Les adjectifs japonais




  1. Agréable, joyeux
  2. 愉しい  tanoshii [たのしい]    joyeux / agréable / heureux
    楽しい  tanoshii [たのしい]    joyeux / agréable / heureux

  3. Animé, vivant
  4. 賑やか    nigiyaka(na) [にぎやか]    vivant / animé

  5. Bas
  6. 低い    hikui [ひくい]    bas
      田中さんは せが ひくい です。
      Tanaka-san wa se ga hikui desu.   M. Tanaka est petit.

  7. Beau, joli, propre
  8. 奇麗    kirei(na) [きれい]    joli / beau / propre

  9. Beau (homme)
  10. はんさむ(な)   hansamu(na)

  11. Bleu
  12. あおい aoi

  13. Bon
  14. 良い    ii  いい:   bon, bien
      yokunai desu:    ce n'est pas bon, bien
      yokatta desu:    c'était bon/bien
      yokunakatta desu:    ce n'était pas bien, bon

  15. Bon marché
  16. 安い yasui : bon marché
      yasui desu - やすい です:    c'est bon marché
      あの レストランは やすい です:    ce restaurant là-bas est bon marché.
      この レストランは やすくた、 おいしい です。    ce restaurant-ci est bon marché et délicieux.

  17. (en) Bonne santé
  18. 元気    genki(na) [げんき]    santé / bonne santé / vigueur / énergie

  19. Brillant
  20. 明るい    akarui [あかるい]    clair / radieux / gai
      明 onyomi [mei] = soleil 日 + lune 月

  21. Bruyant
  22. うるさい  urusai:   bruyant

      うるさい ですな。 ドアを しめましょうか。   Urusai desu ne. Doa o shimemashouka.
      Il y a du bruit. Fermerais-je la porte?

  23. Calme
  24. 静か    shizuka(na) [しずか]    tranquille, paisible / calme / silencieux
      どんあ ところ ですか。:   Quelle genre d'endroit est-ce?

  25. Chaud
  26. 暑い    atsui [あつい]    faire chaud / chaud (température de l'air)
      atsukunai desu:    il ne fait pas chaud.

  27. Cher, élevé, haut, grand
  28. 高い    takai [たかい]    grand / haut / élevé / cher
      たかい です : takai desu : c'est cher - c'est haut

      Bijî-san wa se ga takai desu:    M. Busy est grand
      ビジーさんは せが たかい です。

  29. Confortable, utile
  30. 便利    benri(na) [べんり] :   pratique / confortable / utile

  31. Commode, pratique
  32. 便利    benri(na) [べんり]    pratique / confortable / utile

  33. Compliqué
  34. ふくざつ    fukuzatsu(na)

  35. Court
  36. みじかい : mijikai

      ビジーさんは かみが みじかい です。
      Bijî-san wa kami ga mijikai desu:    M. Busy a les cheveux courts.

  37. Délicieux, bon
  38. 美味しい おいしい    oishii [おいしい]    délicieux / bon / excellent / exquis
      oishii desu
      oishikunai desu:   ce n'est pas bon

  39. Désirable/qu'on aime
  40. すきな   suki(na)
       ringo ga suki desu:   j'aime les pommes

  41. Détaillé
  42. くわしい kuwashii

      くわしく    kuwashiku : adv. en détail

  43. Difficile
  44. 難しい muzukashii : difficile

      muzukashii desu :   c'est difficile
      むずかし です
      muzukashikunai desu:   ce n'est pas difficile

  45. Disponible, gentil, utile
  46. shinsetsu(na)
    深切    shinsetsu [しんせつ]    gentillesse
    親切    shinsetsu [しんせつ]    gentillesse

  47. Divers
  48. いろいろな iroiro(na):    divers

      いろいろな ことを しっています。   (Je) connais diverses choses.

  49. Douloureux/faisant mal
  50. itai: いたい

      atama ga itai desu:    ma tête fait mal (あたまが いいです から)

  51. Eclairé
  52. akarui あかるい 明るい:    éclairé, brillant

  53. Ennuyeux
  54. 詰らない   tsumaranai [つまらない]    insignifiant / ennuyeux

  55. Etroit
  56. せまい semai    étroit, petit

  57. Fameux, célèbre
  58. yuumei(na)
    有名    yuumei [ゆうめい]    célébrité

  59. Facile
  60. 易しい    yasashii [やさしい]    facile / simple

      日本語は フランス語 より やさしい です。   Nihongo wa furansugo yori yasashii desu.
      Le japonais est plus facile que le français.

