li astoit de peir et meir de se femme et bien li affaitat ... pme le somme de XXXIIII florins de Hollande ...
  35. Folio 56/verso: nos li esqvins wardons q fut un temps que passeit q ... vinrent ... Ha(net) de Froidthier dunept et Renekin de Craweheit dautrept et ... li dit Renekin dist avoir vendut ... à dit Ha(net) un cour gissant a s*oit q fut Pietre ... pme XX doble de Braibant liqueis Renekin lavoit aceteit ap**l? enfants Piete de Craweheit (le nom Hennes est barré) ...
  36. Folio 56/verso: nos li esqvins wardons q lan 1399 mois daverilh vinrent ... Ollivier de Chainoit dunept et Linbot fis Beverea dautrept et dist li dit Linbot quilh avoit vendut ... à dit Ollivier XII st avoine et bien li affaitat ... sor II ? journ de preit gysant el Chenas à Chaine joindant à Wilhea Cobea et IX journ ...
  37. Folio 57: nos li esqvin wardons q fut un tems q passeit ... vinrent ... Hannes de Hameval dunept et Colet de Chavat (ou Chabat?) dautrept et là dist li dit Colet ... quilh avoit vendut ... à dit Hannes IIII mod et ðð splt et bien li affaitat et pme VIII doble ... assavoir sor III bonier q pré q ter derer le maison Ernotea alle Hassel joindant à Beaerti? et sor un cour et maison de VI journ de preit asavoir deseur le mollin et joindant à Ernotea et al conmong^ est asavoir q XV jour de mois de novembre vinrent ... Hannes et Colet ... mettre ce covent en nostre papier ... lan 1397.
  38. Folio 57: item nos li esqvins wardons q fut un tens q passeit est q Johan dit Collepin et Pietres se fem vinrent ... et là ... li dit Collepin sobligat à chu et oyt en covent que poroit jamais rien vendre ne enwagier chois q venis ne à venir powis de p se fem p lee a delongier en nulle manier q estre pmt et p silh avenoit qui plaisse le dit Collepin dalleir et sus de se fem ou ilh ne se powissent acordeir li dit Pertres doit demoreir paisiblement dedens le sien sen contredit
  39. Folio 57: item nos li esqvins wardons que lan 1398 VII jour de mois de feverir ... vinrent ... Pteir varlet alle dameß Catelin fem Brand dunept et Izabea de Tiege daltrept et là dist li dit Izabea ... quilh avoit vendut ... alle dite dameß Catelin XXIIII mod splt et bien li affaitat ... asavoir à dit Geal deseurdit en nom delee asavoir sor le preit et iretage con dist de Srifos et une q li dit dameß astoit veve et là astoient pnt li enfants Izabea ... un juvene filhe q nastoit point à pfait eage et li autres greont ... et enconvent ... de fair gréer le filhe tantoist quilh seroit à pfait eage ...
  40. Folio 57/verso: item nos li esqvins wardons q lan 1399 en mois de marche vinrent ... Ollivier de Chainoit dunept et Renar se cussin dautrept et là dist li Renar quilh avoit vendut ... à dit Ollivier III mod et ðð splt sor le cour de Cotiche q Massin tint voir q li dit Ollivier ne doit rien leveir deci après le décès de dit Massin et bien furent affaityet ... pme le som de XXIII doble mu&?
  41. Folio 57/verso: item nos li esqvins wardons q lan 1399 entré de marche vinrent ... Ollivier de Chainoit dunept et Renar se cussin dautrept et dist li dit Renar quilh avoit vendut ... à dit Ollivier le moitié de V journ de t^ gysant et Habiersteir et le motié de ðð bonier de ? deseur ... et bien li affaitat ... pme le som de X doble mut&? ...
  42. Folio 57/verso: item nos li esqvins wardons q lan 1399 XV jour de mois de resailhmois vinrent ... Hanoir de Herve dunept et Cassen entailheur dautrept et là dist li dit Cassen quilh avoit vendut ... à dit Hanoir III mod splt et bien li affaitat ... sor .I. t^cha journ de t^ desous delle Hourgne ...
  43. Folio 58: item nos li eschvins wardons q fuit unc tens q passeit est q ... vinrent ... Johan de Xhnomont dunept et Clossekin de Stokis dautrept et là dist et convnt li dit Closekin q li dit Johan li avoit doneit ... p III mod de bleis moitan et bien li affaitat ... sor II pieche de preche et t^re ...
  44. Folio 58: item wardos q li dit Johan (de Xheneumont et Johankin vinrent et là convnt li dit Johankin q devoit iretablement à dit Johan de Xhenomont un st splt sor un preit alle Kochine et bien li affaitat
  45. Folio 58: item wardons ancor q lidit Johan convint ... et Pirchon de Stokis et qvnt lidit Pirchon que devoit à dit Johan XII stir splt et IX stir avoine? et bien li affaitat ... sor se cour et maison à Stokis et sor .I. journ dit à (b)ellefroivti? qtrewage ðð mod avoine que dit Pirchon avoit sor le cour q fuit Colet brifo? aveoul?
  46. Folio 58: item Cathon li babot? de Stokis revint pdevant nos et Johan deseurdit ... et qnvt li dit Cathon que il devoit à dit Johan XI stir splt ... qtrewage ðð splt q Gerar se frere li devoit sor le sien q li exheut à Roginst^ de père et mère.
  47. Folio 58: item ancor wardons que Johan et Gerar de Tinwinster vinrent ... devoit ... sor se cour et maison à Tinwinster.
  48. Folio 58/verso: item wardons q unc tens que passeit est q Johan de Xhenomont vint ... dunept et Maro(n) fem Massar dautrept ... et là dist et quenvt li dit Maro(n) quilh avoit bien dnt ... à dit Johan II mod de bleis ... item là vinrent ... Johan et Tomas enfants li dit Maro(n) li queis greont ... et obligent ... de fair greir leur frère et sour tantoist quilh seroit à pfait eage ...
  49. Folio 58/verso: item wardons q fuit unc ten que passeit est q ... vinrent ... Johan de Xhenenomont et Gerar Gillekar et là ...
  51. Folio 58/verso: item wardons que Johan de Xhenomont donat à He^rar dit Pagach un pieche de teir de III journ po plus po moins joindant alle heys devan le mollin Morea et pme V stir de splt ...
  52. Folio 58/verso: item wardons q Wateleit delle Vals doit à Johan de Xhenomont III st splt iretable sor .I. preit et buhon preit q est delle wa*n&? les enfants Henrotea et un st sor le wagier le povre de mamedre?.
  53. Folio 59 (texte barré): item nos li eskevins wardons q lan 1397 et moys de marche vinrent ... Johan de Xhenomont dunept et Stien delle Valz dautrept et là dist et qonvt li dit Johan quilh avoit doneit à dit Stien en droit iretage un certen som de tre de VI bonnier et ðð journ gissant II puche devan Wacomont et .I. puche de t^ desos le voie q vat de Wacomont à Xhenomont et un piece dele le voie ancor I pieche laprès et .I. pieche avys alhoir et un pieche sor le preit, etc, ... et li dit Johan doit fair greeir se II filh dont quilh seiront en pfait eage ...
  54. Folio 59: item nos li esqvins wardons q fut un tens q passeit q Johan de Xhenomont achetat à Ger& dit Brakei fis Ger& Brake un mod splt iretablement et bien lafaitat ... asvoir sor le cour et maison à Chaine et pme IX florins de Hollande et ðð les droits de cour et de papier.
  55. Folio 59: item nos li esq wardons q lan 1397 et mois de marche vinrent ... Johan de Xhenomont dunept et Watelet dillekin dautrept et là dist Watelet quilh avoit vendut ... à dit Johan V st splt et II st avoine q maist^ Johan merchenirli dit iretablement sor un pieche de t^ et hermchea? venant à Tieg de Treit et bien li affait ...