  61. Froid
  62. 寒い    samui [さむい]

  63. Gai
  64. 明るい    akarui [あかるい]   clair / radieux / gai

  65. Grand
  66. 大きい ookii :    grand

      ôkii desu:   c'est grand
      ôkikunai desu:    ce n'est pas grand
      ôkii hon:   un grand livre
      ôkikatta desu:   c'était grand
      ôkikunakatta desu: ce n'était pas grand.
      Bijî-san wa me ga ookii desu.   M. Busy a de grands yeux.
      ビジーさんは めが 大きい です。

  67. Habile à/bon à
  68. jouzu(na): じょうずな

      Tanaka-san wa gorufu ga jouzu desu:    M. Tanaka est bon au golf.

  69. Haut, grand, cher, élevé
  70. 高い    takai [たかい]    grand / haut / élevé / cher
      たかい です : takai desu : c'est cher - c'est haut

      Bijî-san wa se ga takai desu:    M. Busy est grand
      ビジーさんは せが たかい です。

  71. Inconvénient, peu pratique, incommode
  72. 不便    fuben(na) [ふべん]    inconvénient / incommodité / peu pratique

  73. Intelligent
  74. あたまが いい    atama ga ii

      田中さん あたまが いいで えい語が じょうず です。
      Tanaka-san atama ga ii de ei-go ga jouzu desu.
      M. Tanaka est intelligent et est bon en anglais.

      あまが あまり よくない です。
      atama ga amari yokunai desu:   je ne suis pas très intelligent.

  75. Intéressant
  76. 面白い omoshiroi :   intéressant

      おもしろい です
      : shiro(i), BYAKU, HAKU :   blanc, pureté

  77. Jeune
  78. わかい :    wakai

  79. Joyeux, agréable
  80. 愉しい    tanoshii [たのしい]    joyeux / agréable /heureux
    楽しい   tanoshii [たのしい]    joyeux /agréable /heureux

  81. Large, spacieux
  82. ひろい    hiroi

  83. Libre
  84. ひま    hima(na)
       hima [ひま]    temps libre / loisirs

  85. Loin
  86. 遠い [とおい] tooi :    loin

  87. Long
  88. ながい    nagai

      田中さんは かみが ながい です。
      Tanaka-san kami ga nagai desu.    M. Tanaka a les cheveux longs.
      ビジーさんは あしが ながい です。
      Bijî-san wa ashi ga nagai desu.    M. Busy a de longues jambes

  89. Mauvais
  90. 悪い warui わるい:   mauvais, méchant

      つごうが わるいです。   Les conditions ne sont pas favorables. Cela ne va pas.

  91. Noir
  92. kuroi desu: c'est noir
    くろい です
    黒い です

  93. Nouveau
  94. 新しい atarashii SHIN

      atarashii desu: c'est nouveau, neuf
      あたらしい です
      新しい です
      atarashii hon - 新しい 本:    nouveau livre

    shinbun - 新聞:    journal (quotidien)

  95. Occupé
  96. 忙しい   isogashii [いそがしい]   (être) occupé

  97. Pauvre
  98. びんぼう(な)   bimbou(na)

  99. Petit
  100. 小さい, ちいさい - chiisai :   petit, peu important

      Tanaka-san wa me ga chiisai desu.   M. Tanaka a de petits yeux.
      田中さんは めが 小さい です。

  101. Pratique, commode
  102. 便利    benri(na) [べんり]    pratique / confortable /utile

  103. Préféré, favori
  104. 好き    suki(na) [すき]    penchant pour / apprecié / aimé/favori, préféré

  105. Près
  106. 近い chikai :    proche, près

      ちかい です -    chikai desu: c'est près
      chikakunai desu:   ce n'est pas près
        cfr no chikaku: proximité de

  107. Propre, beau, joli
  108. 奇麗   kirei(na) きれい   joli / beau / propre

      しずかで きれいな ところ です。    C'est un endroit calme et joli.
      shizuka de kireina tokoro desu.

  109. Rapide
  110. はやい    hayai

       densha no hou ga kuruma yori hayai desu    電車の ほうが 車 より はやい です。
       le train est plus rapide que la voiture

  111. Rouge
  112. 赤い   あかい   akai:    rouge

  113. Sale
  114. きたない   kitanai:    sale

  115. Sérieux
  116. 真面目    majime(na) [まじめ] :    sérieux / sincère /honnète

  117. Sombre
  118. くらい kurai

      くらい ですね。 でんきを つけましょうか。 :   kurai desu ne. Denki o tsukemashou ka
      Il fait sombre. Allumerais-je la lumière?

  119. Spacieux, large
  120. ひろい   hiroi

  121. Vieux
  122. 古い    furui ふるい    vieux / ancien / antique / passé/ usé / démodé / obsolète / caduque

  123. Vivant, animé
  124. 賑やか    nigiyaka(na) にぎやか :   vivant/ animé