    56. :i>
  56. Folio 59 (texte barré): item nos li esqvins wardons q Colar Grumea at vendut à Johan de Xhenomont XII stir de splt iretable et bien li affaitat ... sor un boir? de t^ en Agefos q fuit Pirnea et sor ðð bonier de t^ deleis le masson Frankar à Cor de Herve ...
  57. Folio 59/verso: item nos li esqvins wardons qui fuit un tens q passeit est q ... vinrent ... Henris cussar le marissant et Warnot douffe (donffe?) dunept et Johan de Xhenomont dautrept et dissent li dit Henris et Warnot q li dit Marisa avoit doneit à dit Johan et à ses enfants X stir splte iretable et bien les affaitat ... que Maree de Tieg fem Henris Everar li devoit iretablement sor le wagir q furent Hamevalz gissant ...
  58. Folio 59/verso: item nos li esqvins wardons q en mois de genvir lan 1398 vinrent ... Waheman et Hanon Wang et là relevoit ... chu q xheut leur astoit de leur oncle Ernotea: item latar ... li dit Waheman et Hanon Wang quilh avoient vendut à Johan deseurdit le dit xheanche et bien li affaitat ... pme le som de XII florins pessant ...
  59. Folio 59/verso: nos li esqvins wardons q lan 1398 allentre de may vinrent ... Thomas de Tiege dunept et Henris villen dautrept et là dist li dit Henris quilhe avoit vendut ... à dit Thomas I mod avoine et bien li affaitat ... asavoir sor I journ de t^ et fons de feceroit et I journ et ...? joindant Cornet et I journ sor le voie de feceroit à Cornet et à Izabea le queis wag et badit quit et lig et oblige tres tot le sien de faire bon le que mod li dit Henris le puit religier dedens VI ans après le dit deseurdit mains qui rend et pai à dit Thomas ou à ses ebre? VI delle XVIII mod p le doble et le mod avoine et le droit de cour et de papier
  60. Folio 60: nos li esqvins wardons qui fut unc tens q passeit est ... vinrent ... Gerar dit Soirea de Rossemel et Davea? se fi dunept et Hanon de Beberon dautrept et là dist li dit Gerar et Dabea? se fis quilh avoit vendut ... à dit Hanon IIII mod de bleis et bien li affaitat ... sor le cour et maison et apendiche Gerar à Rossemelle.
  61. Folio 60: item nos li esqvins wardons q lan 1398 vinrent ... Henris detre dunept et Thiry de Lohirvilh dautrept et là dist li dist Tyris ... quilh avoit vendut ... à dit Henri .I. mod splt iretablement et bien li affaitat ... sor de can? quilh avoit abeol? q bor gort tint q fut le dit Vekir? et pmy ...
  62. Folio 60: item li esqvins wardons q lan 1398 en mois de fenamois vinrent ... Henri de tre (tri?) et Servai de Tinwinster dautrept et là dist li dit Servai quilh avoit vendut ... à dit Henri III mod avoine et bien li affaitat ... et pme le som de XXVI corone dor ... asavoir le wag sor tous le preis de bete? fonten q li bresseur de Clermont tiene.
  63. Folio 60: item à ce jour et eur revint Lanbier de Tinwinster et airetat le li dit Henri XIIII st avoine sor ce dit preit de bete q furent le dit bresseur et pme le som de XV corone dor ...
  64. Folio 60/verso: et nos li esqvins wardons q lan 1399 en mois davrilh vinrent ... Wilheam dit lannelir dunept et Simon se fis légitime dautrept et là ... li dit Wilheam dist et qvnt quilh avoit doneit à dit Symon se fi deseurdit IIII mod splt amoriag? a savoir sor tos le bien de Renoupreit à Johan ? et ? qvent teil q lidit Simon doit q? et werpit sor tout le remanant entirment voir q après le décès de dit Wilheam ...

    65. [

    Nous passons maintenant en 1416. Le greffier de cette année a probablement profité d'une place libre.

    ]

  65. Folio 60/verso: nous li esqvins savons et wardons que lan ... le nuit de saint Linar soy qpurent ... Riga Golet de Boxmont dunept et Pirar le febvre manant à Monty dautrept et là ... Riga ... portat sus en le main de rentier? pr le temps en nom et en aowe de dit Pirar une piche de preit si lon et si large quil sextent joindant dunck costeit assavoir ... alle voie qui vat de Monty à Boxmont et alant valez gus à ry marcisant à Colet Colpien / sor cus unck pen? stovchov? contenant environ de demey jornal que li dit Golet at ens adcosteit / et tous li aultre preit fut à Henry lapareir et Maree se femme pmy VIII m. et II st de splt hiretable ... que li dit Pirar en doit dan en an rendre & payer à ... saint Andrier lapostle assavoir à Lambinon de coir de Herve IIII m. et à Pironet de Herve IIII m. & II st. ... / et pmy IX gros payant alle cour de saint Paul teil cens que on paye et que li hiretage deßdit doit alle dicte cour de saint Paul / et encor pmy IIII chapons & X ß et ðð de cens alle cour de Charneur / et VI griffens dor que li dit Pirar at une fie tant soilement payet et delivereit à dit Golet / à queil Pirar li dit rentier à nostre enseignement fist delle dicte pieche de preit don et vesture pr faire à tous jours sa lige volonteit si que de son bon hiretage pmy les rentes et cens deßdit payant ...
  66. Folio 60v: nous li esquevins savons et wardons q lan 1419 de moys de décembre le XIXè jour comp^ut ... Sandre dit moine de Roesemelle et cognut quilh astoit dept Symon le moulnier fils Walt^ de Hodiemont satisfait de X st. de contrewage q ons ly devoit ancor faire sour le moline de Obeirfayt et soy tiene p content de tout le contrewage et cognut avant q ly deßnommé Symon dit tenir le dit mollien htablement pmy le somme de IX muys et VI st de mult^? à payer à ly le dit Sandre le moine et ses heurs ...
  68. Folio 60v: item lan & jour deßescpt soy qpurent ... le deßdit Riga Golet de Boxmont dunept et Pirar le febvre daultrept et là ... Riga ... cognut avoir vendut à dit Pirar II des quatre muys deßescpt quilh li dit Riga jus delle piche de pret deßescpt doit dan en an payer pour li dit Pirar et luy le dit Pirar acquiteir à Lambinon de Coir de Herve ... pmy la somme de XXII florins delle marche de sour le Rien ...

    69. [

    Nous revenons en 1396-1399 maintenant.

    ]

  69. Folio 61: nos li esqvins wardons q lan 1396 vinrent ... Henris de Clermont mair de Herve p li cens dunept et Johan dit Conrar dautrept et là dist li dist Johan Conrar quilh avoit vendut ... à dit Henris ðð mod splte et li fonte^ (fontaine?) gissant drir se maison li queille fonte^ li dit Henris ses evres et succesß li puwent prendre et maneir? sor le prmir etag à to jour mais avenir sen nul contredit à savoir pme se corte à m^? mavais, item là astoit Collinet peir alle fem le dit Johan Conrar li queis qtat ses ^mirs et great tout entirment ces covens deseurdit ...
  70. Folio 61: item nos li esqvins wardons q lan 1399 IIII jour de mois de resailhmois vinrent ... Goble de Dirwon(s)ir dunept et Jakemot fis Kerstian dautrept et là dist li dit Goble quilh avoit vendut ... à dit V mod avoine ... et li affaitat ... asavoir sor tos les iretages q furent Gerar de Wo gissant entour Lohirvilh le queis V mod avoine deseurdit li dit Goble et ses evres le pulloit religier devens VI ans après le dat deseurdit mains prendent à dit Jakemot ou à ses evres I florins de Rin ...
    Item est asavoir q lan 1404 lendemain de tous les saints vinrent ... ly dit Jaqmot et Goble et là ... ly dit Jaqmot ... rendit le dit Goble VII ans de reschosse de V des dit V moy avoine deßdit oultre les VI onze? de quoy le papyr fait meß.
  71. Folio 61: nos li escqvins wardons q lan 1399 vin jour de resailhmois vinrent ... >Johan de Ross^ dunept et Hanes dit piwet monnier dautrept et là dist li dit Johan quilh avoit doneit à dit Hanes piwet se molin dObierfays en droit iretage et bien li affaitat ... et pmy le som de XIII mod de mont^ q li dit Hanes ses ebres doient payer iretablement à dit Johan et à ses ebres et doit decensier li dit molin et p qdission ... q li dit ou ses ebres doient raceter III mod et II st devens VI ans lunc après lautre ensiwant après le date deseurdit ... item nos li eskevins savons et wardons que de temps de viskant Johan de Roesmel deßescpt avons fait cognoistre Johan de Roesmel q G^rar groumeal avoit raquis à luy des XIII m deßescpt doys muyd de ? le queil raquest après le trespas de dit Johan Roesmel at ratifyet et tenut p bone le rioen? de Rosmel.

    [

    Nous passons en 1417 maintenant.

    ]

  72. Folio 61: nous ly esquevins savons et wardons que lan 1417 VIII jourr de moys de janvier soy qpurent ... Johan Piwet le moulnier dunept et Gerar Grumeal de Rogiester et là ... Johan Piwet donat au dit Gerar le mollien à Obierfayt ... tout alle manier q le p^st à Johan de Rossemelle ansy quilh appt en covent chideseur escpt et bien ly affaitat ... / et at rachettoit ly dct Gerar unc muy à dit Johan Piwet de dit III muy & II st & pmy une somme de XVI doble ... Item nous ly esquevins savons ... q Gerar g^meal deßdit at cognut ... quilh astoit de pt Symon le molinier fils Walt^ de Hodimont satisfait de tout le contrewage qlh avoit ? racquit à Johan de Rosmelle ass II mod de moint?

    73. [

    Nous retournons maintenant en 1400.

    ]

  73. Folio 61/verso: nous li esqvins savons ... q lan 1400 le XXè jour de may vinrent ... Henry de Clermont dunept et Linar fis Vinegefeir (Binegefeir?) de Clermont. Et là ... li deßnommé Henry ... donat al deßdit Linar en hiretaige une court et maison joindant à assise si long & si large qlh sextent seant à Clermont qdist le court saint Jake pmy VI muys despeaute / & dyez st. davoine hirtable les qis X st davoine doit on payr à vestit de Clermont / et les VI muys al dit Henry ou à ses hirtires quitte & lige / et li at encor Henry deßdit encoven qlh ly li renderat & donat les lres de pclamaton q fait furent por le vesti de Herve et de Clermont de p larchie & li at doneit / et li dit Linar at encoven damendier le deßdit hiretaige ...
  74. Folio 62: nous ly esqvins savons ... q sor lan 1399 le qtreme jour de mois de septembre vinrent ... Johan de Boyolles fis le Bevar / et at greeit tout chu ... q se peire avoit vendut à Gilkien del Haye en son plain mariage et le tint por bon.
  75. Folio 62 (texte barré): nous ly esqvins savons ... q sor lan 1399 le qtreme jour de mois de septembre vinrent ... Kerstian de Lohiervilhe dunept et Johan fis Linaer de Beyolle / & ly vendit le dit Johan .I. m de splte & X ? st davoine por XII doble & demy VI m p le doble more daige / sor le sien por & sor dois pars quilh at acquis à VI ans de rescosse.